Мечта сумасшедшей - мельница для специй

Сначала она стоила 19.90 евро... дорого, решила я. Но вот ее уценили до 14.90... дорогавато, подумывала я...
И, наконец, я запланировала ее себе в подарок на день рождения. И увидела на сайте за 10.90! Тут же поехала и купила мельницу для специй. Я обожаю специи всех видов, обожаю добавлять их повсюду, даже в десерты (ну ладно, только имбирь и корицу..).
И вот я радостно стояла на кассе с моей дорогой мельницей, как краем глаза я заметила подозретильное движение у закрытой кассы: Августина не пожелала сидеть на своей машинке, а ушла шариться по магазину. И что вижу? Она ухватила маленький цветочек в ярком горшочке и прёт его к выходу. Это конечно не первая у нас подобная ситуация, я тут же сделала вид, что совсем не вижу ничего. А очередь таааакааая сзади, а тут кассирша кааа-ак закричит: "Мадам, ваш ребенок взял цветок!!"" Ё-мое, чего орать-то? От крика Гуся насторожилась, а когда я неосторожно рванулась к ней, она выбросила цветок и ломанулась в другуй сторону, спасаясь в ужасе от меня. Цветок феерично разлетелся на куски на плиточном полу, пришлось мне его оплатить... 5.50 евро.

@темы: baby-blog, покупочки

---

Индийский поросенок

Именно так по-французски называется морская свинка.
Я не помню, откуда у Регины возникло это желание, но после двух недель разговоров о морских свинках, что они едят, плавают ли они и т.д., я решила доехать до магазина, где большой отдел дломашних питомцев.
Требования к свинке были простые: девочка, трехцветная и маленькая, поскольку долго они не живут.
У меня была свинка с 5 до 13 лет, ее звали Мика. Поэтому эту мы тоже решили назвать Мика.

@темы: зверьё моё,

---

Сретение

Нет, речь не о регилигиозности. ВОвсе нет. Речь о вкусняшках!!
Всегда второго февраля Лоран следует католической традиции делать бенье с яблоками и печь блины.
У меня же не складывалось с выпечкой блинов в жизни, поэтому я обычно нахожу "жертву", к которой бесконечно пристаю с вопросом: а сделай блииииинчиков, а??!! И так я имею привычку мучать окружающих регулярно. Подруга всегда делает блинчики к моему приезду, когда она у нас жила месяц одна тетка-фанатка-Франции, она постоянно делала блины. И, конечно, мама делает у меня блины постоянно!
И вот Лоран печет "бенье о пом" на полдник, сейчас пойдем есть!

@темы: готовим как умеем,

---

Зима.

ВОт и у нас выпал снег.
Он падает и не перестает таять. Это неплохо. Как я буду ездить без зимних шин - не знаю. Если снег будет падать еще день, то вся жизнь остановится, замрет и никто никуда не станет перемещаться..
Я довольна ужасно: обожаю снег, красиво, светло и совсем тепло, хотя влажность все равно бешеная.

@темы: у природы нет плохой погоды

---

Я и люди.

В последнее время настроения мои странны до того, чтобы дуться "втихушку" на окружающих меня людей. Скажем, случилось что-то мелкое между нами, и я начинаю тихо переживать и дуться, но редко кому высказываю об этом. ПОстепенно это проходит под девизом "большинство проблем внутри нас".
В целом за этот год я встретила столько хороших людей, что год можно назвать рекордным по количеству удачных знакомств.
Француженки не стремятся быть подружками, даже те, которым я очень нравлюсь (как правило, взаимно), не стремятся сходиться. Не потому, что я иностранка, вовсе нет, просто такова психология. Мы вместе не работаем, а, следовательно, интересов нет общих. Здесь, как известно, не принято говорить о том, что прочитал или посмотрел. Это неприлично. Одна симпатичная мама регининой подруги мне так откровенно и сказала: "да не знаю, как там соседку зовут, общаюсь только из-за детей", с этой "соседкой!" я практически подружилась, и не только с ней, но и с ее мужем. И это единичный случай в нашей деревне.
Не представляю француженок, которые встречаются, гуляют по Руану и пьют кофе, как мы с моими русскими девочками.
В последнее время для меня стало вполне привычным, когда по интернету со мной знакомятся "заинтересованные лица" - девушки, которые переедут/только что переехали во Францию. Отвечаю на их вопросы, как могу, но мне особенно нечего сказать: язык я знала заранее, работа уже была, я всегда при деле, общения и знакомых - тьма. У меня не было классической адаптации, я было занята адаптацией дочери.
Это все совершенно не значит, что я забыла моих русских друзей, вовсе нет. Я провела там очень большую часть моей жизни, эти люди были со мной всегда, когда я еще не была "мадам француженка", никто не отказался приехать ко мне на свадьбу, хотя у многих были затруднения на тот момент. Я постоянно общаюсь со всеми, не питая уже надежды, что кто-то из них до нас доберется, с таким-то курсом.

@темы: говорят что друзья..

---

Бухгалтер.

Не вылезаю вообще никуда в интернет, только с мобильного, изредка.
Я занимаюсь бухгалтерией, мне приходится подбивать не только 2014, но еще и 2013, которым я не занималась из-за рождения Августины. Потом я просто насмерть забыла про счета, бухгалтерию, фактуры и прочее, спокойно изображала из себя мамочку. И вдруг захотела новую машину. Совсем новую. А на нее нужно взять кредит.
В этой загадочной стране о кредите на машину решает банк, хотя бы для нас, сельскохозяйственников. Для этого я должна предоставить финансовый отчет банку за 2 прошедшие года. В этой загадочной стране новые машины уже никто и не покупает, а тут вдруг МЫ, которые хотят купить абсолютно новую тачку. И я вынуждена корпеть над отчетами за 2 последних года.

Вот такая несправедливость случилась со мной. Мой фиат безнадежно сломан, а нового не предвидится. Я гоняю на старом свекровском форде. И самое страшное, что представляя мою дорогу к дому, я перестаю мечтать о новой машине. Вот в таких противоречиях я существую, корпя над бухгалтерией. Все это, тем не менее, не перестаю обо всем этом думать: машина, дорога, да еще образование. Я начала думать, что надо бы пойти куда-то учиться, например, на бухгалтера..?

@темы: айбайтен по-стахановски

---

Несчастная Прага

В субботу ЛОрану было 37 лет. В пятницу я решила сделать ему торт "прага". Испекла прекрасные коржи, сделала крем. Осталось собрать и сварить глазурь. Я решила сделать это после продаж в магазине.
Попродавала час, и тут меня скрутила желудочная инфекция. Я вернулась домой, долго блевала и, наконец, заныкалась под одеяло и провалилась в сон. Ночью продожалась та же история.

В субботу мужственно поплзла на рынок, было аццки: холодно и тяжело, но ведь надо работать, я ж не могла ж позвонить ж рабтнгику ж в 10 вечера, да и Регину нужно было в русскую школу отвезти..
В воскресенье вечером я вернулась в несчастным коржам, посохшим под плотенцем...
Сварила глазурь... ага пока варила, Августина залезла пальчиков в крем на торте, что стоял на краю стола, выросла уже достаточно... хм. Крем ей понравился, я решила милостиво: ну, ладно, пока варю глазурь, пусть послизывает, его там до фига. Так эта брутальная девица ухватила кусок и убежала с ним в комнату к сестре. Теперь торт с одной стороны покусанный... Ну он и так-то красотой не блещет в принципе. А сегодня и попробовали, муж говорит: вкусно. Я говорю: тест на день рождения провален. Я ж хотела потом его на свой др испечь, народ планирую собирать (где бы их всех разместить-то???! Это будет весело..)
Выложу фотку плохого качества и страхолюдного вкусного изделия:

@темы: готовим как умеем,

---

Внешний вид нашего дома

Давно хотела за фоткать, как мы продолжаем расширение. Лоран, как истинный француз, все делает очень небыстро. Моего терпения не хватает на это ожидание.
Поэтому пока на западном фасаде "красуются" деревянные столбы, на них будет держаться крыша, а потом к ним присобачим внешнюю изоляцию.

дальше следуют северная и восточная стены, места оставлены для двери и окна. Будет еще две комнаты: подсобка со стиральной машиной и тд. и наша спальня, выходящая на юг и изолированная ото всех (йееесс!).



А на юг у нас большие окна:

@темы: виды, строительство, моя крепость,

---

Кошачки

Именно кошАчки. Регина нашла толстую бумагу (несколько миллиметров толщиной), няшных расцветок. А из России она привезла трафареты зверушек. КОгда она пришла во вторник на обеднный перерыв, сказала, что подруга не умеет хорошо рисовать лошадь, она хотела сделать ей рисунок, но я предложила трафатер. В результате, голубая лошадь отправилась в школу, вызвав у французских 8-летних девчонок полный восторг!
Поэтому сегодня в школу отправилось 5 кошек, ведь всем девочкам нужны вырезанные кошки. Подозреваю, что эти незамысловатые поделки не последние, так что Регина теперь изготовитель бумажных зверушек.

@темы: Моя старшая

---

Усатые мужчины и Гранд Отель.

При анализе моей личной жизни, я заметила, что большинство моих мужчин носили бороду или хотя бы усы. Меня не сильно удивило, что муж носит викингские усы (как бы он выглядел БЕЗ?!). Поэтому могу заключить, что поросль на мужском лице мне очень нравится.
ВЧера поглядела новый фильм "Гранд отель Будапешт", мне он страшно понравился, чего я совершенно не ожидала. Несмотря на несметное количество известных актеров (Тильда Суинтон неожиданна, Эдвард Нортон - обожаю!, Эдриен Броуди, Уилльям Дефо, я особенно ждала обожаемого мистера Белого Харви Кейтеля и он не разочаровал!), фильм вышел "театром одного актера", в котором купается Рэйф Файнс. Большинство мужчин носит усы, это красит абсолютно всех их! Я не ожидала найти столько тонкого юмора в Файнсе, никогда не думала, что комедийная роль будет ему настолько к лицу!
Сегодня фильм не выходит у меня из головы, тонко подобранная эпоха (между двумя Мировыми войнами) и стильное место производят впечатление. Файнс бесподобен, бесподобен, бесподобен!!!!

@темы: кино-страсть

---

Новогоднее настроение не кончается))

Ой, нам мама с Региной купили игрушки, от их вида у меня даже пропала усталось от ожидания в аэропорту. Я приехала в 11 40, рейс должен был прилететь в 13. Сразу увидела на табло, что ожидается рейс в.. 14.56!!! У меня голова пошла кругом от такого, я смирилась, что придется ждать 4 часа, пообедала и засела в Макдональдс на три часа. Потом гуляла по аэропорту. Багаж начали выдавать только в 15.50.
Из аэропорта мы выехали полпятого и автоматически словили все пробки везде: и в Париже, и у нас в Руане. Да еще машина сломалась на подъездах к дому. Пока буду раскатывать на старой машине свекра. Так что суббота прошла феерично, я даже не заехала в гости к подруге, как изначально собиралась. И тут эти замеччательные красивые елочные игрушки, особенно, прекрасны шишечки!!

@темы: моя старшая, жизнь НЕ в розовом свете, авто-мадам,

---

Aéroport

Pishu latinnitsei... Ya doehala do aeroporta menshe chem za 2 chasa.
Torchu v Orli, à reis zaderjali n'a 2 chasa, horosho, chto zdes est macdonalds. Pichu s mestnogo plancheta.
Reis zaderjali n'a dva minimum chasa, poetomu torchu zdes i sluchau 50 ottenkov serogo.

---

Ёлка.. чуть не забыла..

Уже собралась убирать нашу новогоднюю красавицу, но тут вспомнила, что так и не сфоткала ее! Быстро засняла на айфон, качество, конечно, не особо, но хоть так.
Раньше, в России, мы ставили ёлку числа 30го, не раньше... Тут я два года ёлок не видела: родители Лорана не фанаты что-то там украшать, ничего нет. На наш прошлый НГ Лоран приволок веток еловых да шариков оранжевых, украсил всё для нас с Региной.
В этом году я начала наряжать ёлочку еще в первый уик-энд декабря, чтобы Регина застала в полной мере елку у нас. А Августина каждый раз, как зажигаю гирлянду, не устает удивляться ей. Ну и хорошо.
Традиционно, елку убирали всегда после православного Рождества, да и пора уже по-любому. Завтра приезжает Регина, у нас начинаются трудовые будни, школа + секции, везде надо успевать и работа конечно тоже. Так что теперь праздники точно закончились.


КОгда девочки были на фабрике новогодних украшений, они для нас купили настоящие шарики, расписанные вручную, Регина мне их привезет. Вот такие:

@темы: Моя старшая,

---

ОТдых

У нас как в России: мы отдыхаем. Просыпаемся с Гусей в 9 утра, выползаем медленно из кровати, делаем апельсиновый сок (теперь берем ящик апельсинов на неделю).
Регина тоже отдыхает в России, но очень активно: они уже были на Запашных, на фабрике ёлочных украшений и на оленьей ферме. Она получила в подарок самокат и вполне довольна жизнью:

@темы: моя старшая,

---

Испытание для нервов.

Утром встала как обычно в воскресенье: в хренову рань. Пометавшись по дому в домашних делах с полчаса, я упаковала Августину, отвезла ее к родителям Лорана и порулила на рынок.
Урулила я, скажем, не слишком далеко. В начале автодороги меня ждала пробочка. Ха, пробочка, а мне-то что? Минут на пять?!
Сначала мне стало тошно от мысли, что Лоран где-то тоже здесь, но он успел проскочить затор. А вот я попала конкретно. Подъехала я в 7.54, потом пила кофе и гуляла по автодороге в компании таких же счастливых водителей. Потом начала подумывать срулить в обратном направлении, задние ряды поступили именно так, но полосы были блокированы.
В 8.21 проехали две машины жандармерии. Казалось бы, дело сдвинулось.. Теперь было не вылезти, так как мой фиат был плотно прижат в бортику слева, чтобы пропускать всевозможные спецслужбы.
Потом я уже танцевала в машине под Чико и джипси, даже книги с собой нет.
Наконец в 8.35 мы начали медленное движение, сигналом к которому послужил мужик, вышедший на обочину пописать... Его машину обезжали все дружно, глазея на него.
Это все этот дурацкий круг, который они сделали летом посередине автодороги. И теперь там все дружно бьются, поэтому сегодня была особенная крупная авария, но, вроде, никто не пострадал.

Весь день я была в раздраженном настроении, надо же так глупо потерять 45 минут...

@темы: авто-мадам,

---

Новогодний стол

Новый год мы встретили тихо, в семейном кругу, нам очень не хватало Регины, но втроем тоже было неплохо.
Хотела написать о еде. Салатов впервые не было, раньше я стабильно делала оливье ну или хоть селедочку "под шубой". На этот раз - ничего.
Было фондю, которое медленно плавилось, с хлебом, подсушенным в духовке. Итальянское Монтепальчанно ди Модена и шампанское, салат из macheи и картофель, фаршированный, собственно, фаршем. Я сама себе не верила, что вырезаю сердцевину у картофеля!! Ничего, получилось очень даже ничего себе. Но такого святотаства я больше не сделаю, я себе и так повторяла, что это исключительно в честь праздника.
Вот фото в сыром виде:

@темы: готовим как умеем,

---

С новым

Друзья мои, поздравляю всех с наступающим Новым 2015 годом.

А у нас нет снега, у нас яркое солнышко и вот такой пейзаж за окном:

---

Кошкино нашествие

БЫли сегодня у соседей. У нас они единственные. Совершенно прекрасные люди, на пенсии, замечательный дом, украшенный картинами (дочь - художник), сыновья - один в Швейцарии, другой в Калифорнии, приезжают нечасто. Они были нам рады, угощали тортом-мороженым, розовым шампанским и кофем.
Но речь о другом. Придя в сосдеский двор, увидела всех тех котят, что тусуются в моей теплице! Хуже того, Мари-Мадлен мне рассказала, что ее сильно заботит популяция кошаков, что размножаются у нас. Фантастика: она ходила с этим в мэрию! Ей сказали, что это на частоной территории и им плевать. Она ходила с этим в ветеринарку, ей сказали, что она не может давать пилюли всем бродячим кошкам. Теперь она готовит большую миску еды и с ужасом ожидает, что к 2016 году у нас будет множество диких кошаков.

Я поражена заботливостью соседки и тем, как она серьезно это воспринимает. Я лично подкармливаю этих кошаков постольку-поскольку и особенно не парюсь их увеличивающемуся количеству.

@темы: зверьё моё

---

Исход: боги и цари

Вау, а мы ходили в кино! Впервые с рождения Августины мы отправились глядить фильм, ни о чем не беспокоясь.
Выбор пал на библейский эпик Ридли Скотта. Я не испытываю каких-то особенных чувств именно к библейским историям, но в целом к античности у меня особенная любовь. И особенная любовь к Кристиану Бэйлу.
Он прекрасно смотрелся в замечательных декорациях Древнего Египта, как и все актеры, все чудесно. Рамзесик оказался тоже очень характерным и симпатичным, мы были довольны, что его оставили в живых.
Фильмец порядочно подзатянули. Нужно бьло уложить в два часа, все могло бы выглядеть по-другому, слишком уж размахнулся Ридли с египетскими напастями. Меня лично начало тошнить от тухлых лягушек, не успела я прийти в себя, как были убиты младенцы, а Моисей с понтом дела заявляет безутешному Рамзесу, что ни один еврейский ребенок не умер. За Рамзеса стало обидно, так жалко его сына!!
Море разошлось совсем не эпично, я думала, что МОисей не станет бросаться мечами, а воткнет посох, и волны разойдутся, но тут у нас все реалистично...
Короче, смотреть всем поклонницам бородатого Кристиана (это я!!!) и любителям фильмов по античной истории, остальным - это вам не "Гладиатор".

@темы: кино-страсть

---

Стульчик на стул

Купили отличную удобнейшую вещь: на обычный стул пристегивается стульчик, чтобы ребенок сидел на нашем уровне, пристегнутый. Прекрасно, так как Августина уже неделю отказывается садиться в свой детский стул, да и мне он изрядно надоел. Так что теперь сидит со всеми, возит ложкой по тарелке и плюс ничего теперь не выкидывает.
ВО времена Регины я что-то такого не припомню.

@темы: baby-blog,