суббота, 24 марта 2018
19:56

Про садик

На прошлой неделе я собралась закупаться для моего садика: цветочки, садовые зверушки, барьерчики, чтобы разделить сад на зоны.
Потом выпал снег. Третий раз за зиму. И вообще-то зима закончилась. Но погода стояла ледяная, а в магазинах на садовую тему было еще затишье.
Даже барбекюшницу нам купить не посчастливилось.
Короче, садовые работы пришлось отложить на апрель.

А вот в 2012, когла мы приехали во Францию, пятилетняя Регина рассекала в футболке.
А в 2011 в конце апреля у Лорана была гигантская и сладкая клубника.
Удивительно холодный год.
Как-то нам бы сейчас посадить все, чтоб хоть из этого что-то выросло и было, что продавать.
Вот два туннеля клубники засадили! Рано или поздно будет клубника.





@темы: у природы нет плохой погоды, овощи БИО

URL
вторник, 20 марта 2018
16:20

Март.. Он такой месяц..

Как вот вернулись из матушки-России, так и понесся какой-то ахтунг.
Все чего-то противное происходит.
Козетта родила. Неожиданно, прямо скажем, тк вообще не менялась внешне. Роды первые, козленок умер во время.

Мой свекр в больнице: грипп (а это оказался именно он), но там был в один день повышенный сахар при диабете + проблемы с дыханием. Короче, госпитализация. И кто вот уже полторы недели возит свекровь? Старшая дочь работает, вторая - та что тоже с овощами, болеет, у Лорана грипп. Есть я. Не так, чтобы много и вожу (это еще не кончилось), но при моем загруженном графике и больном муже, это полный пипец.

Съездила на мою бухгалтерию, потеряла день: ни слова нового не услышала, вернулась злая. День мне некуда деть что ли?!

Все свободное время (это то время, когда в доме тишина будь то полночь или пять утра)))... Готовлю досье на гражданство. Ага, и я докатилась. Параллельно меняю Регине фамилию.

Съездила в наш клуб на игру по Масленице. Так там все переругались. Коуб фактически развалился... Решила пока с ним не заморачиваться. Но обидно, что так.

Чего, вроде пока плывем дальше.


@темы: деловая колбаса, жизнь НЕ в розовом свете, французская жизнь

URL
понедельник, 19 марта 2018
23:56

Привыкла оставлять Сезара после обеда спящим и спускаться вниз по делам. Он мирно спитсинимум три часа.
Но на прошлой неделе я зашла домой и услышала радостное: "Мама, яйцЫ!!". Обнаружила Сезара около плиты со сковородой и яйцами...


@темы: baby-blog

URL
23:53

6 лет жизни

А шесть лет назад мы с сонной Региной приземлились в аэропорту Шарль де Голль Руасси, чтобы начать абсолютно новую жизнь. Нас ждал взволнованно-счастливый Лоран в белой рубашке.
И, хотя на тот момент мы уже были женаты четыре с лишним месяца, но начали жить вместе только сегодня. Никто пока не пожалел.
Два года выдержали с родителями, родилиеще двоих детей и работали, работали и работаем все время.


@темы: c'est ca la france

URL
вторник, 13 марта 2018
16:41

Не делаю почти перепостов. Но тут до печенок...

13.03.2018 в 13:39
Пишет  skysea:

Испания в трауре
А вообще воскресенье и вчерашний понедельник у нас здесь прошли под знаком глубокой грусти и печали вперемежку с неверием и злостью. 27 февраля в Альмерии (юг Испании) страннейшим образом пропал мальчик 8 лет - Габриэль Крус. Пропал на отрезке пути в 100 м - когда шёл от своей бабушки по отцу к своим двоюродным братьям. Городок - малюсенький, дорога - просёлочная, маленькая, не транспортная. Мальчик знал путь как свои 5 пальцев. Мальчик был совершенно нормальным, не склонным ни к каким побегам или странным поступкам. Нормальная семья - мама и папа, ну разве что в разводе, у папы новая дама... Но отношения между родителями прекрасные, несмотря на это, совместная опека над ребёнком.

За пару дней на поиски поднялось впечатляющее количество профессионалов и добровольцев. Прочёсывали территорию городка, окрестностей, соседних деревушек... Проверили очистные водоёмы и даже дошли до пляжа - как в воду канул мальчик. Ни свидетелей - ничего. Будто инопланетяне спустились и похитили ребёнка.
А потом новая дама отца нашла вдруг футболку малыша. И пошли странности: футболка была чистой и сухой, хотя в зоне находки лил дождь и дул ветрище. Бабушка малыша не опознала футболку как ту, в которой был Габриэль в момент ухода от неё к братьям - в то время как дама отца утверждала, что это была та самая футболка. Плюс это место не раз прочесали поисковики - и ничего не нашли. А дама - раз - и на прогулке увидела.

читать дальше

URL записи


@темы: жизнь НЕ в розовом свете

URL
воскресенье, 11 марта 2018
23:55

Годик

Моему четвёртому ребенку исполнился годик!
Огромная собакина у нас подросла. 40 кг счастья и любви к окружающим. Очень позитивная наша Нефертити.



@темы: зверьё моё

URL
пятница, 09 марта 2018
23:49

Муха села на...

Вторую пятницу каникул мы проводим в игровом центре, там, где большие лабиринты и бассейны с шариками. А мы с подругой сидим, пьем кофе и следим за нашими пятью детьми.

Лабиринты для детей, а дети - в носках. Находятся родители, у которых свербит, такие не пьют кофе, такие ползают по лабиринту и чирикают без остановки.

Одна такая с оч маленькой дочкой (не более 3-х) решила высказать мне,заползая в лабиринт для детей постарше (для малышей есть своя зона, вот там есть место и родителям!): мадам, нужно снимать обувь!!! На что я спокойно ответила, что никуда лезть не собираюсь и не хожу по детским матам.

Буквально через две минуты я стояла у бассейна с шариками, в котором сидел в углу Сезар. И туда сверху нырнула та самая мамаша, втащив свою 3-летку и усадив ее в бассейн. После этого я наблюдала странную картину:Сезар лег на спину в бассейне, его не стало видно. Бассейн большой метр на 2 примерно. И тут мамаша идет именно в тот угол и садится ПРЯМО НА СЕЗАРА. :hamm: бля, садится на него... Я подскакиваю с диким ревом и вытаскиваю из-за под нее сына. Дальше меня несет, ибо у ребенка красное запястье, а вид - напуганный до смерти, я матерю ее последними словами. Иду рассказывать Лерке, которая сидит в 100 метрах от нас и с ужасом наблюдает все это. На что мамаша, тупо сидящая в бассейнике, выдает:SORRY! Просекла, что я выражаюсь не только по французски. Поворачиваюсь и к ней и говорю: какое тебе на хрен сорри, если твой мозг давно сбежал?! Вылези уже из детского бассейна!!!
А сама понимаю: вылезет, получит от меня по морде. И просто за то, что она лезла с советами о гигиене, а теперь еще это сорри.

Сели мы с испуганным Чезом, но дело не кончилось, пришел Эдвард, леркин старший, здоровый 8-летний детина. Узнав, в чем дело, он взярился: вон та, что ль?! Да она меня построила только что, сказала не бегать!!! Ты точно на нее наорала, а то я ща пойду!... А там мамашу отчитывала.. Ее 3-х летняя дочка, допытываясь, на хера мама села на малыша.
Мамаше все больше хотелось плакать. Тут еще спустилась Регина, я и ей доложила о слушившимся, Регина поделилась со мной богатым запасом русских выражений, выразительно косясь в сторону мамаши.

И тут она решила выползти из детского бассейна, припозла ко мне снова извиняться. Молодец, я поуспокоилась, и мой фирменный слева в челюсть ей уже не светил. "Я правда не видела!!" - восклицала она, забыв английский к чертям. "Ну конечно не видела, ты ж была так занята раздаванием советов!" - заметила я. "Вы правы!!" хо, я права.

Мораль: она никуда больше не лезла, а просто горестно сидела за соседним столиком, ее девчушка лазила везде сама. Ее больше не волновала обувь других, вообще она присмирела. А Сезар подошел потом к ее столику и улыбнулся ей. Сиди за столико побольше, а к детям суйся меньше и смотри, блин, куда пристраиваешь пятую точку.


URL
вторник, 27 февраля 2018
04:53

Ферма "Северный олень"

Одним из самых важных моментов нашего путешествия "из дома домой" было посещение оленей фермы, которая существует себе уже много лет у нас в Орехово-Зуевском районе.
Мама с Региной там уже были года 3-4 назад. А вот теперь туда добрались и мы с Лораном и малышами.
По телефону нам ответили, что из-за холодов мест много, приезжайте. Но, когда мы приехали, то оказалось, что народу - тьма. Вместо экскурсий каждые 2 часа, группы идут каждый час. Холод никого не пугал. И нас в том числе.
Сначала нам рассказывали все о жизни северных оленей, которые в средней полосе не водятся. Мы кормили их и знакомились. Животные давно привыкли к народу, ведут себя дружелюбно, да и вообще производят впечательние ухоженных и сытых животных, а хлеб берут больше из вежливости.
Потом был Музей Севера - яранга с чучелами зверей, национальными костюмами и утварью. Мне удавалось немало переводить Лорану, что-то я упускала, а Сезар вел себя не особо прилично, ибо был голоден.
После было чаепитие, которое входило в стоимость билета.
А потом - самое интересное - катание на оленей упряжке. К сожалению, фото на санях у нас почти нет. Прокатились с малышами и остались очень довольны!

читать дальше

@темы: мини-вояж

URL
понедельник, 19 февраля 2018
19:30

А вы любите аэропорт, как люблю его я?
Трое детей при двух родителях, да это расслабон же!!
Скоро должны вылететь на Амстердам, не опоздать бы на пересадку...

Монстрики бесятся. Народ умиляется, особенно латиноамериканцы и азиаты. Жалко не зафоткала их, едущих на чемодане, такие важные...



@темы: voyage-voyage

URL
суббота, 17 февраля 2018
00:09

Горжусь!!!!

когда муж делает красиво торты, это приятно, но когда и ребенок туда же, меня распирает от гордости.


URL
пятница, 16 февраля 2018
13:18

34

Очень милый праздник. Стареем потихоньку.

Оказалось, что главное сегодня - это то, что:
Мой ребенок вчера сам приготовил мне торт!! Да, от и до сама. Взяла в школьной библиотеке книжку "Как делать десерты" и вчера сама все сделала... Еще не пробовала.. Потому что у нас уже две недели новая электр печь, поэтому Регина справилась со всем сама. А ведь вчера был трудный вечер: у нас было оч много работы и ни меня, ни Лорана не было дома до 20ч.

Мои друзья, которым не нужно напоминаний соцсетей, чтобы вспомнить про мой др. Так приятно!

Я начала наконец-то собирать чемодан. В понедельник улетаем в Россию!!


@темы: праздничное, говорят что друзья..

URL
вторник, 13 февраля 2018
21:58

У Августины получается писать буквы (пока латинские) очень читабельно. е
У Регины в классе, где почти все дети с иностранными именами, нет билингвов. Это мне кажется странным. Регину это наполняет гордостью.

С недельным отсутствием на следующей неделе сложнее у Августины в детсаде, чем у Регины. В колледже всем плевать. Зато в детсаде нужно написать официальное письмо инспекторше школы!

Я вся в приготовлениях, оч сложно оказалось уехать даже вот так ненадолго. Дела засасывают, собакину жалко оставлять. И в тоже время ужасно стало хотеться в Россию, увидеться со всеми, погулять. Ностальгия прет просто!



URL
пятница, 09 февраля 2018
16:12

Снег и планы

вот у нас выпал долгожданный. Ждали 5 лебт пушистого и настоящего.
Итак, мои младшие дети увидели первый снег во Франции, не дождавшись недели до России.

Сказать, что все парализовано, это ничего не сказать. У маленькой не было школы. Старшую пришлось забрать из колледжа в 11.30, а муж боялся, как же это я с зимней резиной порулю в соседнюю деревню?! Молча порулила. Самое сложное - забраться к нам на холм. Ничего, справилась и с этим.

Всевозможные приготовления начаты. У нас перенеслась масленица в русскоговорящем детском клубе. Это мне на руку, так как все мысли о поездке. Там еще др и стаж по боди, а так всю неделю можно готовиться.

Если кому-то не сказала: мы в России с 19 по 28 февраля! Пишите.
Будем валяться в снегу и жарить шашлыки на морозе.



@темы: voyage-voyage, у природы нет плохой погоды, говорят что друзья..

URL
пятница, 02 февраля 2018
00:36

Февраль


Я люблю февральчик!!
Это самый холодный месяц! И витаминки в организме закончились, постоянно хочется спать, даже, когда спишь.
Здесь мы все еще ждем снега. Видела фотки бернцев, которые в других странах носятся по снегу, так красиво, они такие счастливыеее, а мы утопаем просто.

В этом году мой февраль начался с блинов и яблочных бенье, снег обещают. Потом будет св. Валентин, а у меня доставка сперла посылку с корсетом. Деньги Амазон вернул, но желание заказывать второй раз пропало напрочь.

Дальше мой др, какая прелесть. А поттм 19 го улетим в Россию до конца февраля и будем валяться в снегу!


А еще в феврале бывает вот такое небо:


@темы: у природы нет плохой погоды, французская жизнь

URL
пятница, 26 января 2018
21:07

Экзамен по фр языку

Довелось мне снова сдавать экзамен по французскому языку. Последний раз такое со мной случилось 12 лет назад.

Это такой специальный экзамен на выявление уровня языка для запрашивающих национальность.

Стресс я испытала, все равно. Сдавала в "Альянсе франсез".
Пришла и сразу прочитала список сдающих. На 13 человек, кроме меня, была еще одна русская фамилия! Остальные - Северная Африка.

Вышла из туалета и увидела русскую девочку. Хоть поболтали.

Первая часть была письменным тестом: 29 вопросов, слушаешь кусочек текста РФИ и отмечаешь один из 4 ответов. Сначала идут простенькие вопросы, а вро потом начинается жесть: телефонные отрывки разговоров и прочие малоразбираемые фрагменты. Результаты через три недели.

Вторая часть состояла из беседы с дамочкой, которая, когда мы выключили диктофон, призналась, что приходит к нам за салатами. Начальник "Альянса" вообще наш постоянный клиент - я наткнулась на него в коридоре.
Сначала моя презентация на 2 минуты. Я успела дойти до приезда во Францию только за 2 с половиной минуты. Потом был диалог на тему "запись на курсы гитары", тут уж я жгла. После вопроса о марке гитары тетя моя чуть со стула не упала. Вообще мне это напомнило экзамен в ГИБДД: там камера записывала, а мент рядом показывал мне: на вторую переходи или просто кулак, когда лажала. Тут тетя покатывалась, но серьезно продолжала общение. И, наконец, ядолжна была рассуждать на тему: общественный транспорт, должен ли он быть бесплатным и почему?
Тут я снова отожгла: мигом убедив тетю, что те, кто ездит на машинах, не прлезут даже задаром в общественный транспорт, а вот другие категории пассжиров: деток и старичков можно и избавить от оплаты, ибо государство не обеднеет, а бесплатно сыр.. Сами знаете, где.
Мне б так жечь 12 лет назад, хотя тогда диплом по архаизмам янеплохо защитила.


@темы: деловая колбаса, французская жизнь, иммиграция-адаптация

URL
четверг, 18 января 2018
16:54

To the metal!

Вчера был день рождения легегдарного рыжего дядьки Кая Хансена, известного как "отец пауэр-металла". Люблю его. Так сложилось, что именно сейчас слушаю его Gamma ray.

Уже некоторое время я стала замечать, что металлическая музыка перестала быть просто музыкой, как она есть для меня последние лет 15. Она стала отдушиной в другой мир.

Я полагаю, что мне сильно не хватает времени для себя, поэтому для меня стали так важны именно песни. На большее у меня реально не хватает времени: чтение - с книгой я засыпаю через 5 страниц, на фильмы нет времени, новые фильмы смотрю по 3-4 по полчаса, соответственно, на игру на фортепиано нет времени: все равно не дадут, рисовать нет сил. Остается самое пассивное - музыка. 80% слушаю в машине, осиальные 20% -когда закидываю посуду в машинку или развешиваю белье. Тут даже можно видео глянуть.

Поэтому в последний год мне нужны постоянно новые группы, новые композиции, но только металлические, ничего кроме не могу пока. Нужны гитарные соло и длиннющие тексты. После метал-феста ловлю себя на том, что мечтаю снова туда поехать. Только уж тогда на Вакен бы. Но какая ж там была атмосфера!!

Ну и, конечно, любимая фоточка рыжего дядьки!



@темы: thank you for the music

URL
вторник, 09 января 2018
23:51

Обычный вторник

На часах 21.30, а я сижу на кровати и начинаю ждать, когда вторник кончится.
С тех пор, как по вторникам добавилась раздача корзин, покоя мне нет.

Обычный вторник стартует в 7 утра. Сегодня мне вдвойне не повезло: душ занят мужем, а сын проснулся со мной.

Зато чеки в банк пересчитывала не я! Уже плюс, смогла позавтракать. Если кто не в курсе про чеки. Их нужно подписать с обратной стороны, проверить дату, место и нашу фамилию на каждом и разложить по 20 в конверт. Сегодня (начало месяца) было 5 конвертов и 2 с наличкой. Немного.
читать дальше


@темы: деловая колбаса

URL
понедельник, 08 января 2018
00:26

Снова в бой!

Заканчиваются каникулы и, как вот прям так, оч довольна!
Не могу сказать, что мне не нравилось лопать вкусняшки, встречаться с друзьями, тусить с детьми и читать ночью, не оглядываясь на то, во сколько вставать, все это отлично. Но вот мне нравится жить в ритме, вставать рано, спешить и успевать. И я оч рада вернуться к этому ритму, пускай и на довольно короткую дистанцию: всего 6 недель, а дальше мы в Россию!

Завтра меня снова ждут 6 утра и бухгалтерские счета.
За выходные я так уставала на рынке, что даже не поехала вчера на Галету в Каратэ-клуб. Кстати, галету я уже поела, вон, даже корону получила себе:



@темы: деловая колбаса, французская жизнь

URL
четверг, 04 января 2018
21:07

Цезарь отдыхает..

Горда собой:
Мы с Региной пишем диктанты по прошедшему времени ровно неделю.

Вчера диктовала ей, резала грудинку на тартефлету, мешала в сковородке и подпевала Gamma ray.
Ничего, она начала рубить в согласованиях в прошедшем времени, а то это оч снижало оценку за диктанты.


URL
среда, 03 января 2018
16:58

Ура, уже негатив года попер. Конечно, моя дорогая мама.
Я звонила 30-го. Я могу звонить только с домашнего на домашний в Россию. Другое блокировано. Смс до нее не доходят, хотя до остальных доходят.

30-го поговорили, я объяснила, что 31-го рынок и потом уезжаем праздновать, НО у сеня скайп на планшете с собой. Ей нужно только выйти в скайп. Тишина. 31 и первого тоже. Меня опять-таки, дома не было.
Второго не отвечает на телефон, хотя у внука др. в скайп - ни ногой.

Начала переживать, позвонила двоюродной тетке, она у нее была первого.
Недавно дозвонилась, она дуется явно. Я ж не позвонила 31-го!!

На внука наплевать. Оно и ясно, она уже в том году про его др не вспомнила.

Обычно выкрутасы соответствуют двум вещам: как только определяются даты нашего приезда и если мне что-то нужно от нее. Тут оба случая: 19/02 летим в Россию. Мне нужны ее документы на гражданство, пора апостилировать. И такая вот вечная история.
Приезжала она сюда, закатывала спектакли, прекратила приезжать - обижается, что не зовем.


URL