• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:49 

Праздничная менюшка от меня и Регины.

Как обычно, запишу меню праздника ( для себя и вдруг, кому интересно).

Аперо: розовое игристое вино и канапе с паштетом.

Закуска: луковый пирог (просто и эффективный рецепт, идёт на "ура";)

Блюдо - тема осень и Хэллоуин, поэтому тыковки Патиду, фаршированные мягким сыром, грибами и курицей. Вид и вкус достойные, гостям у нас всегда нравились, а меня устраивает, что порционные - не нужно париться, сколько делать, хватит или нет.
А красивые какие:

Сыры (тут все просто): морбье, камамбер, нефшатель и какой-то ещё твёрдый. Оказалось, 4 сыра - Это норм, а не до фига, как было раньше (компания собралась Пожирателей сыров).

И десерт: бананы форева!
Лоран опробовал на мне banane flambée, я пришла в восторг.
Банан поливается карельским бальзамом, тушится на сковороде, потом посыпается тёртым шоколадом. Подавать в идеале с кусочком груши и ванильным мороженым.
Регина тоже выбрала бананы на десерт детям: фаршированные.


@темы: готовим как умеем

21:20 

Праздник по случаю 5 лет свадьбы

"КОгда у Лэраби были приемы, даже дождь не смел пойти" - цитата из любимого фильма.

Я всегда хотела приглашать друзей в гости. Это желание всегда можно было реализовать. В 12 лет я пригласила несколько одноклассниц на тусовку (а в 90-е у нас это было в новинку), потом праздновала 13-летие и тоже пришло более 10 человек.
Вот так и приглашаю всю жизнь потихоньку.

На юбилей свадьбы вообще-то не планировалось. Потом решила, что давно не видели кузенов, что живут под Парижем. Подругу с мужем собиралась пригласить в каникулы. Других друзей мы тоже давно не приглашали... Так и собралась компания из 10 взрослых и 12 детей.

Меня прикалывает, что приглашаешь обычно пораньше, но этот раз - к полудню. И две пары приехали с 10-минутным опозданием, но две другие - аж к часу. Поэтому все протусили на улице почти до 3 часов! Такое солнышко было, что никто не хотел заходить и идти за стол.

Как результат десерт был подан к 6.
Посидели хорошо, все остались довольны.


@темы: говорят что друзья.., праздничное

18:32 

Давно хотела написать, но тут уже нужно в самом деле, нужно.

Регина тааак изменилась за последние два месяца! И это несмотря на то, что мы с мамой больше не разговариваем, это как раз напрягает только Регину: она звонит бабушке сама на скайп два раза в неделю.

читать дальше

@темы: моя старшая

23:04 

5

Вчера пересматривала "Английского пациента", вынесла на этот раз единственную мораль: не изменяй мужу (особенно, когда это сам Колин Ферт) с красавцем (даже если это молодой Рэйф Файнс), иначе сдохнешь в одиночестве в пустыне.
Короче, замужество - то такое состояние головного мозга..

Немного цифр.
Ещё 5 лет назад семья Лорана состояла из одного человека - теперь через 5 лет нас стало пятеро! Если дальше пройдёт такая прогрессия... Нет, все, нам нужен только щенок.
2008 год мы оба начали в Египте. Каждый в своей части.
В нашей жизни ДО был один-единственный серьёзный роман.
Каждый из нас пересекал Атлантику один раз: я летела в Бразилию, он - в Канаду.
Самыми важным годом до 2011 для каждого из нас стал 2006. Лоран зарегистрировался как частный предприниматель и начал своё дело, ну а я родила Регину.
30.04.2011 ровно в 18 часов мы познакомились около дома наших друзей, откуда уезжали в мэрию на их регистрацию.
11.07.2011 я приехала к Лорану на полтора месяца погостить.
01. 08.2011 он подтвердил своё предложение официально с вручением бриллиантового кольца на самой высокой точке аббатства Мон-Сан-Мишель.
29.10.2011 состоялась наша свадьба (что было очень быстро с учетом всех дурацких документов)
И только 19.03.2012 мы с Региной окончательно переехали во Францию...
[/MORE



22:59 

Учимся считать. Бухгалтерские курсы.

Наконец мне удалось записаться на курсы по сельскохозяйственному бухгалтерскому учету.
Записывалась я туда регулярно напротяжении уже трёх лет, но без видимого результата, так как всегда набиралось не более двух человек. И курсы отменяли, обещая держать в курсе, слали какие-то рассылки с непонятными курсами о том, как правильно разводить кур на яйца и доить коров.

Эти курсы явились исключением по двух причинам: их посоветовал нас близкий знакомый, который давно следил за моими попытками; на этих курсах предлагается специальная бухгалтерская программа, принимаемая французскими банками как официальный бух.учет. Для нашего ЧП такая форма бух.учета допустима и даже привествуется. При условии, что все должно быть сделано грамотно и на высоком уровне.

Последние три года я начала с "нуля" заниматься сх бухучетом, а что было делать? У меня был Лоран, интернет и профессиональная книжка, но кое-чего не хватало. На вопросы Лоран не отвечал, да и под рукой его редко бывало.

Атмосфера была душевная: все немного знали друг друга. Кевин - мой приятель, толстая девушка знает давно Лорана, поэтому внимательно меня разглядывала, Гаэтан близкий друг близкого друга наших близких друзей (от оно как!), бабушка, что занимается бухучетом для сына-коровника, растила детей вместе на нашим близким другом. Короче, сельское хозяйство в Нормандии - такая сфера, где все знают друг друга. Поэтому было нестрашно задавать вопросы, приводить примеры из собственной практики и вообще обсуждать с коллегами все вопросы, а под конец и подкалывать друг друга.
Потом к нам ещё пришла корреспондентка нашего Нормандского издания, расспросила и зафоткала нас. Вот такой бонус.
В целом осталась довольна курсами, даты сильно "плавают" и еду на следующий урок совсем в другое место, но жду с нетерпением.


@темы: айбайтен по-стахановски, французская жизнь

17:41 

Музей ликера Бенедиктин (Фекам)

Я так мечтала попасть в музей ликера Бенедиктин. Звала туда маму, но она отказалась. Поэтому я решила поехать с Лешей. И не пожалела!
Фекам находится всего в 45 минутах от нас! Это такой же порт, как и мой любимый Дьепп, там есть ресторанчики со свежайшими морепродуктами, большой собор, остатки средневекого замка и музей ликера Бенедиктин с дегустацией. В последний мне особенно хотелось попасть. Из-за внешней красоты, из-за вкусности ликера и вообще я читала, что музей очень интересен.
читать дальше

@темы: мини-вояж

23:06 

Мамское..

Давненько я про мсье нашего не писала.
Сезарик растёт, к счастью..
Активным стал до жути: вчера кокнул разом три тарелки (две из них с моим любимым рисунком(( ). Я восхитилась: мужик растёт! Но остальные тарелки убрала повыше...

Были у педиатра. Визит совпал с отгоном машины на плановую проверку в сервис, поэтому, к несчастью, с нами к педиатру пошёл Лоран. Там он посмотрел бесплатный и очень увлекательный спектакль "тупая иностранка в цивилизованной стране" и жутко ржал в душЕ, сразу было видно по глазам. Он до последнего не верил, что я произнесу это вслух... А педиатр была ещё и со стажеркой (она так старательно лапала Сезара за яички, что я поинтересовалась, чего она там делает))! И я сказала (ну мне было очень интересно посмотреть на реакцию): "Молоком я пою его коровьим" Занавес. Педиатрошу хватил инфаркт, и она начала мне объяснять, почему мой ребёнок не телёнок. Лоран прятался за Сезара и молчал.
Объяснив отличия Сезара от телёнка, педиаторша начала меня буквально умолять давать ему сухое молоко хотя бы до года "вообще-то мы рекомендуем его давать до 3-х лет, но хоть до года выдержите!" Я милостиво согласилась, давая понять своим видом, что решать-то мне.
Ага, вот, значит, как!! Грудное вскармливание - это по фиг, можешь на разу грудь не давать, никто и слова тебе не скажет. А за коровье молоко убить готовы! И почему, потому что там витамины не те совсем, чем в их химии, что хранится по полгода! Лоран с 6 месяцев пил уже только коровье и ничего получился. И коров, кстати, я всех лично знаю, это не просто коровье молоко, это наших друзей, "био", которые следят так за ним, что коровы без их ведома и травинки не съедят. Кристоф мне даже его отказался продавать, пока я беременна была, чтобы быть уверенным, что ежели чего, то не их вина. А теперь я кипячу 3 литра, мешаю с водой и кашками и ок.

Мсье Сезар полюбил стоячую жизнь, и теперь стоит, вцепившись в джинсину сзади моей ноги, когда я готовлю. Стоит везде и всегда. Перебежит на четвереньках от стула к стулу и снова стоит там. Он не знает, что ему давно и держаться не нужно, это просто для уверенности он двумя пальчиками держится за край..
Последние два дня огорчает меня, что он активно пытается убрать один из трёх дневных снов: спит утром подольше - два часа вместо часа-полутора, а потом просто тупо пропускает послеобеденный сон. К вечеру он умотан и спит где-то час либо в коляске, либо в машине. Но теперь у меня дома Августина, которая любит спать после обеда. И вот уже второй день я нахожусь все время с одним спящим ребёнком, но никогда с двумя. Меня начало уже выматывать такое положение вещей. Ищу выход по организации времени для малышей... Вот так начались наши каникулы. У Августины они первые в жизни.

@темы: baby-blog

14:07 

Я нерепостю, но это прекрасно и про всех нас!!!

18.10.2016 в 10:15
Пишет Кошачество:

желание победить систему заложено во мне генетически, как и во всех русских. Я слишком недавно живу в этих ваших Европах, чтобы оно выветрилось.
Помните Самоделкина из журнала "Веселые картинки"? Вот что программировало нас на успех с самого детства. Кто из вас не заправлял фломастеры дедушкиным одеколоном? Жизнь нас готовила к российским будням с самого начала.
Я до сих пор помню ту ужасную точилку для цветных карандашей в виде хвоста рыбки. Противостояние невозможного с желаемым начиналось именно с нее.
Это сейчас у меня есть водные камни для затачивания ножей на кухне. Не будет их? Я наточу нож об нож. Легко.
Или вот эти модные консервные банки с ключами. У нас тут даже тушонка с ключом на крышке продается. И сгущенка в мягких пакетах с дозатором. Иной раз не разберешь - она это или майонез.
В нас погибает русский дух. А как же вот это все: открыть бутылку вина без штопора, просто продавив пробку пальцем внутрь? Пиво зажигалкой? Или открыть консерву обыкновенным кухонным ножом. Вы не умеете? Спросите меня как)))
Сегодня вот победила корпорацию Apple. В AppleStore не было нужного мне рингтона - пришлось брать дело в свои руки. Пыхтела 40 минут, сэкономила 19 рублей. Начиталась интернетов, порезала нужную песню, конвертировала в правильный формат, синхронизировала...
Спросите, стоила эта возня того? Конечно! Ооо, это сладкое чувство победы! Сижу невероятно гордая собой. Как я их всех уделала за девятнадцать-то рублей!
Каждодневных побед вам! Не забывайте, кто вы;-)

URL записи

14:50 

Замок Вильгельма Завоевателя

Мы ездили в далекую даль – в замок Вильгельма Завоевателя в Фалэз.
Место оказалось невыносимо живописным. Сначала пообедали в какой-то забегаловке, а потом пешком поднялись к прекрасной церкви и, собственно, замку.
Ради этого великолепия мы даже девочек в школу. не отправили, а взяли всех с собой.
Внешне замок выглядел замечательно! А внутри теперь работает творческая смекалка современных программистов: пустые комнаты «украшены» говорящими со стен персонажами Средневековья, рассказывающими историю жизни Вильгельма. А для пущего эффекта страждущим выдаётся планшет: его наводишь на интерактивные медальоны в каждой комнате и осматриваешь её «другим» - планшетным взглядом: появляется и убранство, и мебель, и даже огонёк в камине трещит так натурально. Такое понравилось особенно Регине, конечно, «поколение планшетов» (ну ладно, я и сама этот текст не на камне высекаю..).
Нагулялись мы по замку, без коляски, кстати, ясен пень: там, где европейцы не могут физически сделать лифтов и проходов для колясок, они просто запрещают оные, чтоб мы не питали иллюзий. Я и не питала (это после музея Дали так стало), а взяла с собой «кенгуру», которое повергло Сезара в полное изумление.
По информативности о жизни Вильгельма ничто не сравнится в Байе – гобелен даёт больше инфы, чем родовой замок, вот так-то. Но по живописности очень даже здорово! Остались довольны посещением.
А в ожидании грядущего др задарили Леше футболку со смешной коровой и надписью: «j'ai la Normandie sous la peau» типа Нормандия у него в крови.читать дальше

@темы: говорят что друзья.., мини-вояж, французская жизнь

15:44 

"Терраса" - ресторан мечты

Очень давно я мечтала попасть в этот ресторан.
Ресторан знаменит своей террасой, вид которой выходит на утесы и море. Вот ссылочка на сайт, если кому интересно: http://www.hotel-restaurant-la-terrasse.com/restaurant-dieppe-vue-mer

читать дальше

@темы: говорят что друзья.., праздничное, французская жизнь

22:10 

Путешествовать, так на дракаре!

В прошлую субботу мы отправились на игру, посвящённую Путешествиям ВИкингов.

Мои мотания с руной показаны выше. Сценарий был просто блестящим, что предвещало интересную и динамичную игру. Отчет нашей главной кораблестроительницы и выдумщицы Ларисы вот здесь:http://russkij-deti.livejournal.com/10256.html

читать дальше

@темы: моя старшая, тусовки, хобби

16:08 

Руна: заключительный бой


На прошлой неделе к нам приехал наш русский друг Лёша. Он сразу попал в пекло событий по приготовлению к Викингам.
Вот так мы доставали руну. В конце пришлось прибегнуть к сушке в духовке.





@темы: моя старшая, тусовки, хобби

15:45 

Рунных дел мастер

К игре, посвящённой Викингам, нужно было отлить
Руну. Это даже не моё задание, а мне просто интересно. Said and done, че? Мой девиз "все могут короли", особенно, когда у королей в свободном доступе имеется строительный гипс и все прибамбасы.
Сделала пробу: получилось неплохо, и вперёд. Текст не я придумывала, я тупо боялась, что не влезет.
читать дальше"Нет, любимое оружие твоей мамы!" Ребёнок малость перепугался... Да ладно вам, кто в юности не бегал эльфом? "Взрывы огненных шаров, звон мечей и ТОПОРОВ.." (с) Да, я люблю боевые топоры до дрожи. Постараемся сделать...

@темы: хобби, тусовки, моя старшая

23:27 

Перлы иммиграции

За последнюю неделю мне довелось несколько раз побывать на сборищах нашей, как выразилась одна Французская дама, "Русской диаспоры".
Очень милое название такое.
И сказать, что остался неприятный осадок - это не сказать ничего. Подзабыла я, видать, такие дела, подзабыла.

Вечный понт - наше все! У кого есть скидочный купон в "Сефору" у меня мама духи заказала Французские! Значит, маме из Франции, но со скидками...
Высказать официанту, что-де к рыбе идёт белое вино, а к мясу - только красное. Давний анахронизм, все давно уже что хотят - то и заказывают к чему хотят, о чем официант нам и сообщил.
А потом я услышала в той же компании нечто, дама вещала без тени юмора: "Сейчас совершенно не практично: настолько маленькая вероятность, что кто-то из них умеет от эпидемии, скорее всего - до совершеннолетия доживут все. Вот я и говорю: совершенно не нужно, одного ребёнка вполне достаточно!" После этого я перестала вообще говорить что-либо.
А вы знаете, кстати, почему русские жёны французских мужчин рожают одного или максимум двух детей? Он боятся, что при разводе ВСЕ дети останутся с мужем. Ну это, видимо, ещё те, что не передохнут от эпидемий... То есть один ребёнок останется, да и Бог с ним?))))) Какая дальновидность.

В другой компании меня спросили, в какой области я посоветую искать работу. Вопрос откровенно поставил меня в тупик. Также был интересный вопрос: а почему я выбрала поселиться в Нормандии (то есть НЕ Лорана как человека, а просто образ жизни!!!).

И, незабвенная манера иммиграции: фу, какое г.. Вино в России, а вот во Франции вино отличное... Продолжить сравнения по желанию.

В тоже самое время на боди-каратэ у меня стал появляться круг общения из простых француженок. Тут без претензий, тренируемся и общаемся немного.

@темы: жизнь НЕ в розовом свете, иммиграция-адаптация

23:46 

Бриджит вернулась!

Премьера "Ребенка Бриджит Джонс" во Франции рекордно поздно: с 6 октября.
Нам с Лерой удалось зарезервировать предпремьерный показ. Свободных мест не было! Мужчин в зале было от силы шесть штук!читать дальше

@темы: кино-страсть

14:33 

Девайс

Вчера купила практичную вещь.
У меня есть, конечно, блендер. Но дичь вроде бэби-кука я никогда не покупала. Вот устраивает меня варить овощи-мясо в кастрюльке и потом разбивать блендером. Но блендеры быстро приходят в негодность при таком частом использовании.

Мне вообще оч сильно нравится процесс кормления малышей пюрешками. Это - моё самое любимое дело в этом возрасте.
Есть пюрешки, чтобы было по стенам, маме, всей мебели и по всему дитю - это давно не про меня и моих детей. Стараемся есть поаккуратнее.

А вот этот измельчитель как раз то, что мне нужно!
Веничек для взбивания - не слишком, но пускай будет и он.
А блендер - вещь незаменимая: соусы, супы-пюре, сейчас ещё постоянно яблочное пюре делаю для Сезарикаю

@темы: присобления для кухни

12:34 

Котик

Начнем с того, что котик от нас удрал.
Вот он сидел-сидел в коробке с грустным-грустным видом. Выжидал.
Я закрывала окна и двери тоже, кот сидел. Кусался при попытке погладить его.

Как только мы немного расслабились - кот слинял. Пролез в отверстие для каминной трубы и выскочил в приоткрытое Августиной окно. Далее он забился в кусты. Вылезать отказался.

Тут ещё и Кубик атаковала. Он ещё глубже забился.
Потом он вообще убежал и больше к нам не возвращался. Марион, которая мне его дела, приезжала два раза его искать к нам. Я сама искала только первые сутки. Стало понятно, что кот не вернётся.

И вот через неделю Марион нашла на фейсбуке даму, которая подобрала нашего котика. Марион каждый день останавливала меня у школы и требовала новостей. Теперь она меня останавливает и докладывает, что созвонилась с дамой, котик припарковался не так уж далеко: на несколько участков вниз по долине.

Почему-то чувствую себя виноватой. Наверное, нужно было объехать все близлежащие дома (ну как же, близлежащие - в нескольких км). Котику у нас не понравилось, это факт. Сказала Марион, чтобы она его назад забирала. Какая-то странная история получилась. Дети уже и не помнят по него.

@темы: зверьё моё

19:44 

Сентябрь в разгаре

Вчера неожиданно в доме было тихо-тихо!
Приехала после рынка и боди-каратэ и нашла всех четверых спящими...
Из-за погоды все немного разболелись: Сезара мучает передний зуб, что никак не вылезет, Августина теперь отсыпается после детсада весь уикэнд так, словно их там работать заставляют. А у Регины поднялась температура, спящей днём я её помню от силы раза три с тех пор, как ей исполнилось два года. Короче, сентябрь всегда проходит слишком активно.

В школе у Регины последний класс началки - СМ2, она продолжают все, чем занимались в СМ1. И мы снова пишем слова и учим слова. В том году она ко мне с этим близко не подходила, а тут как-то сразу начала со мной делать. Рисуночек на листке меня особенно порадовал: человечек в тюремной робе... Всегда знала, что нашего Соника-супережика (мсье Сонье) есть чувство юмора.
Побывал уже и на родительском собрании: странное дело, я на регинином провела 45 минут, а Лоран на августинином - час! Круты маленькие, видать.))
Долго рассматривала расписание уроков каждый день: примерно 7 разных предметов. В понедельник бассейн (без умения плавать теперь аттестат о неполном среднем образовании brevet не получить!). Утром у них диктант-флэш все дни (кроме среды) - быстренько пробегаются по тем самым словам. Потом Французский, математика, английский, история-география, общестововедение, рисование, музыка и чего-то ещё вроде. День просто перегружен: к колледжу готовы.
Тема года - цирк. Все творческие работы посвящены ему. На спорте - акробатика. В феврале на две недели планируется шапито со стажировками во дворе школы. Конечно, поход в настоящий цирк, праздник в конце года тоже по цирковой теме (лично мне сразу захотелось переслушать проект Каложеро le Circus - обожаю этот альбом!). Должно быть все интересно!

@темы: моя старшая

15:25 

Немного прохлады.

Позавчера мы все выходили с майках без рукавов, а Августина так смешно интересовалась: Куртку одевать не надо? Было 33 градуса и с боди-каратэ я вышла багровая, как свекла.

Сегодня температура упала до 15, а по нашей временной крыше барабанил дождик. Похолодание особенно заметно по младшим детям: в 7.30 со мной никто не встал. Благодаря этому я успела даже выпить мой кофе до Сезара. Магия холодного утра.

Несмотря на дождь, я доехала до школы, оставила там машину и пошла гулять с коляской, я слишком давно планировала, как буду ходить, чтобы отказаться от этого из-за какого-то дождика! На мне толстовка и дождевик, так что не парит дождь. Я ещё потом 8 коробочек малины под дождём насобирала!

Волнуюсь немного за погоду в начале октября. У меня уже запланировано множество дел. 1. Приезжает наш друг Лёша на две недели, запланировала уже посещение кучи мест, даже кое-что новое для себя. Но погода бы должна быть без дождя.
2. 1 окт едем играть в Викингов. На этот раз я не буду просто зрителем, подготовка идёт полным ходом. В среду ко мне приедет мама Софьи, и вместе мы сделаем самое сложное из приготовлений.
3. Мне начинает хотеться в Париж! Надеюсь, что выберусь в октябре.
4. У нас запланировано посещение одной из наших ассоциаций "корзин" - это самая свежая из всех и у нас они впервые.
5. Я очень надеюсь также, что ко мне приедут в гости некоторые замечательные люди (некоторые даже это прочитают!).


@темы: у природы нет плохой погоды, французская жизнь

23:12 

Кот le chat


Вчера принесла домой кота, была масса восторгов у всех, кроме кота.
Кот забился за нагреватель воды и там замер.

Мне выдали его плед, поэтому я устроила его под большим столом в гостиной, там поспокойнее. Просидел сутки там с таким горестным видом, что стало жаль, что я его вообще забрала у Марион. Он там поселился сам два месяца назад, принял решение никуда не уходить.

Регина с Лораном спросили об имени: Л хотел Стравинский, а Регина - Наполеон. Так и назвали Наполеон Стравинский. Имя больше кота).

А вечером он спешно сбежал на улицу, хорошо воспитанная Куба дома пошипела на него раза два, но на улице спешно бросилась его тузить. Я запретила им драться и здесь. Кот спокойно залёг в кустах, решив снимать стресс охотой. У него явно есть мозги, что радует.)))
scontent.cdninstagram.com/t51.2885-15/s640x640/..." alt="Наш новый друг.
Notre nouvel ami.">

@темы: зверьё моё

Строительство французского счастья

главная