Строительство французского счастья

14:36 

Коша

Давно я не писала о нашей живности.
Козетта, наша коза, стала кошмарной: убегает, ест овощи, бодается, нужно постоянно следить за ней. Позавчера она сбежала на проезжую часть дороги.
А наша кошка, напротив, отлично охотится: на мышей и голубей. Последних, кстати, уже у нас не видать, а ведь раньше жрали семена капусты.
У нас еще живет совершенно дикая кошка, у меня нет ее фото. Она трехцветная и очень тощая, вчера мне удалось впервые ее погладить! Очень хочу ее приучить к дому, она жила здесь ДО нас, а теперь вот постепенно к нам привыкла.
Наша домашняя коша, Кубик, я называю ее Куба Фидельна, ну просто прикольно Куба, прямо как некий остров. Гуся зовет ее Куба. И всех на свете кошек вместе с ней).
Она была очаровательным пушистым котенком. Вот таким:

А теперь она скачет по крышам, поэтому фотография плохого качества:

@темы: зверьё моё

22:17 

Лысые мужики и покойный Пол: Форсаж -7

Вчера мы с Региной и Лораном сходили в кино на седьмую часть "Форсажа".
Были в восторге от такого количества разом лысых брутальных дядек, которые боролись друг с другом. Вин Дизель прекрасен всегда. Стетхем выглядел очень убедительным злодеем. Остальные классные.
Я, не прочитав синопсис, была уверена, что Пола/Брайана должны срочно убить в целях окончания "службы" персонажа, но бояться не стоило, его отправили на пенсию в связи с пополнением в семье.
Дорогой Пол. Он не был моим любимым актером, но столько лет его "знаю" - да с "Черепов" в 2000 году. А тут ему устроили такое шикарное экранное прощание, что я рыдала в конце. В зале, кстати, полном, никто не понял на выходе, чего это я.
КОроче, фильм понравился. Мне особо нравились вторая (без ДИзеля) и шестая части.


@темы: кино-страсть

21:13 

На Пасху

Католическая Пасха прошла у нас как всегда в полной работе. Мы делали рынок.
Но зато в моей шикарной хлебопечи мы с мамой сделали Кулич. Да, на католическую Пасху сделали Православный кулич.
Он получился неклассический, с цукатами, но такой вкуснючий))
Вот фото.



@темы: готовим как умеем, французская жизнь

21:40 

Человек и кошка плачут у окошка.. (с)

Мне очень нравится эта песня..
Гуся с Кубиком постоянно этим занимаются, нет, не плачут, а таращатся на дорогу. Однажды я уехала за Региной, когда Августина спала, а, вернувшись, мы нашли ее стоящей у окошка в ожидании нас..


@темы: семья

15:11 

ГРузовичок

Вот уже неделю наш любимый грузовик Ивеко приказал долго жить: задымил мотор, с таким лучше не связываться, ибо малая вероятность, что это у него инжекторы полетели.
Весной всегда меньше денег н подобные удовольствия, поэтому мы почти запаниковали. Без грузовика нам нет жизни никакой, а брать в аренду очень недешево.
Нам повезло найти на сайте старый, но с небольшим пробегом. Срочно поехали за ним. Лоран сказал: да полтора часа, быстро вернемся! Пилили почти три... День был потрачен только на поездку за грузвиком. Там нас встретил такой же фермер, и мы забрали грузовик.
Главное его достоинство - он большой. На это достоинства закончились. Хотя мотор работает хорошо, но насколько его хватит-то?

@темы: авто-мадам

15:08 

Хлебушек

Мама привезла мне ХЛЕБОПЕЧЬ.
Я никогда особо не мечтала о ней, но оказалось, что я люблю приборы, облегчающие мне жизнь.
Позавчера сразу попробовала испечь там обычный белый хлеб, а вчера купила несколько видов хлебной муки, в том числе и для темного "деревенского" хлеб.
ПОлучилось очень вкусно! Регине особенно нравится, но и остальные не брезгуют)


@темы: готовим как умеем, готовим как умеем, дамахозяйка, присобления для кухни, дамахозяйка, присобления для кухни

19:11 

У нас теперь прекрасные весенние корзины: появилась редиска, замечательная, шпинатик


У нас теперь прекрасные весенние корзины:
появилась редиска, замечательная, шпинатик им кладем.
А какая симпатичная у нас растет руккола! (на фото)
И чудесный свежий чеснок... И салатик "дубовые листья"


@темы: овощи био

18:46 

Топинамбурчик

этот "старый" устаревший овощ очень любят французы зимой. Когда нет особого разнообразия и салатиков, они едят топинамбуры в пюре с картофелем, делают чипсы и кладут с другими овощами в суп и пот-о-фё. Чистить его никакого удовольствия, красновый цвет и здоровенная кожа, вся в пупырышках чистится кошмарно.

Мы продаем его в огромном количестве, выкапывая каждую неделю из земли понемножку.

Эта особь особо удалась своим внешним видом, не могла не зафоткать ее:

@темы: овощи БИО,

22:03 

Водительские права

МОжете меня поздравить!!
Как известно, я купила получила права в России. Я ждала их, чтобы уехать во Францию.
Приехала, совсем не умея водить. НАчала водить фургон, писая кипятком, все мое начало жизни во Франции прошло под знаком "начинающего автомобилиста" со всеми страхами и проблемами.
Теперь это уже в прошлом.
Но до ближайших чисел я имела "молодые права", поэтому у меня было всего 6 points, вместо положенных 12. Теперь же по истечении трех лет мне возвращаются нормальные водительские права с 12 пунктами. Теперь мне есть, что тратить. Водим со скоростью 150 км\ч... шучу. Ну хотя бы без детей на автодороге)))


@темы: авто-мадам

22:16 

Крыса.

У нас завелась одна такая, большая и умная крыса. Сначала мы о ней и не подозревали. Она проникла в шкаф, посредством прогрызания дыры в полу в самом шкафу, привлеченная региниными запасы еды. Погрызла попутно весь хлопок (пришлось выкинуть множество шмоток и ве занавески).
Жила бы она себе спокойно в шкафу, никто еще пару месяцев о ней не подозревал. Но она решила продвинуться в доме, дошла до нашей комнаты и стала там копошиться.
Мы проснулись, разбуженные хрустом.. Лоран начал охоту. Я же ее даже не видела, не хотела вступать в конфликт (на тот момент шмоток я еще не обнаружила), думала, она уйдет по-хорошему, как только ее шуганули... Нет, тварюга, она решила продолжать.
Позавчера мы обнаружили шмотки, а этой ночью крысятина снова пршла к нам, игнорируя ловушки. Яд - это не наше средство, Августина ест все, что под руку попадется..
Лоран начал ее шугать, но тут уже я не растерялась, схватила железный совок и села на стул к кухне. Когда она пробегала мимо, скользя на ламинате, я треснула ей со всей силы по загривку, не убила, конечно, но приложила отлично. Вспомнила друг в России, я ругала при нем Регину, а он и говорит: "Не бей ее, у тебя удар слабый, я ей сейчас сам приложу". Да, удар слабый, крыса осталась жива, но вряд ли вернется: мы прошли везде монтажной пеной.

13:18 

Год в мобильоме!

Вчера был ровно год, как мы перебрались в наш импровизированный вагончик, и я не знаю идеи лучше этой за все наше время жизни во Франции.
И хочу заметить, что нам не было в нем холодно втечение зимы, было даже очень уютно и вовсе не тесно.
В связи с этим и не только, а также с приездом мамы, мы купили Регине диван "клик-клак" - т.е. раскладывающийся как книжка. Теперь я спокойна насчет ее пребывания здесь. Диван понравился всем: и кошке, и девочками. В комнате, несмотря на ее крохотные размеры, меньше места не стало.
Фото нормально сделать не получилось: для этого достаточно места не нашлось.

@темы: покупочки

15:09 

А вы любите шпинат?

Шпинат я полюбила еще в России в замороженных брикетиках. Вид, конечно, у него отвратный, но вкус очень даже ням.
И вот на прошлой неделе у нас начал появляться весенний шпинат, его листья мы уже месяц ели в салат, а теперь настало время сварить его. Регина принесла из школы забавный рецепт: у них давали шпинат с рисом!
Естественно, я попробовала сварить шпинат с рисом в мультиварке, добавив лук с чесноком и кубик концентратного бульона. Эффект получился прикольным:
рис по-тайски в несколько раз увеличилсяб а гора шпинатных листьев сжалась, поэтому через час я обнаружила в рисе комочек шпината.
В целом, идею одобрили, вкусно. Особенно с "франкфуртскими" сосисками.


@темы: готовим как умеем, овощи БИО

21:23 

8 марта во Франции

Помню, раньше говорили, что международный женский день отмечается только в России. Ничего подобного. Здесь о нем помнят и любят. Дарят женщинам цветы с удовольствием.
У моей соседки оказались русские клиенты, она мне крикнула, что "дама тоже говорит по-русски".
Похожи на туристов. Дама с ходу начала мне жаловаться (это обычное дело), что мимозу к празднику просто не достать! Нашли два мелких кустика.
Ну да, у нас при местной погоде мимоза радовала меня еще в конце января, поэтому сейчас она совершенно не актуальна. И только русские, согласно определенной традиции, все ищут мимозу, недовольные ее почти полным отсутствием. Странно применять везде одни и те же законы, даже на отдыхе!!!
Всех дам с праздником!


@темы: праздничное

15:28 

Наши каникулы

Мы съездили отличненько! Каникулы удались настолько, что не жалко вторую их неделю проторчать дома, работая.
Повстречалась со всеми моими замечательными близкими друзьями, ни дня без встреч!
23 февраля отметили шашлыками и покатушками на коньках-санках, всем было страшно весело!
Фоток адекватных нет совсем..
ПОтом были встречи с друзьями в Москве и дома, а в четверг мы ездили на лесное озеро, поглядеть, какое оно в снегу. Денек выдался ярчайший.


А потом поехали в Москву с Региной, снова собрали (что удивительно!!) компанию "детных" друзей, дружно обсуждали наших отпрысков.))) Посмотрели мюзикл "Красавица и чудовище". Я даже уснула один раз, но была тут же поймана Региной(((. Регина же была в жутком восторге.
Домой возвращались поздно, прыгали с платформы - давно забытый экстрим!
Недосып у меня был кошмарный, я умудрялась трындеть с мамой по полночи, после того, как Гуся засыпала, а потом еще и читала.
Отличные каникулы вышли!
Потом свалилась больная, началось еще в самолете, уик-энд прошел ужасно, в полусне, усталость взяла свое.

@темы: voyage-voyage, говорят что друзья..

20:59 

Сковородка

У нас, в нашей "зоне В" начались каникулы! Мне очень нравится это деление на три зоны государства, соответственно, чтобы народ уезжал на каникулы постепенно, а не всем скопом.
На улице идет дождь со снегом, дорога скользила довольно сильно, мой фордик изо всех сил перебирал колесами, чтобы не скользит на 130 км\ч на автодороге.
Я думала: да, вааааще, никто не придет в такую-то погоду, все вааааще свалили в горы и катаются там на лыжах. Выстроилась очередь. Я, офигевши немного, старалась работать быстрее, чем позволяли окоченевшие руки. МНогие клиенты знают, что я уезжаю на каникулы на 5 дней. Подходили все новые люди, очередь держалась минимум в четыре клиента, а то и длиннее, с завидной регулярностью.
И тут пришел муж подруги, сначала он скромно стоял в сторонке, ожидая, когда спадет поток, Оливьеша вообще тип скромный. Но тут он решительно встал в очередь. Я улыбалась ему, но ничего не могла поделать с наплывом людей. До Оливье дошла очередь... Он изрек: "Я возьму эту цветную капусту!" и... протянул мне сковородку. Очередь напргялась: решительно никто не взял сковородку с собой - чем платить??! Я совсем забыла, что я просила у них сковородку на др... Приемчик-то отменился, а сковородка осталась, оказывается.

@темы: айбайтен по-стахановски, говорят что друзья.., подарочки

15:29 

Чемоданное настроение

А вы любите это удивительное "ничего не забыть, чтобы все пометилось"? Вот так и я собираю чемодан. В моем чемодане детские шмоти и алкоголь в больших количествах. Я страшно боюсь, что что-то побьется, что не довезу. Самое ценное в нем - это ликер бенедиктин за 19 евро, он упакован с особой тщательностью. ОСтальное - как-нибудь.
Путешествуем через Цюрих, это не особенно приятно, т.к там швейцарские марки и все ужасно дорого.
Завтра у меня рынок, будет не до сборки чемоданов, поэтому готовлю заранее.
Мне странно, что некоторые личности даже не откликнулись на призыв о встрече, всякий раз находится кто-то, кто слишком занят.

@темы: вояж, вояж

11:59 

Разряженная батарейка

Меня часто настигает чувство усталости, я не обращаю на него особенного внимания, иду дальше.
Но вот именно в конце февраля, когда мой др прошел, конец зимы, во Франции перестает быть холодно, у меня наступает полная разрядка внутренней батареи.
Смотрю я на французов вокруг, все трепыхаются в преддверии каникул, радостно щебечут на предмет поездок и походов в гости. В школе у нас просто Венеция: карнавал сегодня, мы надели наш совершенно шикарный костюм из России, какой же он красивый.
читать дальше

у них также мексиканская еда в школе, я это просто обожала еще в Москве во ФРанцузском лицее, как же весело познавать мировую кухню!
Но вот я сама совершенно вымотана, живу только за счет одного: покупаю многочисленные бутылки и скрываю от Регины, что в воскресенье после рынка мы уезжаем в аэропорт и летим в Россию! До пятницы я буду жить в мамы, забуду, что такое кастрюли и приготовление пищи. Она будет приносить мне кофе с пирожеными, чтобы я не открывалась от просмотра фильма, мы будем болтать полночи. Еду!! Чтобы увидеться с дорогими людьми. Полжизни прошло в России для меня, я никак не могу с этим разобраться в вопросе эммиграции: я очень скучаю по друзьям, которые были со мной рядом всегда, даже когда я еще не была "мадам француженка".
А пока я делаю на автомате большинство дел, постоянно думая о каникулах. Да еще эта морская свинка умерла, это сводит меня с ума. На нее упали все коробки, которые стояли на столике рядом с клетком. Я виню себя, нужно было накрываться клетку. Регина все свалила, видимо, сломав свинке позвоночник. Ужасно. Никаких больше домашних животных!
Я - выжатый лимон, мне нужно сменить обстановку, ЛОран остается здесь, мы приедем еще и летом недели на три, чтобы покупаться и вообще летом другой пейзаж, а пока лечу только я девочками. Втайне жду аэропорта: в прошлом году мы стояли в дикой очереди, и толстая негритянка заорала мне: "Мадам, вы одна с детьми??!!!". Я была не одна. Тогда. Теперь я отвечу ей: "Ага, пропускай БЕЗ очереди")))))))

14:30 

День рождения ВЧЕРА

Я достигла возраста *Лоран смеется* Бриджит Джонс! Она говорит "на 32-Ом году моего одиночества", значит, ей 31. Вот и мне теперь "четвертый десяток".
Ездили в Дьепп, потому что поездка в Дьепп с поеданием устриц и мидий -мой личный праздник!!!
Если в прошлом феврале было так холодно, что мне даже ватные российские штаны не помогли, то тут я спокойно гуляла в легких леггинсах, а в куртке мне было жарко.
Прекрасно провели время, мой подарок я куплю себе сама: планшет в России.

читать дальше

@темы: праздничное

12:18 

Добро пожаловать!

Всем новым ПЧнюшкам ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ в мой дневник!
Комментарии приветствуются!


@темы: велкам - бьанвеню

15:19 

Один вторник..

Точнее его половина. Сначала я потащилась в Префектуру, гордая, тем что поднялсь в "хренову рань", но уехала я совсем недалеко.. только до автодороги А150... а там стояла чудовищная "пробища", я сразу поняла, что надо "рвать когти" оттуда, к счастью, успела развернуться на кругу.
Поехала в банк, там такая же история, делать нечего, просидела 50 минут, чтобы проехать расстояние, которое обычно проезжаю за 2-3 минут. Но, тут уже делать нечего, в банк мне надо.
Там как раз мне и дали ответ на вопрос: что происходит? В Руане манифестация, что-то горит около моста Флобер, как раз наш край.
Зато дома мне удалось быстро сделать мясо в горшочках, уложить Августину и взять первый в моей жизни урок итальянского по скайпу с superpupa.. Я радостно ковыляла на итальянском, с трудом собирая мысли в кучку... Как же тяжело быть в роли ученика! Я аж вспотела от таких титаничеких усилий!! Но мне хотелось именно этого: попробовать с нуля. Удовольствие бешеное, надо же, я думала, что удовольствие только преподавать, оказывается, что нет. Но и преподавать захотелось с новой силой, где на все взять времени??!
А это наш въезд в Руан и вид на мост Флобера:

@темы: деловая колбаса, хобби,

главная