Смотрим: прекрасно, машина! (сам пост про нее будет позднее на этой неделе)
Смотрим дальше: второй водитель АГОПАВ Алина.
Б**ть, так сложно хотя бы в каком-то документе во Франции что-то сразу написать правильно?!
Агапова - чего, это сложнее их фамилий, это чего такое ваще?! Настроение от техпаспорта испорчено. И мне не важно, кто именно допустил ошибку: в салоне "Форда" или в Префектуре. Это не катастрофа, конечно, это даже не та бумага, которую сложно переделать, нет.
Просто ну почему в этой стране каждый, каждый должен пострадать от этой неграмостности, невнимательности и чего-то там еще?!
Почему тетка, звонящая предложить мне подписку на детский журнал, читает при мне, коверкая: "Мадам Агу.. Агу.. Агупуваааа?" она удивлена, что я отказываюсь с ней разговаривать?!
Каждый раз так в этой стране, каждый из моих знакомых-иммигрантов сталкивался с чем-то подобным... и не один раз! А постоянно!