Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Строительство французского счастья

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: айбайтен по-стахановски (список заголовков)
22:59 

Учимся считать. Бухгалтерские курсы.

Наконец мне удалось записаться на курсы по сельскохозяйственному бухгалтерскому учету.
Записывалась я туда регулярно напротяжении уже трёх лет, но без видимого результата, так как всегда набиралось не более двух человек. И курсы отменяли, обещая держать в курсе, слали какие-то рассылки с непонятными курсами о том, как правильно разводить кур на яйца и доить коров.

Эти курсы явились исключением по двух причинам: их посоветовал нас близкий знакомый, который давно следил за моими попытками; на этих курсах предлагается специальная бухгалтерская программа, принимаемая французскими банками как официальный бух.учет. Для нашего ЧП такая форма бух.учета допустима и даже привествуется. При условии, что все должно быть сделано грамотно и на высоком уровне.

Последние три года я начала с "нуля" заниматься сх бухучетом, а что было делать? У меня был Лоран, интернет и профессиональная книжка, но кое-чего не хватало. На вопросы Лоран не отвечал, да и под рукой его редко бывало.

Атмосфера была душевная: все немного знали друг друга. Кевин - мой приятель, толстая девушка знает давно Лорана, поэтому внимательно меня разглядывала, Гаэтан близкий друг близкого друга наших близких друзей (от оно как!), бабушка, что занимается бухучетом для сына-коровника, растила детей вместе на нашим близким другом. Короче, сельское хозяйство в Нормандии - такая сфера, где все знают друг друга. Поэтому было нестрашно задавать вопросы, приводить примеры из собственной практики и вообще обсуждать с коллегами все вопросы, а под конец и подкалывать друг друга.
Потом к нам ещё пришла корреспондентка нашего Нормандского издания, расспросила и зафоткала нас. Вот такой бонус.
В целом осталась довольна курсами, даты сильно "плавают" и еду на следующий урок совсем в другое место, но жду с нетерпением.


@темы: айбайтен по-стахановски, французская жизнь

23:25 

Рабочие будни.

Рынок сегодня был каким-то кошмаром.
Сначала отвезла всех детей свекрови, мы не можем больше Сезара брать на рынок - у нас нет времени им там заниматься.

Приехала рано и полчаса искала место припарковаться!! В Руане ярмарка, все забито машинами. Сработал проверенный метод: набрала Л, пожаловалась и тут же нашла место.

Пришла, было полдевятого (!!!), вокруг одни ящики - все разбирать и выкладывать. Носилась вокруг, а Лоран также как и я не мог припарковаться!!
Разбирать ящики мне стал помогать сосед по "точке" пожилой с конфитюрами (я давно подозревала, что на рынке мы все семья).
Кофе пили быстро, работали много-много: с 9 и до часу, не отвлекаясь без остановки на глоток воды даже. Потом Лоран пошёл купить перекус, а я продолжала обслуживать народ.

Конечно, есть маленькие "радости": гонять народ от салатов - они такие, типа, очередь не замечают, копаются в салатах и хотят влезть. И даже пришёл мужик, который два года назад взял у меня два кило шикарных помидоров, а через полчаса принёс мне их назад с просьбой самому выбрать! Я молча вернула деньги. А он мне: Вы понимаете, что рискуете меня больше никогда не увидеть?! - я промолчала тогда. И, она, два кило картошки ему сегодня. Да он с женой, свешала и говорю: проверьте картофель сейчас, через полчаса не приносите мне его! Он аж позеленел: Ну у вас и память! - говорит. А я ему: - Вы так красивы, что не могу вас забыть! Короче повеселилась!

Далее у меня кто-то супер мою еду прямо с прилавка. Я положила открытый пакет с китайскими вкусняшками недалёко от себя на помидоры, очередь была длинная, обслуживала долго. Потом стала искать пакет, бесполезно.
Мать вашу, французы сперли китайскую еда с прилавка! Это анекдот! Соседи были в шоке все от такого рыночного произвола!!!


@темы: айбайтен по-стахановски

19:53 

Лето блин)

Сегодня на рынке было ну просто очень холодно: пронзительный ветер гонял низкие тучи, которые несколько раз проливались дождем. Солнышко почти и не выходило. Я в утеплённых джинсах, толстовке и жилетке ещё жалела, что не надела длинную пуховую норвежскую жилетку. А бедным французам было худе: все, как один приперлись спозаранку на рынок в юбочках-шортиках, тоненьких кофточках или джинсовочках до верхних рёбер. Смотреть на них было холодно!
Рекорд побил друг Лорана Флоран - он приехал из соседнего департамента в шортах и шлепках, без какой-либо курточки-кофточки и точно с такими же тремя детьми и супругой, синими от холода.

Впервые мне удалось увидеть столько знакомых за один рынок. Пришло несметное количество русских, жаждущих корнишонов (все тепло одетые). Кузены, друзья и знакомые, которых мы у нас на рынке никогда не видели!
Но и торговля била ключом.
В 11 позвонила, ну конечно, моя мама с паникёрским сообщением, что у Августины все тело в красных пятнах, и она чешется! Меня прям на рынке чуть инфаркт не разбил!!! Да ещё и воскресенье ж блин...

Пригнали родителей они в срочном порядке повезли её к врачу, а если это краснуха?! На фига мы эти прививки делали?!! Извелась вся. Приехали с рынка, меня встретил веселый ребёнок с двумя крохотными прыщиками на щечке.

Крапивница. Аллергическая реакция на то несметное количество томатов, которое умял этот ребёнок в теплице с отцом. Жизнь продолжается. Впереди поход в кино, школьный шопинг и день рождения Августины!!)

@темы: айбайтен по-стахановски, моя младшая, у природы нет плохой погоды

00:07 

Завтра!

Завтра приезжают мои девчонки!!!
Я сколотила им песочницу, маленькую 1,5 м на 1 м.
Покрасила уже.
А вот зацементировать самой кишка оказалась тонка.

И вот мы с Лораном сегодня после рынка, поспав. С 21 часа до сего момента лили бетон в песочницу. Что получилось, покажу, когда Лоран привезёт песочек.
Для нас это дело обычное - торчать в полях до полуночи.
Для справки. Когда мы выезжали в Испанию, поагитировать выехать в 2 часа утра, так мсье вернулся из полей... Внимание! В полночь. Выехали в 2.15...

Вот и сейчас поужинаем, а завтра мне вставать в 6. Так как бухгалтерией я занимаюсь в понедельник утром: это единственные часы, когда по утрам спит Лоран, а, значит, Сезар точно не будет меня доставать, и я могу сосредоточиться на цифрах.

Девчонок забирать только в 22 часа из Шарль-де-Голля..



@темы: айбайтен по-стахановски

15:51 

Ещё немного краски..

А я закончила красить. На это лето с меня пока достаточно! Мне осталось полачить спальню (лачить - это другое совсем, на мой взгляд).

Когда я наклеила цветы на кухонные шкафы, все шокировались: к чему этот цвет в кухне идёт? Ни к чему, просто через три месяца я покрасила стену кухни и коридорчик до ванной в похожий оттенок. Именно о таком цвете в доме я всегда мечтала. Чистенько стало, это точно.
Первая фото -это не плохое качество, это вот такая грязь образовалась на стенах за два года нашей жизни здесь...
image.jpeg


@темы: моя крепость, виды, айбайтен по-стахановски

16:59 

Сиеста

Сейчас неожиданно проспала два часа после обеда. "Сделала сиесту", как это говорится по-французски.
У них и детский дневной сон также называется.

Понятное дело, что французский язык это выражение перенял от средиземнорских стран: там настолько жарко, что после обеда делать ничего невозможно, вот все дружно и "делают сиесту"
Но сегодня название выражения был актуален, как никогда. На улице пекло, я просто физически не смогла найти себе занятие после обеда (что нетипично для меня). И устроилась в тёмной комнате с закрытым от солнца жалюзи, и проспала почти два часа. Невиданно для меня.

Уикэнд у нас был тяжёлый: рынок не только поразил отсутствием торговли, как таковой, но ещё и оба дня прямо рядом с нами были люди, продающие био-овощи, это страшно давило на психику!! В пользу работы мы также отказались в субботу вечером от приглашения в гости. А в субботу уже в 5 утра я была сначала в малиннике, а только потом на рынке. Но даже эту машину мы доедали сегодня с манной кашей.

Сегодня тоже утро было активным: встала в 6, надо пользоваться, что мужики дрыхли до 8, я занималась бухгалтерией в тишине и прохладе. Решила, что за эту неделю осилю все прошедшие 6 месяцев 2016 текущего года! Посмотрим...

Необыкновенно порадовала стиральная машинка: в пятницу она сделала вид, что сломалась, я паниковала. Зато вчера заработала совершенно в обычном режиме. Я уже поставила 4 стирки, это не предел на сегодня!!

@темы: у природы нет плохой погоды, айбайтен по-стахановски

10:40 

Ягодки..

Праздничное утро началось для меня в 7 утра - я проснулась сама.
Не просто так, а с целью: в этом году мы начали работать с ресторанчиком. (Я писала уже про неорганизованность дамы-владелицы). Вот в праздничный день ей понадобились ягодки. К счастью, не тонна, а 2 кг клубники и 1 кг малины.
Поэтому я отправилась собирать, оставив моих мужчин самых разбираться с завтраком.
С погодой повезло не сильно: льют ливни, время от времени, клубнику в теплице я собирала под аккомпанемент ливня, а вот малину успела собрать между двумя ливнями очень удачно.
Теперь осталось отвезти и Добби будет свободен!))

Пока же делаю круглые фаршированные кабачки, мняма.
С днём Франции, товарищи!

@темы: айбайтен по-стахановски

15:12 

Жизнь сельскохозяйственников

Целую неделю стояла прекрасная погода (грех говорить, сегодня опять жуткий холод!).
Лоран не вылезал из полей, из-за этих бесконечных дождей мы опоздываем со всеми посадками, плюс нет большого трактора, что также не облегчает задачу. Год представляется по всем прогнозам достаточно тяжелым, что не только приводит нас в состоянии унылой тревоги, но и просто напрягает такая погода.
Один день было жарко, душно, скорее. Я взяла Сезара в теплом комбинезоне, он был весь сырой - как результат, простудился. Это моя непривычка к жаре, при Сезаре еще ни разу не было по-настоящему жарко!
Августина поймала настоящий кайф ездить в открытом тракторе! И почти все дни проводила в полях на тракторе. Я удивилась, что Лоран берет ее в открытый трактор, раньше он так никогда не делал! Наверное, она растет.

@темы: айбайтен по-стахановски, у природы нет плохой погоды

21:38 

Подарки продолжаются...

Я, конечно, ничто не сравню с рождением сына. Это главный подарок года.

Сегодня нам предложили еще одни корзины. По вторникам (наш свободный вечерами день). Пока временно, вместо парня, у которого проблемы с землей в данный момент.
Мне не очень понятно это: проблемы с землей, но если ты берешь в аренду, такое случается.. и весь твой труд коту под хвост.

Этот парень нам очень симпатичен, мы его давно знаем. Жаль, что так складывается. Поэтому, для нас было главным - это убедиться, что он будет непротив, что это мы будем вместо него.

Часто этическая сторона дела страдает, мы все - конкуренты, и симпатию к человеку просто сложно порой испытывать.
Я помню, как расстроилась моя подруга, что ее место на рынке (пока она болеет) занял человек тоже с молоком. Хотя и не био молоком, но противно. Человек выглядел симпатично, нам всем нравился, но вот в прошлом месяце "отмочил": притащил своих друзей на рынок... с овощами био.
От такой наглости мы как-то не знаем, как себя с ним вести. Это неэтично. Мы были единственные с био все-таки. Знаю, что Лоран будет общаться, а вот я, когда вернусь на рынок... не знаю, в самом деле.

Теперь мы прибираем к рукам корзины, мой любимый АМАР тоже начинался "на пару месяцев", а длится уже... четвертый год. Так что, я довольна тем, как идут дела.

@темы: овощи БИО, айбайтен по-стахановски

22:21 

Фермерский рынок

Мы вообще-то не делаем маленьких, так называемых marche fermier - фермеских рынков, так как на них много не заработаешь (как и на рынках на неделе). Но мы дружим с Сельскохозяйственным Лицеем в Ивто, поэтому в последнюю пятницу ноября мы всегда проводим там целый день.
В этом году снова приехал только Лоран, а мы с Авугстиной подтянулись ближе к обеду. Я привезла с собой поесть, как в предыдущие года, но нам неожиданно дали два талончика на обед вместо одного. Поэтому мы взяли французский вариант Крошки-картошки - картофелины были размером в три моих кулака, а поливали их смесью сметаны с сидром. Потом еще подавали кофе в пирогом, но это уже было не для меня.
Там у них столько всяких животных разведено, что Августина пообщалась и с утками, и с баранами, а, особенно, с коровами и телятами. У нее генетическая папина любовь к коровам.

@темы: айбайтен по-стахановски

22:19 

Святой Мартин и овощи.

Святого Мартина я люблю несколько меньше, чем святых Антония и Франциска, тем не менее, мне пришла в голову назвать будущего ребенка, если вдруг будет мальчик, Мартином. Ладно, как пришла, так и ушла мысль, ибо по-французски сие звучит МахтАн, че-то мне не лайк. Об этом имени мне подумалось в связи биатлонистом, красавцем, французом и молодым отцом Мартеном Фуркадом.

На прошлой неделе состоялась первая раздача новых корзин, прошла она отлично, так как всем пришлось заниматься самой - даже сбор чеков попытались впарить мне (т.е. одной рукой раздаешь корзины, а другой - гребешь чеки, так не делают, это не наша роль). Короче, дяденька по фамилии, правильно, Мартин решил создать АМАР в своей деревне. Как и чего, он пока не в курсе. День они выбрали голосованием, очень "удачно" для нас: четверг.
В четверг у нас есть АМАР уже в Маромм (20 минут от нас по автодороге), а также каратэ с 6 до 7, а еще Лоран ездит в био-магазин. Все вместе уже неплохо. Мы очень надеялись, что новый АМАР будет по пятницам, нас бы это устроило... но неа. Хорошо, пока нас двое, а потом как будет справляться Лоран? Дяденька по фамилии Мартин узнал о нас в нашем старом АМАРе, который находится в деревне им. св. Мартина. А когда я посмотрела список фамилий нынешнего АМАР - блин, да там 5 Мартинов. И, нет, это не дяденька Мартин собрал всю свою семью: вся фамилии пишутся по-разному, одна дама даже из Португалии!

Короче.если б меня спросили, я бы посоветовала назвать эти корзины в честь Святого Мартина и не парится.
Пока это мы будем париться по четвергам вечером. Хотя АМАР очень даже мил: люди заинтересованы, распространяют информацию и активны.

Порой мне кажется, что наша деятельность вообще не походит на других...

@темы: айбайтен по-стахановски, овощи БИО

11:31 

Суперзвезды, широко известные в узких кругах

... это МЫ.
Две публикации за одну неделю, да еще с фотками нас любимых!
Почему-то как только во Франции настает Неделя Вкуса, о нас всегда выходят небольшие репортажи, как о передовиках БИО овощей.
Фотик не всегда удачные, но вот эта понравилась всем клиентам, а статья в "Пари-НОрманди" в субботу посвящена созданию нового АМАРа ("ассоциация по поддержке фермерского сельского хозяйства" - я бы поспорила, кто тут кого поддерживает еще...) в деревне, близкой к Руану и к нам, на собрании которой мы были в понедельник.
ВОт она кому вдруг интересно:
www.paris-normandie.fr/detail_communes/articles...



@темы: овощи БИО, айбайтен по-стахановски

19:04 

Творческие планы

В последнее время совсем времени желания писать блог, но это не значит, что я ничего не делаю, еще как делаю.
Покрасила окно, которое больше не будет окном, купила туда паззл по размеру.
Теперь перешла на регинину комнату, там такие катастрофические страхолюдные обои, да и при нашей влажности только обоев и не хватало, они уже начали отходить в некоторых местах..
читать дальше
Теперь мне их нужно полностью содрать и покрасить в приемливый персиковый цвет, все-таки комната девочки... и нужно успеть это за три недели.
Далее по плану кухня. Одна стена покрашена, остается большая. Но там все просто: здесь специально продаются обои белые и под краску, поэтому мне останется только покрасить.
Это все вместе с жарой отнимает столько времени, что я даже прекратила уроки итальянского по скайпу, я совершенно не успеваю ничего делать из заданий, поэтому уроки потеряли свой смысл. У меня остаются только два урока французского в неделю + проверка к ним домашки. Пока мне и так хватит. И это еще школа не началась..

@темы: моя крепость, айбайтен по-стахановски

12:59 

Клубника

Утром было не слишком жарко, поэтому я полезла в туннель с клубникой, туда нелегко залезть - чтобы птицы не лазали.. и обалдела! Столько ягод я уже не видела пару лето точно!
Наконец-то мы смогли грамотно оформить туннель, чтобы там никто не ползал. Провела 2 часа с наслаждением собирая. Сама объелась тоже, выползла на трясущихся ногах, но очень довольная!

@темы: айбайтен по-стахановски

12:16 

Я и дети. Школьные будни.

У меня в последнее время случилось "возвращение" к излюбленной мною профессии: преподавание иностранного языка. Теперь, что естественно, этот язык - русский для иностранцев. В частности, это Регинины друзья и товарищи по школе. В начала года, когда учебный день сократился до 15 45, никаких занятий детям в деревне не предложили. И меня осенило: кто должен предлагать, когда есть Я?! Есть я, я есть, подала я заяву в нашу доблестную мэрию... и понеслось: как Вам платить, как будут проходить уроки? кто захочет? ГДЕ, наконец, это проводить??
Мэрия яростно тянула кота за, сами понимаете, какой место.
Я уже прямо и забила на них, перестав верить в возвращение к профессии... Но тут они меня потребовали прибыть в порядке срочном. И, о чудо! Уроки начались.

Адекватного учебника я пока не нашла, но справляюсь и так, пишу план урока, подробный и крупный, им и пользуюсь. Потом еще делаю много ксерокопий алфавита и тд.
Я предложила на выбор понедельник и вторник, как мои свободные дни, но народу записалось аж 25 человек, поэтому оба дня, после школы и перекуса, к 16 часам дети топают в... столовую. Потому что именно там мне нашли место. Повесили доску с фломастерами, мы разворачиваем обеденные столы - по 4 человека каждый и работаем.

ВОзраст детей от 7 до 9 лет, не считая нескольких малышей, которыз родители пихают со страшими братьями-сестрами в класс, чтоб не забирать раньше. Но дети оооочень разные. Есть явно одаренные, родителям таких я без смущения рассказываю, какие у них дети, может, это в будущем их подтолкнет на что-то. У меня, вроде, талант тоже был виден сразу, но мне было 12 годков уже.
Есть один полурусский пацан, Виктор, у него проще с произношением, для некоторых - это катастрофа просто. Все эти Х и Р.

Двойняшки покинули меня сразу после первого занятия, они ничего не понимали, как сказала их мама. За один урок ничего не разберешь, ясен пень. Я сказала, что так для них, видимо, лучше, но с мамашей здоваться напрочь перестала: она в безобазной манере это все провернула: пошла жаловаться учительнице (это ваааще не дело учителей, они меня просто поддерживают как коллегу), а когда я подошла, тут же убежала.. ну я ее сама прямо спросила, повидала я родителей за время работы во Французском Лицее при Посольстве Франции. Так тааакие попадались звери)).

В целом, не могу сказать, что зарабатываю много, но морально - это так классно! К тому же неожиданно мы стали гораздо больше общаться с некоторыми родителями. Короче, мне на это точно не жалко потратить два часа в неделю!!


@темы: айбайтен по-стахановски, французская жизнь

15:35 

Бухгалтер.

Не вылезаю вообще никуда в интернет, только с мобильного, изредка.
Я занимаюсь бухгалтерией, мне приходится подбивать не только 2014, но еще и 2013, которым я не занималась из-за рождения Августины. Потом я просто насмерть забыла про счета, бухгалтерию, фактуры и прочее, спокойно изображала из себя мамочку. И вдруг захотела новую машину. Совсем новую. А на нее нужно взять кредит.
В этой загадочной стране о кредите на машину решает банк, хотя бы для нас, сельскохозяйственников. Для этого я должна предоставить финансовый отчет банку за 2 прошедшие года. В этой загадочной стране новые машины уже никто и не покупает, а тут вдруг МЫ, которые хотят купить абсолютно новую тачку. И я вынуждена корпеть над отчетами за 2 последних года.

Вот такая несправедливость случилась со мной. Мой фиат безнадежно сломан, а нового не предвидится. Я гоняю на старом свекровском форде. И самое страшное, что представляя мою дорогу к дому, я перестаю мечтать о новой машине. Вот в таких противоречиях я существую, корпя над бухгалтерией. Все это, тем не менее, не перестаю обо всем этом думать: машина, дорога, да еще образование. Я начала думать, что надо бы пойти куда-то учиться, например, на бухгалтера..?

@темы: айбайтен по-стахановски

главная