Здесь будут жить книги - 2014

*название нагло спёрто у любимой подруги)))*

В этом году мне сильно похвастаться нечем... были ведь периоды, когда я вообще книгу в руки не брала.. вот ведь, нельзя так.
Выборочно пробегусь по нескольким книгам:

1. E. Triolet "Roses a crédit" Розы в кредит.
читали на первом курсе института, прошло мимо меня. Запомнилось, что ее съели крысы..
вот фак, вправду съели! Меня интересовала судьба Эльзы Триоле - полжизни писать на русском, а потом свободно перейти на французский и продолжать литературные опыты. Не понимаю Мартину, нам не объясняют, почему она полюбила Даниэля, это нам предподносят, как факт... Почему?? Она не старалась ни удержать его, ни поучаствовать в его диком увлечении розами, как итог он нашел девушку "менее совершенную", но которая действительно была с ним. НА бесхарактерных героинь в этом году для меня урожай!!!

2-3. С. Шелдон "если наступит завтра и Р. Сиверберг "замок лорда Валентина"
Две очень любимые мною книги. "Енз" люблю не меньше фильма, перечитываю часто, "ЗЛВ" читаю с восьми лет, обожаю Сильверберга, не слишком известен у нас в России, фантаст известный в мире, мною оченб любимый именно за Маджипур. Первое мое фэнтези. Что характерно, эти две книги стали для меня первым описанием секса в литературе.))
4. М. Булгаков "Белая гвардия"
Он великолепен, Булгакова, что ни возьми, читается на одном дыхании с наслаждением!!

5. Tracy Chevalier "la dernière fugitive" -Последний побег
Еще одна героиня не в моем вкусе. У Шевалье очеь плоско описывается тема любви, как и в "Девушке с жемчужной сережкой", так и здесь. Поэтому супер-исторические романы выглядят постно и слабо, несмотря на проведенное историческое исследование и подробные описания быта.

6. Mary Higgins Clark
5 романов, напишу лишь об одном:
это прекрасные триллеры! Соседка дала мне парочку в конце того года, затемя пришла к ней еще, она мне дала еще кипу ее книг, дальше я докупала сама и глотала их. То, что мне нужно! Здесь нет слабохарактерных героинь, триллеры, короткие и сильные. В восторге от них.
Больше всего впечатлил Le démon du passé - на русский эта книга не переводилась.. по-английски назыывается Stillwatch. Отличная, слегка историческая книжка, я не сразу разобралась, какое сокровище читаю, а когда поняла: читала днем и ночью, когда позволяла Августина.

7. Ольга Эрлер "Таис афинская"
не закончила, примерзкая ванильная книжеца, поклонникам "Таис Афинской" читать запрещается. Таис выведена какой-то сладкой девицей, постоянно виснущей на Александре, персонажи без стеснения передраны с Ефремова. КОшмар, короче. Это не первая тетка, которой не дают покоя лавры Ефремова. Противно читать.

8. Хербьёрг Вассму «Стакан молока пожалуйста»
зверская норвежская книга о проституции и торговле "живым товаром", я читала, содрогалась, но продолжала снова. Мрачнейшая книга, героиня поражает слабостью и безвольностью, даже какой-то потерянностью, она ничего не делает, чтобы убежать из мира, в который попала, плывет себе по течению. Страшнооо.

9. Laura Kasischke “A moi pour toujours” Будь моей
Довольно мрачный роман, размышления 40-летней женщины. Немного затянуто..

10. Carol O’Connell “L’appat invisible”
отличный триллер, также подкинутый мне соседкой. Просто влюбилась в главного героя.

11. Нинни Холмквист «Биологический материал»
Книга, исполненная тоски про наше будущее, мне везет на скандинавов и грустные книги в этом году. Заканчивается так плохо, что становится обидно, ведь задумка - классная.

@темы: книжное

---

Стаканчики - verrines

Быстро зафоткала стаканчики, вот такая композиция:

@темы: готовим как умеем,

---

С Рождеством!

Традиционный пост!
Мы сегодня сделали рынок! Даже был народ, не так уж много, а грузовики парковали на второй половине рынка, это невиданно. Покупали в основном салатики и mâche.

Пока Лоран ваяет на кухне стаканчики-веррины, чтобы отнести их к его родителям через час. Я собиралась наваять мимозу... но уснула с Августиной, у нее температура почти все время. ЛОран сказал мне отдыхать, я даже непротив!! Найдем, что там поесть. Они сделали рождественское полено без Лорана, это его как-то озадачило, всем известно, что лорановские десерты самые вкусные, никто не сделает также ням-няма.

Всех моих друзей и читателей поздравляю с наступающим Рождеством! Желаю, чтобы грядущий год был лучше, чем уходящий!

@темы: говорят что друзья.., семья, тусовки

---

Скажи Италии: нет

Да, господа, вот так бесславно закончились мечты об Италии..
Вчера села бронировать поезд, а тут муж вернулся в психозе: крышу, говорит, буду крыть всю следующую неделю, тиран блин. Я ему робко: типа путешествие. Он: отставить бронировать! Не поедем мы никуда, дорого в праздники, машина на ладан дышит: полторы тыщи ремонту с ней.
Я, конечно, дама не ахти спокойная: я ему скандальчик, оторалась, перекурила, прорыдалась. Испортила извергу утро и обед.
У мужа удивительный талант портить Рождество. Заранее начал в этом году. Метала молнии все сегодня до самого вечера, потом уехала, погуляла с подружками.
Вернулась, думаю, а черт с ней, с Италией-то.. Посижу себе тихо дома, почитаю, работы не будет, только рынки. Займусь себе бухгалтерией. На распродаже купила "Пурпурные реки" (помните, фильмец?), давно хотела почитать, наконец повезло. Вот и плюс.
Даже подарков извергу напокупала: книгу по истории овощей и шейный платочек.
Настроение - отстой, бухаю. Конечно, облегчение тоже есть: с ребенком путешествовать противно.

Пыталась настаивать на Антверпене или хоть в горы на лыжах что ль поехать, потом плюнула. Ну и пускай сидит себе на деньгах.

@темы: жизнь НЕ в розовом свете, подарочки, семья

---

Фаршированные патиду

Сегодня пригласила к нам новых друзей, познакомились с ними на рынке.
И решила сделать фаршированыее патиду.
Патиду - это такая небольшая тыква, красивой расцветки. Многие берут их просто для украшения. Поскольку в этом году хранить тыквы целая проблема: очень многие тухнут, мне удалось разжиться 8ю патиду для фаршировки.
Как видино на фотографии, двое патиду (патидЫ??) пришлось обвязать ниткой, чтобы не развалились. Внутрь были запихнуты лярдоны (кусочки копченой свинины с жиром, которого французы очень боятся), козий сыр и шампиньоны, сверху посыпаем тертым сыром и потом в духовку. Фаршированные вещи нравятся всем!

@темы: овощи БИО, готовим как умеем

---

Отъед Регины + мой лицей

Отвозила Регину в аэропорт. На поезд опаздывали ровно на пять минут! Прибежали на вокзал: оказывается поезд задерживается на 9 минут, успели даже билеты купить!
Хотела написать о хорошем человеке. Дело в том, что я работала во Французском лицее в Москве три года как сюрвейан. Для нас, русских, эта профессия неизвестна, но во французских школах этот персонаж обязателен. Это кто-то, кто присматривает за детьми, когда они не на уроке. Это были прекрасные три года!
Из всех параллелей мне больше всего нравились спокойные и умные дети, тогда четвертый класс. Среди них было немного русских, с Аней я особенно подружилась, она относилась ко мне совсем как к старшей сестре.
Удивительно, Аня -совсем русская девочка, она пришла во французский лицей сама, просто захотела там учиться, даже французского толком не знала. Она начала учиться по французской системе. Мне рассказывали, что в пятом классе она плакала на лестнице, потому что девочки не хотели с ней дружить, даже сидеть никто не хотел, ведь чисто русские дети тогда в лицее были редкостью: только-только туда начали допускать детей, не имеющих французского паспорта. И вот эта девочка получила французское образование и теперь учится в Тулузе.
У меня сложились отношения со всей ее параллелью, но с Аней ближе других, возможно, потому что мы обе русские.
Теперь я нашла ее повзрослевшей, но такой же умницей!
На мой 27 день рождения она принесла мне бутылку дорогого шампанского и вручила прямо в коридоре. В 15 лет она расспрашивала о симптомах беременности - я не стала критиковать и только попросила не говорить ее маме, не пугать ее заранее - все обошлось.
Когда-нибудь я напишу о лицее книгу, она станет ярким ее персонажем. А пока она везет мою старшую в Россию.

@темы: моя старшая, voyage-voyage

---

Выставка в школе

Меня немного озадачивает эта пафосная выставка, которая проходит в школе.
Это выставка того, что детки сделали за прошедшие месяцы к Рождеству.
Как результат мы видим 25 одинаковых елочек и 25 одинаковых календарей, отличающихся мелкими детальками вроде цвета или расположения звездочек. Родители ходят, заглядывая в елочки с целью найти ту единственную, что сделало их чудо, и радостно вскрикивают, если обнаруживают. Наблюдать за этим довольно забавно, особенно, когда я устроилась в углу на стуле (французы едят стоя) с чашкой кофе и лимонным пирогом (няммм!), наблюдая, как Гуся разносит елочки.
Никакого воображения и творчества не присуствует во французской школе. Все делаем по образцу.
Выставку организовала наша директриса: молодая тетка, одетая в кислотные цвета, она хищно покосилась на Августину: ага, в 2016ом уже к вам, мадам Синка! Кстати, орет она громче меня даже! И главное, орет постоянно.
Хорошо, что они в этом году догадались про кофе с тортиками, народ возле них и кучковался.
Вот Регинино творение, настенный календарь:


а это убогая олень-свечка:

@темы: моя старшая

---

Париж- Милан

Муж спрашивает в сотый раз: купила билеты на самолет?
Путешествие приближается, я вроде не из тех, кто покупает в последнюю секунду..
Что меня останавливает?
Маленький ребенок.
Билеты были по 50 евро у ryanair... сейчас уже поднялись до 150... НО! Багаж платный, а уж сколько возьмут за коляску, вообще не представляю. Стало быть, уже не 150.. Хотелось бы еще ей взять сиденье. Две необходимые вещи полугодовалому существу. Чемоданчик бы нехило тоже прихватить, взять элементарные вещи.. опять-таки, ребенку, мы-то как-нибудь в одних джинсах проживем.
Лоран сказал: " А на поезд ты смотрела?"
Да, я привыкла мыслить длинными расстояниями, оказывается: билет туда-обратно стоит 190 евро, не настолько дороже, а взять можно, что пожелаешь. От 7 до 12 часов дороги. Думаю, взять на ночь и спокойно путешествовать. Будем осваивать новый вид транспорта.

@темы: voyage-voyage

---

Бьанвеню!!

Благодаря моей публикации в прекрасном сообществе ЗАГРАНИЧНЫЕ ДНЕВНИКИ (каталог дневников, чьи авторы проживают В СТРАНАХ ДАЛЬНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ) zagran-diary.diary.ru/ количество моих ПЧ резко удвоилось.

Всем добро пожаловать, мои дорогие!
РАсполагайтесь и комментируйте, по возможности.

@темы: бьанвеню-велкам

---

Невесёлый вторник

С утра Регина объявила, что у нее сильная боль вправа внизу живота.
Лоран сказал: аппендикс.
Я в обмороке. Не дай Бог, операция.
Пошли к врачу. Врач сказал: Видимо, аппендикс.
Я в обмороке. Глотая слезы потащились в главный руанский госпиталь, только там есть детское срочное отделение.
Проторчали час, нас приняли. Взяли кровь. Через два часа должен быть ответ.
На мой не совсем тупой в полдень вопрос: у вас есть столовка? Мне ответили, что нет никакой столовки, только автомат с сендвичами. Пошла в главное здание, там прекрасная столовка, поели с Августиной.
Августина пять часов носилась повсюду и играла, я подозревала, что у нее мощная батарейка "энейджайзер" в попу вставлена.
Анализ крови показал инфекцию, и нас погнали на УЗИ. Мужик-узист сказал, что это точно не аппендицит, просто такая зверская желудочная инфекция, она дала жидкость, поэтому и больно.
Я выдохнула... пока. Подозреваю всегда в непрофессионализме местных врачей, вдруг, чего не так все-таки, откуда такая странная боль и симптомы аппендицита?
Но пока выдохнули, пускай ребенок спокойно улетит на каникулы, а там посмотрим.

@темы: Моя старшая

---

Люди-ракеты

Читала отзывы на одном сайте, у меня возникло огромное желание посмотреть фильм "Джиа". Признаюсь, творчество Анджелины Джоли радует меня раз на 6 просмотреных фильмов, не считаю ее и особенно красивой (ну что это за губы такие все-таки?).
"ДЖиа" мне, что называется, вынес мозг. Меня страшно поразила эта история девочки, которая стала первой супер-моделью, взлетев как ракета, в одночасье, покорив всех мировых фотографов, сделав бешеную карьеру и продержавшись 2 (ДВА) года, резко скатилась в бездну наркотиков. И умерла от СПИДа в 26 (!!) лет. Это фантастическая история одинокой девочки, которая всегда искала кого-то, чтобы не быть одинокой. В этом "синдроме одиночества" полностью виновата ее мать, бросившая семью на несколько лет. Я открыла фотографии Джиа в интернете и была поражена совершенной красотой этой девушки! Конечно, фотографии несовершенны, качество совсем неесовременное (если у них с трудом получалось замазать героиновые уколы на руке), но до чего же она красивая. У меня просто голова кружится, когда я думаю, что у некоторых получилось прожить столь коротку, но такую яркую жизнь!
Люди-ракеты, красивые и талантливые, уходят почти сразу, сверкнув очень ярко, но так быстро!
В связи с ДЖией Каранджи я вспоминаю любимых людей которые ушли очень рано:


Джим Моррисон, мой любимый поэт, у него в 26 лет остановилось сердце, я посещаю всегда его могилу на ПЕр-Ла-Шез;


ДЖеймс Дин - прекрасный актер и дивный красавец, разбился в 24 года в своем автомобиле, успев сделать три фильма;


Михаил Лермонтов - не надо лишних слов, напомню, что он не дожил до 27 лет нескольких месяцев.

@темы: кино-страсть

---

Обычный четверг.

Давно хотела рассказать об одном из четвергов в нашей жизни.
Это самый активный день недели. Вот этот четверг выдался очень самым активным.
Встаю по четвергам на час раньше, чем всегда, т.е. в 7 утра, чтобы позавтракать с мужем и вместе посчитать деньги и чеки для банка. Идет аццкий дождина.
Потом встают девочки. Выезжаем мы пораньше, сначала едем на ферму, я гружу заказ, отвожу Регину в школу и везу заказ в магазин на ферме к нашим знакомым. Потом проезжаем в банк, как раз к открытию. Сегодня мы заходили с Августиной (наконец-то!!!) выбрали рождественские открытки.
Вернулись домой, уложились спать. Я, пока мамзель спит, закончила обед и посуду, сделала тесто на пиццу (обычно я покупаю тесто, но сегодня не обнаружила ничего в холодильнике).
Пообедали, сделала счета-фактуры. Дождь продолжается.
Уехала в Руан к гинекологу, там проторчали с Гусей полтора часа.
Вернулась, заехав на заправку, мужик заблокировал фургоном единственное место для "леводырочных" машин (в остальных подается какой-то фердипердозный "энерджи дизель", что стоит дороже, чем простой дизель, а я сомневаюсь, что разница есть...), фак, пришлось подрулить задом и дотянуть шланг. Все это под проливным дождем.
Вернулись как раз, чтобы забрать Регину из школы, рюкзак с полдником и музыкальными тетрадями я не забыла взять с собой! Отвезла ее в музыкалку, а Августину - к родителям Лорана, дождь не перестает.
Сделала корзины (зимой это даже для сегодняшних 18 корзин занимает больше часа: нужно снова резать тыкву и красную капусту, взвешивать почти все), приехала домой к 17.15, нужно быстро сделать пиццу, сделала, пихнула в духовку, погрузила корзины, забрала по ходу из музыкалки.
Йессс, день подходит к концу: отвезли с девчонками корзины, потусили там час с народом.
Вернулись, нашли в полях заброшенный салат, порезали.
Ужин, душ и спатеньки.
Без машины я как без рук "ага, только пешком", надо не забывать, что каждый раз, когда мне нужно выйти из дому, мне приходится пихать в комбинезон веткое существо и тащить с собой.
Я не знаю никого, кто бы жил здесь подобной жизнью.

@темы: айбайтен по-стахановски, у природы нет плохой погоды

---

Наши прогулки

У нас минус, и это противно. Два состояния, как в России поздней осенью: грязь замерзла и грязь жидкая. Днем было солнышко, грязька подтаяла..
Августина думала: главное, не ударить в грязь лицом... но было уже поздно.

@темы: baby-blog

---

Ровно все выходные таскались по гостям. В субботу справляли день рождения Регины. Приглашенных было пятеро, и то неплохо. Никуда переносить др не стали: кто пришел - тому и праздник.
В воскресенье и сегодня ездили навещать новорожденных: и одного, и второго. Радуемся, что все счастливы и довольны.

@темы: говорят что друзья.., baby-blog,

---

Ветчина с салатом

Давно не писала о кулинарных "шедеврах".
Когда я приглашаю гостей, я стараюсь заранее продумать, что будет на столе. Я отвечаю за закуску и главное блюдо. А десерт обычно делает Лоран.
Вот сегодня сделала закуску, единственное, видимо, что позаимствовала у свекрови.
Салат с майонезом, завернутый в ветчину, просто и вкусно, и вид вполне презентабельный.
Я положила яйца, грибы, macedoine - смесь консервированных овощей и красный лук.
Делается быстро и очень вкусно!

@темы: готовим как умеем,

---

Шарики)

Вчера не удержались с Гусей и закупились новогодними украшениями!
Дом у нас новый, ничего в нем нет, поэтому я купила множество шариков, пару гирлянд (одну повесим на мобильом с наружи!), дождик и саму елку ростом 1м 20. 72 евро как с куста...
Зато Гуся получила корзину с пластиковыми овощами-фруктами.

@темы: покупочки,

---

8 лет!

Ей восемь лет! У меня восьмилетний ребенок! она уже в третьем классе по здешней системе..

Я как всегда не верю в это! Совесм большое существо, грамотно выражающее свои мысли на двух языках. СО своими чувствами, любовями, хобби и т.д. Маленькое отражение меня, которое совсем не похожее на меня. Я учусь мириться с тем, что она - другая, и еще тяжелее мириться, что она - точно такая же, как я!

@темы: моя старшая,

---

Забытый день рождения

Празднуем день рождения Регины в эту субботу в Макдональдсе. Странное в этом году дело: народу придет ничтожно мало. Из 11 приглашенных четверо отказались из-за занятости в различных секциях. Двое просто уезжают. Одну девочку просто некому отвезти. Короче, я просто запаниковала, что выбрала субботу. Это ведь из-за этого и еще потому, что сделали школу утром в среду.
Что же за год такой?! Тихий будет день рождения.
Хорошо хоть подарок уже подарили:

@темы: Моя старшая, подарочки, покупочки,

---

Ледяной Париж

Вчера посетила столицу. Выбрала специально самый холодный день, хорошо, что утром додумалась надеть теплые леггинсы, но вышла из метро у Лувра и околела страшно. Холодрын зверский, серое небо мрачно нависает, задевая Эйфелеву башню, но самое холодное - это зверский северный ветер, всегда дует в морду лица, куда не пойди. Повезло с погодой, короче.
Я не нашла ничего лучше, чем спуститься в Лувра и напиться кофе в кафешке.
Потом встретилась с девочкой из Минска, тоже поклонницей Флорана Паньи, она спецом на его концерты приехала. Мы погуляли по рождественским Елисейским полям и пообедали к брассери.
А потом я поехала в посольство за бумагой для Регины. Нотариальное согласие на ее выезд из России после каникул. Вся французская наша иммиграция таскается в это единственное окно в посольстве за кучей бумаг. А что остается делать? Мы-то хоть живем не так далеко. Так не потом еще и забрать как-то нужно!
Но ничего, все сделала. В поезде читала "Розы в кредит" Эльзы Триоле. Поразительно, но события части романа, которую я читала, происходили именно там в Париже, где мы сегодня гуляли!!
И не надо мне говорить, что французы не читают, в поезде читала четыре из пяти пассажиров!

@темы: мини-вояж

---

Как потерять субботний день..

.. спроси меня как. ПОсле рынка мы остались в Руане, пообедали по-быстрому в брассери, а затем потащились на промоушен нашей основной Ассоциации корзин..
Я настолько была уверена, что промоушен в торговом центра призван к поиску новых клиентов, что согласилась потратить на это после обеда субботы и сделала вот такую корзину-презентацию:

В результате м ы попали на фильм о пользе БИО и потом Лоран еще еще 5 производителей отвечали на вопросы публики, которая в большинстве своем оказалась.. нашими рыночными клиентами.. Разочарование полное! ладно хоть пожрали вкуснотей каких-то супер-полезных, встретили много знамого народу и даже пару, у которой были на свадьбе в 2011 году и с тех пор их не встречали.

@темы: овощи БИО, тусовки