О них ходят легенды: они изящны, они элегантны, они –
француженки. И это определение, казалось бы, должно включать в себя только
позитивные моменты. И все же меня бросает в дрожь, когда мне говорят, что я
«уже как настоящая француженка». А какие они, настоящие? Я полагаю, что о
парижанках, как и о москвичках, в данном определении речь не идет, нет, любая
столица – это отдельный мир стильных, хорошо одетых и модных людей. В любая столице, где кипит деловая жизнь, а на
улицах можно встретить «Порше» и «Ягуары», люди выглядят, прямо скажем,
отлично.

Но у меня перед глазами Руан и деревня. Если в Руане еще
можно встретить накрашенную женщину, то у нас же в деревне – это такая же редкость, как, скажем, русские.) У
нас дамы не утруждают себя подобными экспериментами над внешностью. Для меня
основное место рассматривания «Деревенской француженки» - это те недолгие пять
минут, которые я провожу у школы в ожидании ребенка или супермаркет.

Как заметила моя подруга, «француженки часто путают
неухоженность и естественность», поддерживаю, путают страшно! Лак для ногтей
использует преимущественно старшее поколение, мой возраст о таком знает, но не
любит, а возраст средней мамочки у школы
– 38-45 лет, так они плохо себе представляют такое вообще. Парикмахер тоже не
самое любимое место посещения, но уж если туда сходили, так это главное событие
в жизни еще несколько недель. Что касается одежды, то тут имеет место некая
катастрофа: «а как вы выбираете, какой оттенок черного надеть сегодня?» (было в
моем любимом фильме). Одна дама пришла на свадебную вечеринку к собственному
отцу… в черной синтетической кофте и шлепанцах, вид ее кричал о том, что она
только что развелась и активном поиске. Кто ж так ищет? – подумала я, когда она
при мне задала стопятьдесятшестой вопрос моему мужу, и тут же отметила про себя
эту загадочную и ни с чем несравнимую целеустремленность французской женщины.
Они уверены в себе, чтобы не говорило
зеркало. Такой предмет в доме католиков вообще редкость, есть подозрение, что в
него никто не заглядывает. Нам русским такая уверенность могла бы присниться
только! Насколько нагло и уверенно прет дама с лишними килограммами и
непромытыми волосами к красавцу-мужчине и ведь заполучает его себе в
безраздельное властвование! Пример того, что властвование безраздельное,
приведу из моей жизни. Ходил ко мне в магазин на ферму не то чтобы даже
красавец, нет, просто мужчинка, ходил год за овощами каждую пятницу, нормальный женатый
мужчина, сам готовил из наших овощей, зная, что нужно, но не зная, чего он так ходит каждую прям
пятницу. И вот пришел как-то раз с супругой, ей хватило одного нашего
разговора… Теперь ходит супруга, муж готовит, но покупает она. Мужу остается радоваться мне у школы. Вот такие
они, вверенное добро берегут и в обиду не дают. Я считаю, что это не так и
плохо, охрана и неусыпное бдение над своим в бою добытом счастье. Разумеется, в
деревне и разводов минимум, лучше вместе, да и выбора не так уж чтобы много.

Итак, возвращаясь к
теме одежды. Они взращивают эту любовь к черному цвету с младых ногтей: на
выступление детей в конце года большинство девочек (6-7 лет) пришло в джинсах и
в чем-то сером, одна вообще была одета в серый спортивный костюм! Откуда тут
взяться желанию и тяге одеваться красиво?

Что я уважаю безмерно, это любовь француженок к
размножению: четверо-пятеро детей в супермаркете свисают с колясок с
продуктами, в этом мире не парятся: 4 месяца дома с ребенком и снова на работу.
Профессия няньки здесь почетна и престижна, бабушки и дедушки помогают, не все,
но большинство, созданы все условия, и француженки без боязни о завтрашнем дне
рожают и рожают. На беременных смотрят с нежностью. Есть только один
отрицательный момент: деревенская француженка не считает, что пять набранных
килограмм после очередных родов как-то мешает ее вселенскому очарованию, она ж
рожала! Считаем, если четверо детей да по 5 кг… Если в городе мы можем увидеть мамашу с
коляской, которая гуляет, то в деревне остается для меня загадкой, как у них
спят дети?! Никто не гуляет с коляской, коляски даже у домов не стоят. Это не
принято, моя свекровь посмотрела на меня, как на сумасшедшую, когда я сказала,
чтоб она вышла погулять с коляской. Что уж они делают, не могу представить, ибо
спрашивать глупо.

В деревне ты обязан водить машину, женщины водят
аккуратнее, многие ездят работать в Руан и по округе. Остальное время жизни
отводится детям, немного посвящается опеке мужа и посещению супермаркета. А в
воскресенье после сытного обеда мы наблюдаем, как француженка катит на велике,
сзади сидит самое младшее чадо, старшие катят впереди. При такой четко
структурированной жизни я никогда не могу найти в некрашенных чертах
французского лица той вселенской озабоченности и усталости, как на красивых лицах российских женщин. А все
потому, что француженка четко знает, что после школьного периода она поедет в
отпуск, пускай даже и с детьми, а в выходные она пойдет в гости. В гостях
традиционно не обращают внимания на детей, отдыхая спокойно. Она уверена и в
завтрашнем дне, что еда не исчезнет со стола, поэтому она будет всегда спокойна
за будущее. За гигантский кредит за дом она также не волнуется, а у нас в
деревне почти все что-то платят за недавно купленные дома. Денежные вопросы не
принято обсуждать, у всех все идет видимо прекрасно.

Средняя француженка путешествует исключительно в соседний
регион, если чем-то и интересуется, то это не показывается нигде: ни в гостях,
ни просто в разговорах со знакомыми, поэтому сложно определить, какой именно
кругозор у собеседницы, а говорить все время о детях немного скучно, на мой
взгляд.

В целом это совершенно чуждые нам создания, с которыми
можно поговорить, но общего найти лучше не пытаться. Я говорю в целом, хотя то,
что знакомых у меня гигабайты, а подруг не появилось, вполне доказывает то, что
они немного другие.

 



@темы: французская жизнь

Комментарии
21.04.2015 в 16:08

Когда-то студенткой, путешествуя по Львову, я открыла для себя два мира людей: мир раннеутренних людей и мир послеполуденных дам.

Мы выскакивали из гостиниц рано-рано, мчались в наш туристический автобус и... с изумлением замечали на самой главной улице города людей,одетых в темные, практичные, пряом такие. как у нас, непарадные ноские пальто, шапки и обувку. Это было странно - но, с другой стороны - утром пораньше они же на работу идут? Заводы-фабрики-конторы...

А намотавшись по музеям народного украинского творчества и старинной площади Рынок, зайдя в аптеку"Под черным орлом" мы отправлялись в столовую или обратно. в гостиницу "Львов". И там шли в толпе"послеполуденных дам" - все пышное и непрактичное, сверху прикрытое фантастической, на наш взгляд. шляпкой. Намазано-накрашено, как на подиум...

А в деревне - вообще "зимой и летом-одним цветом"? Потому что деревня? Считают - так хороши до неотразимости?
21.04.2015 в 19:08

Ага, у них тут одним цветом всегда, грустно очень(
А вот эта песня похожа? Мне сразу напомнил твой рассказ: m.fr.lyrsense.com/jacques_brel/les_remparts_de_...
21.04.2015 в 20:03

Alarko, да, где-то так :) Мадам явно ищет на свой выгуливаемый зад авантюр!

В Петербурге тоже забавно наблюдать слои. разные группы людей. особенно енщин - как кто одевается и куда направляется:)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail