1. Джанет Филч "Белый олеандр"
Не надо мне фильма. НО! Именно из-за фильма я взялась а эту замечальную сильную книгу. На русских сайтах заказать мне ее не удалось, повсюду закончилась. Зато на французском амазоне заказалось "на счет три". Мне прислали увесистый 500-страничный огромный фолиант.
ПРизнаюсь, я не люблю большие книги, французские книги часто издают в этом гигантском формате, что меня не радует, а привыкла швырнуть книжечку в сумку, читая по мере занятости. Да и держать в кровати приятнее маленькую книгу.
Книга мне очень понравилась! Она охватывает весь подростковый возраст девочки, мать которой сидит за убийство, а также охватывает почти все типы женщин, очень интересно. К тому, же я обожаю американскую литературу. Внутренний мир подростка-девочки и образы разных женщин, которые появляются в ее жизни, мужчины - только фон книги. Отлично!читать дальше
2. Жан-Кристоф Гранже "Багровые реки"
Возможно, поздно, я открыла для себя этого замечательного французского автора. Но. Я хотела всегда после просмотра фильма почитать в оригинале. И тут мне попались "Реки" на полочке в супермаркете.. Конечно, стоило ждать столько лет, чтобы насладиться арго и языком Гранже в целом.
Особенность, которую я особенно люблю у некоторых авторов, это способность влюбить тебя в персонажа по самые уши. Здесь таких персонажа нашлось целых два. Поэтому прочитала взахлеб с наслаждением. Колоритные фигуры придали чтению особенный вкус. Пьер Ньеманс вылитый Жан Рено, тут воображение включать не потребовалось. А вот скромные расисты авторы фильма заменили колоритного Карима Абдуфа на героя Венсана Касселя, это ооочень жаль. Ну какой же араб из Касселя, ясенпень... но все же...
Не надо мне фильма. НО! Именно из-за фильма я взялась а эту замечальную сильную книгу. На русских сайтах заказать мне ее не удалось, повсюду закончилась. Зато на французском амазоне заказалось "на счет три". Мне прислали увесистый 500-страничный огромный фолиант.
ПРизнаюсь, я не люблю большие книги, французские книги часто издают в этом гигантском формате, что меня не радует, а привыкла швырнуть книжечку в сумку, читая по мере занятости. Да и держать в кровати приятнее маленькую книгу.
Книга мне очень понравилась! Она охватывает весь подростковый возраст девочки, мать которой сидит за убийство, а также охватывает почти все типы женщин, очень интересно. К тому, же я обожаю американскую литературу. Внутренний мир подростка-девочки и образы разных женщин, которые появляются в ее жизни, мужчины - только фон книги. Отлично!читать дальше
2. Жан-Кристоф Гранже "Багровые реки"
Возможно, поздно, я открыла для себя этого замечательного французского автора. Но. Я хотела всегда после просмотра фильма почитать в оригинале. И тут мне попались "Реки" на полочке в супермаркете.. Конечно, стоило ждать столько лет, чтобы насладиться арго и языком Гранже в целом.
Особенность, которую я особенно люблю у некоторых авторов, это способность влюбить тебя в персонажа по самые уши. Здесь таких персонажа нашлось целых два. Поэтому прочитала взахлеб с наслаждением. Колоритные фигуры придали чтению особенный вкус. Пьер Ньеманс вылитый Жан Рено, тут воображение включать не потребовалось. А вот скромные расисты авторы фильма заменили колоритного Карима Абдуфа на героя Венсана Касселя, это ооочень жаль. Ну какой же араб из Касселя, ясенпень... но все же...
3. Снова ГРанже. "Черная линия"
Мне эта книга вынесла мозг. За таким несложным названием стояла весьма занятная история, из серии доктора Лектера, ибо маньяк Реверди был настолько очарователен, что чувства к нему до странности противоречивы. КНига вообще крута, вроде бы нам с самого начала известно, кто кого и как убил, и все же Гранже удается поразить развязкой. Даже то, что действие происходит в Азии, не очень люблю Азию, не вызвало у меня никакого отрицания. Читалось просто замечательно и быстро. Я в восторге от Гранже!
4. Генрик Сенкевич "Кво вадис?"
Грандиозный роман, miа сulpa, никогда не попадался мне в руки. КОнечно, я не в первый раз читаю СЕнкевича, к Польше я всегда испытывала любовь и интерес, к АНтичному Риму - тоже, но роман, тем не менее, никогда не читала. Подлинное наслаждение! Великолепное плотно Древнего Рима, мне тут как раз попадалась в руки своебразная аллюзия на древность Иржи Грошека " Завтрак в тени некрополя" (тот еще бред), поэтому только что я припомнила эпоху своеобразного императора Нерона и все, что с ней связано. В частности, это Христиане, горящие на крестах, бррр. Сенкевичу дано описывать подобные сцены. Книга классная для всех, кто любит исторические романы.
5. Роса Монтеро "Дочь Каннибала".
Я люблю испанское творчество! Я обожаю Альмадовара с его забавными сюжетами, это же очень симпатичная книжка. Порой я закачиваю в айфон незнакомые книжки, аннотация которых меня заинтересует, а тут такая захватывающая история с философствованиями, с историей Испании вкратце, короче, читалось отлично!
Мне эта книга вынесла мозг. За таким несложным названием стояла весьма занятная история, из серии доктора Лектера, ибо маньяк Реверди был настолько очарователен, что чувства к нему до странности противоречивы. КНига вообще крута, вроде бы нам с самого начала известно, кто кого и как убил, и все же Гранже удается поразить развязкой. Даже то, что действие происходит в Азии, не очень люблю Азию, не вызвало у меня никакого отрицания. Читалось просто замечательно и быстро. Я в восторге от Гранже!
4. Генрик Сенкевич "Кво вадис?"
Грандиозный роман, miа сulpa, никогда не попадался мне в руки. КОнечно, я не в первый раз читаю СЕнкевича, к Польше я всегда испытывала любовь и интерес, к АНтичному Риму - тоже, но роман, тем не менее, никогда не читала. Подлинное наслаждение! Великолепное плотно Древнего Рима, мне тут как раз попадалась в руки своебразная аллюзия на древность Иржи Грошека " Завтрак в тени некрополя" (тот еще бред), поэтому только что я припомнила эпоху своеобразного императора Нерона и все, что с ней связано. В частности, это Христиане, горящие на крестах, бррр. Сенкевичу дано описывать подобные сцены. Книга классная для всех, кто любит исторические романы.
5. Роса Монтеро "Дочь Каннибала".
Я люблю испанское творчество! Я обожаю Альмадовара с его забавными сюжетами, это же очень симпатичная книжка. Порой я закачиваю в айфон незнакомые книжки, аннотация которых меня заинтересует, а тут такая захватывающая история с философствованиями, с историей Испании вкратце, короче, читалось отлично!
-
-
20.04.2015 в 21:21На чтение немного времени остается?
А как читается - только бумажная, или с электронной?
-
-
21.04.2015 в 11:43А как читается - только бумажная, или с электронной по возможности, заказываю бумажные либо на амазоне.фр на фр.языке либо на озоне и забираю из России (им лень сюда, в Нормандию посылать!), либо покупаю здесь на развалах за один евро - мой знакомый фанат русского обычно приносит, что закажу). Если совсем не достать, то читаю на планшете. Сейчас в связи с изучением итальянского мне приходится читать легкие ит книги с планшета.
-
-
21.04.2015 в 12:47-
-
21.04.2015 в 12:52-
-
21.04.2015 в 13:21