Здесь будут жить книги - 2015

1. Джанет Филч "Белый олеандр"
Не надо мне фильма. НО! Именно из-за фильма я взялась а эту замечальную сильную книгу. На русских сайтах заказать мне ее не удалось, повсюду закончилась. Зато на французском амазоне заказалось "на счет три". Мне прислали увесистый 500-страничный огромный фолиант.
ПРизнаюсь, я не люблю большие книги, французские книги часто издают в этом гигантском формате, что меня не радует, а привыкла швырнуть книжечку в сумку, читая по мере занятости. Да и держать в кровати приятнее маленькую книгу.
Книга мне очень понравилась! Она охватывает весь подростковый возраст девочки, мать которой сидит за убийство, а также охватывает почти все типы женщин, очень интересно. К тому, же я обожаю американскую литературу. Внутренний мир подростка-девочки и образы разных женщин, которые появляются в ее жизни, мужчины - только фон книги. Отлично!

2. Жан-Кристоф Гранже "Багровые реки"
Возможно, поздно, я открыла для себя этого замечательного французского автора. Но. Я хотела всегда после просмотра фильма почитать в оригинале. И тут мне попались "Реки" на полочке в супермаркете.. Конечно, стоило ждать столько лет, чтобы насладиться арго и языком Гранже в целом.
Особенность, которую я особенно люблю у некоторых авторов, это способность влюбить тебя в персонажа по самые уши. Здесь таких персонажа нашлось целых два. Поэтому прочитала взахлеб с наслаждением. Колоритные фигуры придали чтению особенный вкус. Пьер Ньеманс вылитый Жан Рено, тут воображение включать не потребовалось. А вот скромные расисты авторы фильма заменили колоритного Карима Абдуфа на героя Венсана Касселя, это ооочень жаль. Ну какой же араб из Касселя, ясенпень... но все же...

3. Снова ГРанже. "Черная линия"
Мне эта книга вынесла мозг. За таким несложным названием стояла весьма занятная история, из серии доктора Лектера, ибо маньяк Реверди был настолько очарователен, что чувства к нему до странности противоречивы. КНига вообще крута, вроде бы нам с самого начала известно, кто кого и как убил, и все же Гранже удается поразить развязкой. Даже то, что действие происходит в Азии, не очень люблю Азию, не вызвало у меня никакого отрицания. Читалось просто замечательно и быстро. Я в восторге от Гранже!

4. Генрик Сенкевич "Кво вадис?"
Грандиозный роман, miа сulpa, никогда не попадался мне в руки. КОнечно, я не в первый раз читаю СЕнкевича, к Польше я всегда испытывала любовь и интерес, к АНтичному Риму - тоже, но роман, тем не менее, никогда не читала. Подлинное наслаждение! Великолепное плотно Древнего Рима, мне тут как раз попадалась в руки своебразная аллюзия на древность Иржи Грошека " Завтрак в тени некрополя" (тот еще бред), поэтому только что я припомнила эпоху своеобразного императора Нерона и все, что с ней связано. В частности, это Христиане, горящие на крестах, бррр. Сенкевичу дано описывать подобные сцены. Книга классная для всех, кто любит исторические романы.

5. Роса Монтеро "Дочь Каннибала".
Я люблю испанское творчество! Я обожаю Альмадовара с его забавными сюжетами, это же очень симпатичная книжка. Порой я закачиваю в айфон незнакомые книжки, аннотация которых меня заинтересует, а тут такая захватывающая история с философствованиями, с историей Испании вкратце, короче, читалось отлично!
6, Снова Гранже "Мизерере".. С трудом отмучала 700-страничный труд. Несмотря на симпатичных героев, было трудно читать весь этот коктейль... Гранже нестабилен... иногда прямо создаст шедевру какую-нибудь, а тут намешал всего-всего: здесь тебе и нацисты, и церковь, и классическая музыка, и описания садо-мазо, секты и наркотиков в подробностях. СОздается ощущение, что успел зачитать четыре-пять книг вместо одной. В голове остается каша, а главный вопрос - невыясненным. Теперь я думаю с сомнением читать ли "Присягнувших тьме", там уже 800 страниц, или ну на фиг? Пока точно с Гранже прекращу.

7. Ю Несбё "Сын" и "Охотники за головами"
Это два единственных "внесерийных" произведения скандинава. После "Сына" пришла в восторг и тут же заказала "Охотников", после "ОХотников" вообще развеселилась. Обе прочитала за пару дней с наслаждением. А потом еще засмотрела фильм по "Охотникам" с Джейме Ланнистером в виде злодея.

8. ЛУкьяненко "Геном".
Мне понравилось, потому что похоже на Сильверберга с его миром Маджипура, для меня это веский критерий, чтобы приобрести еще две книги трилогии.
9. Энн Райс "ИСтория похитителя тел".
Обожаю перечитывать истории о Вампире Лестате. Пыталась читать в свое время и другие циклы Энн Райс, но меня не заинтересовывали сильно. А вот о Лестате читаю с 17 лет, как только книги начали выходить в России. Я также очень захотела свеженькую книгу 2014го года, только что-то не поняла, перевели ли ее на русский или французский, пока вроде нет.
История Похитителя тел - это история самого Лестата в человеческом теле, по-моему, очень милое и новенькое решение для судьбы вампира. ЧИтать прикольно. Порой в книжке очень много разговоров, наверное, именно по этому я ее никогда не перечитывала, остальной цикл прочитан несколько раз. Как всегда Райс удаются пейзажи: ощущение присутстсвия в том или ином месте. Получила удовольствие от перечтения.

10. Борис Пастернак "Доктор Живаго".
Не могла долго начать эту книгу, а тут вдруг и начала, и прочитала. Пастернак - это все-таки поэт, настолько много в книге описаний природы и городов, пороу меня это утомляло, и я откладывала книгу на неделю. Потом начинались описания людей, мне это ближе, гораздо ближе. В целом роман понравился и сильно. Буду смотреть киноверсии. Есть и очень красивые описания. Из вчерапрочитанного мне особенно понравилось вот это:
"Юрий Андреевич развел огонь в плите, взял ведро и пошел к колодцу за водою. В нескольких шагах от крыльца, вкось поперек дорожки, упав и уткнувшись головой в сугроб, лежал застрелившийся Павел Павлович. Снег под его левым виском сбился красным комком, вымокши в луже натекшей крови. Мелкие, в сторону брызнувшие капли крови скатались со снегом в красные шарики, похожие на ягоды мерзлой рябины."

По-моему, очень красиво...

@темы: книжное

---

Приезд мамы: планы глобальные

Среда - для меня все еще достаточно напряженный день, хотя нагрузок осталось не так уж много.
Мама выбрала среду для приезда просто так, потому что у нее до этого два дня были рабочие.
В аэропорт меня Лоран не отпустил, потому что не фиг, а то бы он сошел с ума. Ладно. Встала в 5 с ним за компанию, конечно, больше уже не ложилась.
Далее вместо того, чтобы сегодня Регину везти к 9 в деревенскую школу, мне пришлось ее отвезти к 8 20 в соседнюю деревню в Колледж. Они там вместе с 6-ыми классами что-то делали. Как я подняла Гусю и засунула ее куртку - отдельная история.

Мама тоже какая-то странная на этот раз, что ли устала слишком, НО: вместо обычных "ста херов в догонку" на предмет:
-какая хреновая по-прежнему дорога
-какой недостроенный мобильом
-какая грязь внутри и тд.

Неожиданно я услышала:
-вы офигенно продвинулись со стройкой
- как чисто дома! (ну чисто было ДО разбора комнаты, теперь в гостиной, как на вокзале - везде тюки с детской одеждой)

Она привезла мне простой рождественский подарок: 6 айфон. Очень мило, но ее слова меня реально настроили на более добродушный, чем обычно, лад. Удастся ли эти 10 дней у нас прожить без критики??! О таком счастье мечтают очень многие дети-иммигранты (да-да, я проводила опрос у наших иммигрантов: история у всех в целом похожа).
Теперь она преспокойно спит после ночи в самолете. Я, как проклятая, два дня разбирала комнату для сноса стенки и теперь не очень знаю, чем себя занять. Явно не сносить сегодня стенку..
Это моя новая мечта: у нас есть две комнатки, она - настоящая клетушка, я поняла, что Августину туда никогда не загнать спать, поэтому я хочу их объединить, чтобы была настоящая детская. Регина упрямится зверски, но ее удалось уговорить обещанием построить домик для Монстров-хай. Поэтому цель моя близка - я не могу сама в 8 месяцев бер спилить стенку, а Лоран слишком занят пристройкой двух комнат снаружи.

ТАк что маму я тут использую по полной, она мне поможет и сносить, и строить. Все то, чего я пока не могу делать одна. Мы очень привычны к этому.

@темы: моя крепость, семья

---

Рождественский забег 2

Вчера мы ходили в девочками на рождественский спектакль, который устраивает мэрия каждый год.
Авгуся не испугалась Деда Мороза совсем! (помню, когда Регине было два года, она испугалась).
Сначала было выступление фокусника, затем выход Деда Мороза с конфетами. Зал далее раздвинули и поставили столы, все расселись. Подавали кофе, горячий шоколад, апельсиновый сок, круассаны и конфеты.
Дальше была лотерея, билетики с номерами нам выдали на входе.
Мы выиграли детскую настольную игру, на этом уже успокоились было, но самый последний лот тоже был наш: поднос с едой, так называемый colis, которых разыгрывали в самом конце три штуки.

@темы: праздничное, семья

---

Рождественский забег

В последнее время все идет под тэгом "моя старшая", это да! Ну потому что к Рождеству происходит многое именно в ее жизни.
1. В пятницу были на школьной выставке. Сначала меня глубоко удивляли эти 30 одинаковых елочек и 20 похожих снеговичков, но с прошлого года в организацию добавился существенный элемент: там стали продавать кофе с тортами, пирожными и булочками. За 50 евроцентов мне налили огромный стакан кофе, каюсь, съела малиновый макарон - получила удовольствие. Девочки ели пирожные с шоколадом. Вот Регинин календарь (сверху который):

2. Вчера у Р. были первые в жизни соревнования на каратэ, не видела я их, потому что поздно вернулись с рынка, а забирал ее папа. Зато медаль и опыт вполне ощутимые.

@темы: моя старшая

---

День рождения Регины

В этом году мы отметили 9 лет в "Квике", еда достаточно вкусная, по деньгам - точно также, как "Макдональдс", анимация сносная и огромный лабиринт.
В подарок от "Квика" получили аж "Плеймобиль" (который очень понравился Гусе), нам отдали половину торт с собой. Приглашали 9 человек, пришло 6 самых лучших друзей, поэтому все было очень мило.
Надарили всякого и духи, и украшения, и даже кукла Монстер-хай (если бы не подарили, я бы была вынуждена ее купить на Рождество, а то наша Скелета уже доходяжничает - стала совсем кошмарная). А эта, Джейн Буллитл, очень даже симпатичная, даже неожиданно для Монстер-хаиины..

@темы: моя старшая

---

Сахар - есть или не есть?

Тяжело жить с гестационным диабетом в рождественские праздники...
Все так и норовят предложить чего-нибудь. Еще на фермерском рынке, когда Лоран с Гусей ушли к коровам один мужик умудрился предложить мне 8 раз кофе, из них 6 - с тортом, такой вот общительный и приставучий... Я не поверила своим глазам, когда он приехал к нам на стажировку на несколько недель.
Далее - Регинин день рождения, из школы вернули кекс и, о ужас!, кока-колу!
Затем в школе продавали рождественские кексы! Прошла мимо.
Теперь меня ждет празднование Регининого др (завтра), затем в пяиницу - выставка в школе, где будут продавать торты с кофе для Школьного кооператива (обожаю эту манеру ненавязчиво выбивать деньги из родителей!).

Ну а далее - Рождественские праздники с Поленом, которое для всех делает Лоран (даже если мы идем в гости).
Никогда очень сильно не любила сладкое, но от такого капитального игнора я начинаю мечтать о шоколадных пирожных. НАпример, вот такой Опере:
Кстати вчера позволила себе тарелку овсянки с малюсенькой ложкой меда... и сахар упал!

@темы: б бегемотик

---

9

Регинке исполнилось сегодня 9 лет. Даже не верится в такие дела!
Она отпраздновала сегодня в школе: вчера они с папой до глубокой ночи пекли кексы: два шоколадных и два с яблоками, а я закупила конфет и напитков.
А в среду будет празднование в "Квике" с друзьями.
Подарили ей мебель для "Монтр хай", очень интересная такая. Я обещала ей сделать большой кукольный домик (у меня большой опыт по этой части!), когда сделаю из двух комнат одну большую для девочек.

@темы: моя старшая

---

Каратэ

А Регине вчера выдали сразу две скобки (кто бы мне сказал, как они по-русски называются?) на пояс на каратэ!
Сразу две за три месяца занятий. Я очень горжусь!! Еще одна - и будет желтый пояс, который она хочет получить уже до марта месяца. Прекрасное начало, думаю, что если так и пойдет дальше, то у нас каратэ так и останется любимым занятием.
Вот такой подарок почти ко дню рождения!

@темы: моя старшая

---

Рисунок

Как и каждая мать, я очень горжусь, когда кто-то из девочек чем-то интересным занимается.
Здесь у девочек (а, может, и в России?) ест чудесная традиция: дарить друг другу рисунки. Вот Регинина новая, но теперь уже лучшая подружка Эмма нарисовала ей убогонкий рисуночек, отдаленно отсылающий к теме каратэ (они вместе занимаются). Я сказала Регине, что нужно исправить ситуацию и нарисовать ей тоже рисунок. В воскресенье мы придумывали элементы для рисунков, Эмме пойдет тот, что с Японией, естественно. И мы в курсе, что ламы не водятся в Японии, просто нас сильно колбасило по песенке "Лама в Йокогаме".

Вместе с японским у нее появились еще рисунки по морской и египетской тематике:

@темы: моя старшая

---

Осталось немного

Как ни странно, это я не про бер, а про школу.
Пятница вечером является для меня концом недели, уик-энд всегда стоит отдельно. А вот когда заканчивается школьная неделя, тогда мне и начинает думаться о том, сколько осталось недель... до Рождества, до каникул, сколько раз осталось отвезти корзины в этом году.
Раньше я очень любила считать дни до путешествий, но в этом году это не актуально.
А до конца школы, кстати, осталось три недели, со всеми нагрузками они пролетят незаметно. У Регинки на следующей неделе дни рождения, сначала празднование в школе (как раз пятница), а потом уже с друзьями.
Время быстро пройдет, а я начала заказывать подарки на Рождество. В этому году делаю это на амазоне, все приходит достаточно быстро - только успевай коробки прятать.
Скоро также будем украшать дом и наряжать елку. Авустине должно больше понравиться в этом году, она уже балдеет от сверкающих окон в некоторых особенно ранних домах.
Декабрь мне гораздо больше нравится, чем темный и мокрый ноябрь...

@темы: праздничное, покупочки

---

Фермерский рынок

Мы вообще-то не делаем маленьких, так называемых marche fermier - фермеских рынков, так как на них много не заработаешь (как и на рынках на неделе). Но мы дружим с Сельскохозяйственным Лицеем в Ивто, поэтому в последнюю пятницу ноября мы всегда проводим там целый день.
В этом году снова приехал только Лоран, а мы с Авугстиной подтянулись ближе к обеду. Я привезла с собой поесть, как в предыдущие года, но нам неожиданно дали два талончика на обед вместо одного. Поэтому мы взяли французский вариант Крошки-картошки - картофелины были размером в три моих кулака, а поливали их смесью сметаны с сидром. Потом еще подавали кофе в пирогом, но это уже было не для меня.
Там у них столько всяких животных разведено, что Августина пообщалась и с утками, и с баранами, а, особенно, с коровами и телятами. У нее генетическая папина любовь к коровам.

@темы: айбайтен по-стахановски

---

Беременное здоровье

Моя гинеколог утверждает, что рожу я раньше на этот раз. Тоже самое она утверждала и с Августиной, говорила, что числа 10-го. Всего-то на 16 дней ошиблась)))). Так что я не сильно доверяю ее мнению на конец бер.

Зато вместо 9го месяца она уже отправила меня на переливание гемоглобина. Перед тем, как его провести, я как раз забрала результаты анализов: вместо 9 он у меня подскочил аж до 11. Поскольку гемоглобин мне перелили (на вене гематома уже третий день цветет фиолетовым), теперь я чувствую себя как до бер: ношусь везде с наслаждением, энергия хлещет.

Зато еще у меня выявили гестационный диабет, я побилась в истерике и исключила сахар из моей жизни. Прописали дурацкий электронный аппарат для измерения сахара. Он ведет себя очень старанно и противно: постоянно выдает ошибку и не принимает количество крови, а в другой раз ему и капли достаточно, чтобы выдать результат. Кстати, тетка-диетолог мне ужасно не понравилась, как и идея таскаться к ней каждые две недели. Вся эта возня с диабетом только потому, что Августина родилась большой: 4 кг 340г. Раньше диабетов не было. Эта беременность - вообще сборник каких-то мелких наприятностей. Но я даже и не собираюсь надеяться, что она закончится раньше, чем две предыдущие.

Поглядим-поглядим. Я только очень хочу, чтобы побыстрее наступил 2016 год...

---

Интернет в последнее время пашет из ряда вон плохо: сначала я забыла оплатить его, послала им чек, но пока они его получили, отрубили мне интернет. А ведь в интернете не только разговоры по скайпу, но и работа. С новым Амаром нам подтверждают количество корзин, а также остались несколько заказов, я оставила себе уже очень немного..

А в воскресенье компьютер перестал находить сеть, пришлось подключить нетбук, есть еще планшет и айфон, но так реально неудобно. Не пойму совершенно, почему не пашет.

---

Сколько их нужно для счастья?

Рефлексия на тему: почему, когда я родила вторую девочку, уже через два месяца мне начали задавать вопрос: когда следующий? Нужен бы мальчик побыстрее?
Что это еще такое?!

В Европе привыкли рожать после 35, не собираюсь обсуждать, хорошо ли это. Даже после 35 они успевают наклепать трех-четырех, было б желание. Поэтому они считают, что если начал пораньше, значит, имеешь неограниченную возможность наплодить шестерых. А вы спросите: сколько хотелось бы детей? Кто-то ответит двое или трое.
Мне всегда хотелось иметь троих. Двух мальчиков и потом одну девочку. Модель не сработала уже. Так что мне уже придется базироваться на модели "две девочки +1".
КОнечно, это интрига, что я не хочу знать пол будущего ребенка, мне повезло, что большинство бодиков и прочей новорожденной одежды у меня много белого, желтого и зеленого цвета. Так что насчет цветов я не слишком заморачиваюсь.

А вот насчет количества детей, здесь просто невозможно спокойно существовать. КОнечно, приятно, когда люди спрашивают: "Это ваш первый?" и с уважением смотрят, когда говорю, что это третья бер.

Была тут на консультации анестезиолога (она обязательна), нового не много узнала, зато была единственная с третьей бер. Была еще тетка с четвертым, но у нее вид уже за 40 явно. Два часа потерянного времени + дорога, чтобы только подписать все согласия (типа, что я на перидюраль согласна, если вдруг будет кесарево и тд.), они тут страхуются крепко.

Мне нравятся люди, которые говорят: "Двое детей - это уже неплохо", вот я тоже так считаю, что лучше уж заниматься воспитанием, чем просто плодить. В зту бер я столкнулась с такой усталостью (как раз в лучший период на пятом-шестом месяце", что мне совершенно не хотелось заниматься чем-то с девочками, даже почитать книжку не было сил. Хорошо, что они справляются сами из-за разницы в возрасте, им интересно вместе смотреть и рисовать.
Я не задаюсь вопросом: есть ли жизнь после третьего ребенка, так как знаю, что она есть, возможно, не сразу, но точно есть.

Но делать детей ради количества, это точно групо. Возможно, я бы попыталась сделать четвертого мальчика, знаю людей, которым это удавалось, но очень возможно, что даже если будет девочка, я не стану больше интересоваться этим вопросом и закрою его навсегда...

@темы: б бегемотик

---

Святой Мартин и овощи.

Святого Мартина я люблю несколько меньше, чем святых Антония и Франциска, тем не менее, мне пришла в голову назвать будущего ребенка, если вдруг будет мальчик, Мартином. Ладно, как пришла, так и ушла мысль, ибо по-французски сие звучит МахтАн, че-то мне не лайк. Об этом имени мне подумалось в связи биатлонистом, красавцем, французом и молодым отцом Мартеном Фуркадом.

На прошлой неделе состоялась первая раздача новых корзин, прошла она отлично, так как всем пришлось заниматься самой - даже сбор чеков попытались впарить мне (т.е. одной рукой раздаешь корзины, а другой - гребешь чеки, так не делают, это не наша роль). Короче, дяденька по фамилии, правильно, Мартин решил создать АМАР в своей деревне. Как и чего, он пока не в курсе. День они выбрали голосованием, очень "удачно" для нас: четверг.
В четверг у нас есть АМАР уже в Маромм (20 минут от нас по автодороге), а также каратэ с 6 до 7, а еще Лоран ездит в био-магазин. Все вместе уже неплохо. Мы очень надеялись, что новый АМАР будет по пятницам, нас бы это устроило... но неа. Хорошо, пока нас двое, а потом как будет справляться Лоран? Дяденька по фамилии Мартин узнал о нас в нашем старом АМАРе, который находится в деревне им. св. Мартина. А когда я посмотрела список фамилий нынешнего АМАР - блин, да там 5 Мартинов. И, нет, это не дяденька Мартин собрал всю свою семью: вся фамилии пишутся по-разному, одна дама даже из Португалии!

Короче.если б меня спросили, я бы посоветовала назвать эти корзины в честь Святого Мартина и не парится.
Пока это мы будем париться по четвергам вечером. Хотя АМАР очень даже мил: люди заинтересованы, распространяют информацию и активны.

Порой мне кажется, что наша деятельность вообще не походит на других...

@темы: овощи БИО, айбайтен по-стахановски

---

по тэгу..

Я не пишу обычно о полит событиях, ни о терактах тем более. Я не поставила французский флаг на фб, не потому, что я не думаю об этом и не потому что я еще не француженка по документам.
Хочу отметить только, что печально известный "Батаклан" - это тот самый клуб, куда мы ездили в марте на "Блайндов", я еще подумала, что какой-никакой, а рок-клубешник нашли в Париже... Вот и не только я так подумала..

Я почему-то вспоминаю, как "рванула" "Лубянка", потому что была как раз во Французском лицее, который находит в 4-х минутах от нее пешком, было очень страшно за детей больше часа, многие сидели в туннеле... Тогда это был единственный раз, когда трагедия коснулась "физически", к счастью, единственный.

Поскольку не читаю ничего, не знаю, повезут ли завтра Регину в бассейн, тк в субботу весь школьный транспорт был запрещен президентом, завтра, возможно, еще продлится запрет.

@темы: жизнь НЕ в розовом свете

---

Кондитерские курсы

Какая все-таки замечательная идея - дополнительные кружки сразу после школы, (и кому же она принадлежала в том году?), которые проводят родители детей.
Сначала я бесилась на этот кружок - он забил мои уроки русского. Но какие мне в этом году уроки-то?
Теперь Регина приносит по вторникам из школы вкусняшки, а вот сегодня они еще и очень симпатичные на вид.

Для меня, конечно, мало чего может найтись загадочного во французской кондитерки, все-таки год с шефом-кондитером бок о бок в качестве переводчика. Но вот Регине это очень интересно и забавно. У нас еще есть Лоран, у которого десерты получаются замечательные, с ним она тоже все старается делать. Вот такой интересный и полезный опыт.

Хомяка немного перекосило, так крем жидкий, а он перевернулся в машине прямо на сиденье. Зато розочка красивая.

@темы: моя старшая

---

Дьепп - это всегда прекрасно.

Были в Дьеппе, что не ново, но что и в самом деле удивительно:
светило яркое солнышко, почти не было ветра, море было такое спокойное. Мы нагулялись, потом посидели в нашей любимой "Луизиане", где к нам привыкла хозяйка. У них особенно хорош "улов дня", смесь нескольких сортов рыбы и морепродуктов, которые плавали в море уже этим утром. Такой свежей рыбы и таких устриц на закуску я, кажется, не ела никогда в жизни. Ноябрь хорош этой приморской свежестью.
А когда выехали за пределы Дьеппа, то увидели, что низко над автодорогой стоит ледяной зимний туман, откуда он взялся, не знаю, но такой холод промозглый, что пришлось сразу включить отопление в машине. И этот туман ждал нас дома. Надо же, как повезло с погодой на море...

@темы: наши прогулки

---

Четыре года

Мне понравилось это фото, оно совсем про нас.
Время летит. Вот и у нас уже вчера было четыре года.

Лоран в семь утра поинтересовался, пойдем ли в ресторанчик вечером?
Конечно, как раз еще и в ресто. Делать было нечего целый день.
Я пригласила в гости регинину полурусскую подругу из Руана, поэтому их нужно было ехать встречать с автобуса, проехав при этом на заказ и в банк. Потом привезли их домой.
Далее у Регины на пони был Хэллоуин с 12 и до 17.
У меня у самой горло болело всю ночь, у Августины вчера только температура прекратилась, а тут "срубило" и Регину: она засыпала прямо на пони, чуть не падала с него. Я решила приехать за ними пораньше, подругу с мамой посадила на автобус. Регине стало совсем хреново.
А у меня еще были ж корзины сегодня, оставила ее спать, поехала. Вернулась полвосьмого. Да, сейчас бы еще в ресторанчик, нет?) Лоран готовил рыбу.
К 9и часам у всех было одно-единственное желание - спать.

Вот такое празднование годовщины получилось. Ничего, мы наверстаем в понедельник - поедем обедать в Дьепп.

@темы: праздничное

---

Немного Амьена

После концерта мы отправились гулять по историческому центру Амьена, так как здесь не был никто из нас троих.
Фотик забыли, поэтому фотки темные и мутные с айфона.
Центр Амьена, крупного, в общем-то, города, поражал пустотой воскресным вечером, можно подумать, что мы у нас в деревне, на улицах - ни души. Только группки подростков шарятся, да и то, немного, а так пара-тройка.
Собор очень живописный, совсем другой, чем у нас в Руане.
Красивые мэрия и церкви.
У Собора множество ресторанов, открыты всего два с идентичными ценами - формула за 30 евро. НАм такого сегодня не хотелось, поэтому мы нашли брассери, где получили гигантские гамбургеры "по-нормандски" (это мы в Пикардии ваще-т) - с камамбером внутри и картошку-фри, все удовольствие 11 евро. Красота.
На обратном пути я обратила внимание, что на панно "Регион ... Нормандия" уже старательно закрасили слово "Верхняя". Не рано ли они это постарались? Объединение произойдет, но все ж в 2016...

@темы: мини-вояж