Строительство французского счастья

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: моя старшая (список заголовков)
12:16 

Папа в третий раз.

Очень важный момент в нашей жизни!
14 ноября Лоран стал официально отцом Регины.

Год назад я решила, что пора бы уже и Регине стать Делапорт и т.д. Дело порядочно затянулось, благодаря требованиям Руанского ТРибунала в виде тупой справки о том, что Россия непротив удочерения.

Поэтому только в июне нам пришло письмо с рандеву (которое по-французски называется "аудиенция", да Суд здесь оперирует исключительно латинскими терминами) на 14 ноября.

В Трибунале у нас не спросили абсолютно никаких оригиналов, просто обсудили смену фамилии и наличие accent над Е в Регинином имени. И все, после этого нам обещали официальное письмо. Потом заказ свидетельства о рождении из Нанта и получание французских документов, внесение Регины в Семейную книжку и тд.

Я пока не очень поняла, на основании чего я сменю ей фамилию в Российском загране. Так как ЗАГС имеет право не менять свидетельство о рождении, так как удочерение не было произведено на российской территории.

На самом-то деле Лоран ей давно уже папа, никогда другого у нее никогда и не было.
Фото: сентябрь 2012
">

@темы: французская жизнь, семья, моя старшая

15:03 

СЕнтябрь: ребёнок месяца - Регина.

ЧТо-то мне говорят: мало стала писать. Согласна на все 100.
Всегда считала, что смогу писать, несмотря ни на что.

Но все-таки так не всегда получается. А с этого года просто перестало получаться. Причин несколько, но на самом деле всегда две: дети и интернет. Первая просто открывает дверь в мир бесконечных: мама, дай, мама, скажи, мама, помоги. А вторая становится проблемой для всех в окружающем мире. КОгда есть свободная минутка, хочется не только почитать новости и дайрик, полистать фото в ИГ и ответить на пару-тройку, но и просто потупить в экран, посмотреть интервью и прочитать что-то смешное типа г-на Цыпкина. И все: смотришь, нужно бежать дальше!

Наша жизнь построена на том, что если не сделал что-то сегодня, то завтра дел будет больше, а делать нужно. Даже сейчас я пишу только потому, что жду пирог из духовки. Все как у всех))

Ладно, отчёт по нашему с Региной сентябрю, ибо сентябрь - это регинин месяц.
Теперь встаём на час раньше, она должна быть на остановке уже в 7 45 или в 8 45 (вторник и среду). Первую неделю мы учились разбираться в расписании и выходить на своей остановке. Все первые три дня первой недели она ни разу не вернулась во столько, во сколько я её ждала!!! И когда это продолжилось на следующей недели, я уже рыдала от злости. С третьей недели вдруг все встало на свои места. Мы ничего не забываем (пока) и встаём, и возвращаемся так, как предписано расписанием. ВОзвращается, к слову, либо в 16. 30, либо в 17. 30. Всего много. Во вторник спорт, в четверг бассейн, но просится ещё на дополнительные занятия спортом (после обеда и до уроков) - там бадминтон и альпинизм!! Самая большая пока любовь - библиотека, туда идёт при малейшей возможности. 4 английских в неделю. (В 6 только английский, латынь и Испанский - со следующего года).
СТрашный сон: планшет и Майнкрафт, летом она приучилась не спать всеми ночами (спасибо моей маме за пофигизм), теперь нередко заставали её в полчетвёртого утра с телевизором. Вчера дошла до ручки и конфисковала планшет на фиг! Ко конца месяца. Она попыталась играть на компе, я её сразу отследила, комп запретили тоже. При этом на вопрос об уроках: да там особо ничего не задали, да там совсем немного!

Это "немного" делается со мной или при мне, потому что предметов много, учителя и задают поменьше для начала, чтобы сильно не нагружать. Но по каждому предмету и маст дай должно быть сделано!

Каратэ мы чуть было не бросили, мне это стоило больших усилий, а вторник стал моим кошмаром: она не успевает вернуться из школы (заканчивает в 17), так как я уезжаю на корзины уже в 17 30. При этом мне её нужно отвезти туда, а само каратэ начинается только в 19. И также я заканчиваю часто в 19 на корзинах, там ехать 10 минут и сижу жду её до 8. Все нескладно. Поэтому я должна ей приготовить заранее сэндвичи и пр, забрать её из колледжа и отвезти в зал, где она сидит и делает уроки, пока ждёт каратэ. В другие дни все происходит менее жестко.

ПОэтому мы входим постепенно в ритм. Благословила нашего нового презедента (конечно, он придурок) за утро среды - мне хотя бы Гусю не нужно в школу водить и забирать, поэтому мы с малышами сидим по средам дома и наслаждаемся.

@темы: моя старшая

09:26 

Колледж и прочие радости жизни

Вчера отвезла досье в Регинин будущий колледж, а он у нас тут все равно один на 5-6 деревень.
Атмосфера мне так напомнила мой любимый Французский Лицей им. Александра Дюма в Москве. Как же мне нравилось там работать.

Но теперь я оказалась по "другую сторону баррикад" в самой доставучей группе: а именно - родители. Народец там милейший на первый взгляд.

На рецепе тебя встречает тётя по фамилии Жестокая (для себя я стала звать её Лютая), милейшее круглое создание.
Медсестра узнала меня, при этом никогда в жизни я её не встречала. Вот это проф. подготовка, не так ли? Она видела пару лет назад Регину на школьном плановом осмотре, и поэтому признала меня, хотя я тихо сидела в коридорчике.
Далее секретарь задумчиво протянула: ну даааа, наверное, её примут в наш колледж, сразу предупредив, что решают тут не они, а Академия Руана. Ок.

Я сдала 5 заполненных мною досье и 7 фотографий. А взамен получила список того, что нужно прикупить - лист А4 с двух сторон мелко исписанный. Там тетради и прочие радости. Сумму ещё не прикидывала, но полагала евров в 60 уложусь. + 30 на учебники.
И школьный транспорт: тут автобус, на котором она будет ездить в школу: 130 евро/год. Зато плюс: столовка дешевле 2,78/обед против наших 3 евро/обед.

Все, растёт мой ребёнок: на автобус и в колледж!

@темы: моя старшая, французская жизнь

19:49 

10 лет Регине..

Друзья мои,
вот я и мама десятилетного ребенка. Сказать, что меня это шокирует, это ничего не сказать.
И она так изменилась за последнее время. И выросла и физически, и психически. Прогресс такой явный, что мне самой не по себе.

В субботу ездили на наши клубовские соревнования (ну, кто дрался, а кто просто тусил), там она выиграла у девочки, ударом в лицо. Он стал решающим, и ей вручили кубок. Уже даже не первый. Меня распирала гордость!

Вчера отметили немного: праздничным ужином (креветки с пирогом с луком-пореем) и шоколадно-апельсиновый торт. Из подарков я разорилась на гигантский набор Лего "Белый дракон и эльфы" и подарила ей сердечко из розового кварца.
Karate. And the winner is...

Регине 10 лет!Regina a 10 ans!!

@темы: моя старшая, праздничное

08:36 

Христофор Колумб и его команда

Наша третья игра-занятие состоялась снова на новом месте - в прекрасной усадьбе с чудесным осенним пейзажем.
Тема - Путешествия Христофора Колумба. Как всегда прекрасный сценарий от Ларисы со множеством интересностей для детей.
Бравая команда моряков:
DSC_0891.JPG
DSC_0890.JPG

Задания были самые разные. Мне выпало продавать специи и провиант. Какая прелесть, это же практически то, чем я занимаюсь по жизни!
Специи были самые натуральные, неожиданно, но дети отнеслись к ним с огромным интересом. Я и в самом деле этого не ожидала, а когда самые смелые начали есть чеснок и пробовать гвоздику, я пришла в восторг от этих бравых детей-моряков!
DSC_0893.JPG

С провиантом дело было немного сложнее:
Были распечатаны бумажки с названиями продуктов (список, сочиняла не я, а, конечно, Лариса) - их я решила развесить на прищепках на проволоке. Дети притаскивали по одному "продукту" и должны были решить, что пригодится на корабле (ящик с кораблем) или выбросить за борт (ящик "море";). Все "продукты" были раскрашены Региной лично. Игра была на время, чтобы моряки немножко подвигались в заданном направлении.
DSC_0904.JPG

Также нововведение: некоторые задания-игры проводятся самими детьми. Регина вполне освоила игру "Море волнуется, раз...", она осталась очень довольна этим:
DSC_0909.JPG

В целом, нам так повезло с погодой и с положительными эмоциями, что мы с удовольствием принимаем во всем этом участие. На этот раз игра совсем не тронула Августину, поэтому с зимними играми она в дальнейшем пролетает: буду брать только Регину.
Как многие заметили мне после двух отчетиков по играм: "ты там играми увлеклась!". Ага, я увлеклась, потому что это удивительный "коктейль полезностей" для моего ребёнка: общение на русском языке, новые знания, игры на свежем воздухе и приятные эмоции для нас обеих ещё надолго. Тут уж увлечёшься...

@темы: моя старшая, тусовки, французская жизнь, хобби

18:32 

Давно хотела написать, но тут уже нужно в самом деле, нужно.

Регина тааак изменилась за последние два месяца! И это несмотря на то, что мы с мамой больше не разговариваем, это как раз напрягает только Регину: она звонит бабушке сама на скайп два раза в неделю.

читать дальше

@темы: моя старшая

22:10 

Путешествовать, так на дракаре!

В прошлую субботу мы отправились на игру, посвящённую Путешествиям ВИкингов.

Мои мотания с руной показаны выше. Сценарий был просто блестящим, что предвещало интересную и динамичную игру. Отчет нашей главной кораблестроительницы и выдумщицы Ларисы вот здесь:http://russkij-deti.livejournal.com/10256.html

читать дальше

@темы: моя старшая, тусовки, хобби

16:08 

Руна: заключительный бой


На прошлой неделе к нам приехал наш русский друг Лёша. Он сразу попал в пекло событий по приготовлению к Викингам.
Вот так мы доставали руну. В конце пришлось прибегнуть к сушке в духовке.





@темы: моя старшая, тусовки, хобби

15:45 

Рунных дел мастер

К игре, посвящённой Викингам, нужно было отлить
Руну. Это даже не моё задание, а мне просто интересно. Said and done, че? Мой девиз "все могут короли", особенно, когда у королей в свободном доступе имеется строительный гипс и все прибамбасы.
Сделала пробу: получилось неплохо, и вперёд. Текст не я придумывала, я тупо боялась, что не влезет.
читать дальше"Нет, любимое оружие твоей мамы!" Ребёнок малость перепугался... Да ладно вам, кто в юности не бегал эльфом? "Взрывы огненных шаров, звон мечей и ТОПОРОВ.." (с) Да, я люблю боевые топоры до дрожи. Постараемся сделать...

@темы: хобби, тусовки, моя старшая

19:44 

Сентябрь в разгаре

Вчера неожиданно в доме было тихо-тихо!
Приехала после рынка и боди-каратэ и нашла всех четверых спящими...
Из-за погоды все немного разболелись: Сезара мучает передний зуб, что никак не вылезет, Августина теперь отсыпается после детсада весь уикэнд так, словно их там работать заставляют. А у Регины поднялась температура, спящей днём я её помню от силы раза три с тех пор, как ей исполнилось два года. Короче, сентябрь всегда проходит слишком активно.

В школе у Регины последний класс началки - СМ2, она продолжают все, чем занимались в СМ1. И мы снова пишем слова и учим слова. В том году она ко мне с этим близко не подходила, а тут как-то сразу начала со мной делать. Рисуночек на листке меня особенно порадовал: человечек в тюремной робе... Всегда знала, что нашего Соника-супережика (мсье Сонье) есть чувство юмора.
Побывал уже и на родительском собрании: странное дело, я на регинином провела 45 минут, а Лоран на августинином - час! Круты маленькие, видать.))
Долго рассматривала расписание уроков каждый день: примерно 7 разных предметов. В понедельник бассейн (без умения плавать теперь аттестат о неполном среднем образовании brevet не получить!). Утром у них диктант-флэш все дни (кроме среды) - быстренько пробегаются по тем самым словам. Потом Французский, математика, английский, история-география, общестововедение, рисование, музыка и чего-то ещё вроде. День просто перегружен: к колледжу готовы.
Тема года - цирк. Все творческие работы посвящены ему. На спорте - акробатика. В феврале на две недели планируется шапито со стажировками во дворе школы. Конечно, поход в настоящий цирк, праздник в конце года тоже по цирковой теме (лично мне сразу захотелось переслушать проект Каложеро le Circus - обожаю этот альбом!). Должно быть все интересно!

@темы: моя старшая

23:15 

Предшкольное.

У Регины мандраж перед встречей с одноклассниками выражается страшными перепадами настроения. То она - милая и хорошая, а то начинает зверски хамить и прямо таращится на тебя своими зелёными глазами!

Августина наоборот веселится по полной, она чувствует, что что-то происходит, но не знает, что. Она и так уже полгода слышит фразу: "пойдёшь в школу!" (По-французски дет.сад и тот "материнская школа" école maternelle";). Она страшно радуется новым одежкам: я вчера опять радостно потратилась, купила джинсы ей на 1е сентября и платье. Она разозлилась, что ей не купили балетки, а Регине - да.

Сезар мало переносим, он начал испытывать меня на прочность в неподходящий момент: у меня нервы и без него на пределе пределов. Плакать хочется каждый день. У Сезара, впрочем, есть на то оправдание: сегодня я обнаружила наверху передний зуб проклюнулся!! И снизу почти-почти второй левый пробился. Итого 5 зубов к 8 месяцам.

Я понимаю, что обстановка стоит невыносимая. Мы с мамой тупо общаемся через Регину (а потом я удивляюсь, чего это у ребёнка нервы сдают?). Я не иду в принципе ни на общение, но и на провокацию ссор не поддаюсь. Она потихоньку начала осознавать, что что-то изменилось: я не иду на контакт. Но мне невероятно тяжело. А сегодня днём - новый поворот: говорит, оставь мне Сезара. Я удивилась, она ведь на него давно не обращала внимания, когда я здесь.. Поехала в банк совсем одна. Распугивала прохожим Rhapsody of fire на полную катушку, эти звуки гитар с флейтой действуют успокаивающе. Я заметила странную особенность: я полностью концентрируюсь на вождении, когда слушаю металл: сегодня мне удалось тормознуть в пол, чтобы пропустить "скорую" с мигалками, даже её водитель не ожидал, что я оставлюсь. Я тоже.

Отсыпаюсь по полной, это последнее утро завтра, когда я встану в 8.30. Нет, так поздно я давно не просыпаюсь, но, пользуясь детским сном, я могу поторчать с планшетом в постельке, потаращиться на пейзаж и просто подумать о грядущем дне. Но и это заканчивается...
Будет снова: в 6 в понедельник, в 7.30 остальные будни и в 6 в выходные. Постоянно думать, чтобы ничего не забыть, всем все приготовить. Зато я снова смогу ходить мои 4 км каждое утро, это отлично! А завтра у меня боди-каратэ начнётся! Немного сброшу напряжение!!

@темы: моя старшая, моя младшая, авто-мадам, baby-blog

14:08 

Вчерашний вечер...

прошел для меня в импровизированном театре.

Начать нужно с самого утра. Так как у нас полетел (наконец-то!!!!) стартер (или как это по-русски?) - я давно предлагала его поменять на грузовике.
Пришлось менять его прямо сегодня, а поскольку это Лоран, то менять он начал ближе к 15 часам.

Сложность заключалась в том, что не позднее 17 нам с Региной нужно было выдвинуться в Руан в театр. Для этого мне нужно было точно знать, берет ли Лоран грузовик, чтобы везти корзины, а мне оставляет машину. Так как если что-то произойдет с грузовиком, то машину я взять не смогу - Лоран на ней повезет корзины.

Нервничать я давно по таким делам не нервничаю. В пять спустилась к грузовику, Лоран почти закончил. Мне пришлось откомандировать нашего работника посидеть с младшими в доме, а мы с Региной поехали. У Лорана в задачу входило еще и взять с собой Сезара на корзины, а Августину - отвезти к его родителям. Да, любой наш план требует организации.)))

С Региной мы успели вовремя, она пошла на репетицию сначала, а я припарковалась (непросто это в Руане) и отправилась с другими мамочками закупать сладости.
Сначала был показ трех пьесок: "Дама сдавала в багаж..", "Спящая красавица" и "Заяц и лиса".

Было пятеро деток - три девочки и два мальчика, им даже удалось избавиться от акцента! Получалось классно! Мне больше всего нравилась "Лиса и заяц", по возрасту, очень симпатичный текст и у Регины главная роль лисы. Фото я пока не получила, сама не фоткала.
"Спящая красавица" - ну жесть, прямо-таки Шекспировский текст! Бедные дети путались и мучались. На фига такое ставить? Даже Регина вымучивала текст. Эффект был потерян.
Далее было чаепитие, но я на него не осталась: спешила на каратэ, у нас там тоже была попойка в честь др., кстати. Мне всегда везде везет на попойки в первые разы.


@темы: французская жизнь, моя старшая, тусовки

21:51 

каратэ - гала

Так называется показ у Регины на каратэ. Были в субботу, жалко, что нам в воскресенье на рынок, так мы смогли остаться только до полуночи и не дальше...
Вообще-то это очень даже впечатляюще: сначала демонстрация бэби-каратэ, потом начальный уровень (Регина), затем взрослые, которые только начали. А в конце уже черные и коричневые пояса ломали доски и боролись друг с другом.
Зато потом еще было боди-каратэ! Это просто супер: движения от каратэ под музыку, я пришла в полный восторг.
Кстати, Регина получила только что свой желтый пояс.

@темы: моя старшая

16:11 

Цвет денег

У меня событие вселенского масштаба:
Регина САМА попросилась с папой на рынок.
Вчера за ужином заявляет: "можно мне завтра на рынок?". У меня кусок-то так в глотке и застрял.
Я ее отправила туда развлечься, когда он делал рынок 31го декабря, там ей шоколад несли и подарки от клиентов. А у нее каникулы, и было тепло +10. Все прекрасно, съездила. И вроде как забыла..
Но рождественские деньги (родители Лорана дарят) она мне в этом году не отдала... Не потратила, но держит у себя. А тут ей на рынке надавали "пурбуаров" - чаевых. Она и довольна.

Не знаю, хорошо ли это, но работа в любом случае - это дело. К тому же рынки - это наше дело, я сама торговала открытками еще в 16, потом это выросло в большую работу. Так что коммерция - это наше семейное. Но мне ее не удавалось затащить на рынок - она там не была с 5-летнего возраста, так что многие клиенты даже не знали, что у меня есть старшая дочь.
И тут вот вам - поеду и буду считать все сама. У Лорана по субботам весы сами не считают, вот прекрасная возможность посчитать. С математикой у нее более, чем хорошо.

Так что теперь и она может сказать, что работает. Не представляю, как ее однокласснички к такому отнесутся...

@темы: моя старшая, деловая колбаса

15:27 

aimez-vous lire?

Регина сообщила, что "в рамках подготовки к колледжу им задали ЧТЕНИЕ на дом".
Впервые, собственно.
"Синбад-мореход" - отличный детский фикшн. Но им задали с четверга по вторник (5 дней, да?) с 7 по 13 страницы.
7 страниц, из них на 7 ой стр - три строки текста, а но одной - картинка. Осталось 5 страниц.
Большинству детей в классе 9 лет уже очень давно.
Чего так мало-то? На сообщение Регины, что она хочет за уик-энд прочитать все 138 страниц препод шокировался и... запретил дочитывать.

Что вы читали в 9 лет? Я перечитывала детскую литературу сама (мне все в детстве бабушка перечитала), но и начала уже читать Дюма.
Регина осилила несколько больших книг про лошадей и про танцовщиц (интерес два года назад успешно забытый). Ей хочется осилить Синбада, так как я им с Лораном заказала первые "Голодные игры" - Регина всегда предпочтет читать по-французски, боюсь...

@темы: моя старшая, книжное

18:45 

Рождественский забег

В последнее время все идет под тэгом "моя старшая", это да! Ну потому что к Рождеству происходит многое именно в ее жизни.
1. В пятницу были на школьной выставке. Сначала меня глубоко удивляли эти 30 одинаковых елочек и 20 похожих снеговичков, но с прошлого года в организацию добавился существенный элемент: там стали продавать кофе с тортами, пирожными и булочками. За 50 евроцентов мне налили огромный стакан кофе, каюсь, съела малиновый макарон - получила удовольствие. Девочки ели пирожные с шоколадом. Вот Регинин календарь (сверху который):
читать дальше
2. Вчера у Р. были первые в жизни соревнования на каратэ, не видела я их, потому что поздно вернулись с рынка, а забирал ее папа. Зато медаль и опыт вполне ощутимые.

@темы: моя старшая

14:44 

День рождения Регины

В этом году мы отметили 9 лет в "Квике", еда достаточно вкусная, по деньгам - точно также, как "Макдональдс", анимация сносная и огромный лабиринт.
В подарок от "Квика" получили аж "Плеймобиль" (который очень понравился Гусе), нам отдали половину торт с собой. Приглашали 9 человек, пришло 6 самых лучших друзей, поэтому все было очень мило.
Надарили всякого и духи, и украшения, и даже кукла Монстер-хай (если бы не подарили, я бы была вынуждена ее купить на Рождество, а то наша Скелета уже доходяжничает - стала совсем кошмарная). А эта, Джейн Буллитл, очень даже симпатичная, даже неожиданно для Монстер-хаиины..

читать дальше

@темы: моя старшая

18:40 

9

Регинке исполнилось сегодня 9 лет. Даже не верится в такие дела!
Она отпраздновала сегодня в школе: вчера они с папой до глубокой ночи пекли кексы: два шоколадных и два с яблоками, а я закупила конфет и напитков.
А в среду будет празднование в "Квике" с друзьями.
Подарили ей мебель для "Монтр хай", очень интересная такая. Я обещала ей сделать большой кукольный домик (у меня большой опыт по этой части!), когда сделаю из двух комнат одну большую для девочек.


@темы: моя старшая

12:50 

Каратэ

А Регине вчера выдали сразу две скобки (кто бы мне сказал, как они по-русски называются?) на пояс на каратэ!
Сразу две за три месяца занятий. Я очень горжусь!! Еще одна - и будет желтый пояс, который она хочет получить уже до марта месяца. Прекрасное начало, думаю, что если так и пойдет дальше, то у нас каратэ так и останется любимым занятием.
Вот такой подарок почти ко дню рождения!

@темы: моя старшая

12:45 

Рисунок

Как и каждая мать, я очень горжусь, когда кто-то из девочек чем-то интересным занимается.
Здесь у девочек (а, может, и в России?) ест чудесная традиция: дарить друг другу рисунки. Вот Регинина новая, но теперь уже лучшая подружка Эмма нарисовала ей убогонкий рисуночек, отдаленно отсылающий к теме каратэ (они вместе занимаются). Я сказала Регине, что нужно исправить ситуацию и нарисовать ей тоже рисунок. В воскресенье мы придумывали элементы для рисунков, Эмме пойдет тот, что с Японией, естественно. И мы в курсе, что ламы не водятся в Японии, просто нас сильно колбасило по песенке "Лама в Йокогаме".

Вместе с японским у нее появились еще рисунки по морской и египетской тематике:

@темы: моя старшая

главная