Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Строительство французского счастья

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:45 

Любимый мужчина. Рики Мартин.

Как и большинство, слежу за его творчеством с 1999 года, то бишь, с Livin' la vida loca. Благодаря ему тогда же начала изучать испанский (ну ладно, еще был Бенисио дель Торо).
В 2011 году запоем прочитала его биографию, на мой взглгяд, вполне удачное произведение, очень много и подробно об искуственном оплодотворении, в целом, менторски, но мне было приятно читать.

Но речь сейчас не о моей полной любви к Рики, а о странной тенденции. С удовольствием посмотрела новый клип Adios, и что мы слышим? Опять французские строчки в испано-язычной, казалось бы, песне. Прикол? Откуда эта тенденция петь по-французски, мы активно ругаемся на Мику, его франкоязычные песни не идут ни в какое сравнение в англоязычными. А тут еще теперь Рики Мартин...
Странная и ничем не обяъснимая тенденция, что за радость завоевывать вдруг Францию? Или это для своеобразного шарма? Не пойму. Нам и здесь комфортно слушать английский, испанский и прочее.

@темы: thank you for the music

15:48 

Мое сердце радуется!

Последняя неделя побила рекорды всего последнего года!
От всего сердца радуюсь за моих друзей, родивших детишек за эту неделю!
Сначала "родил" мой друг в России, затем - руанская подруга (русская), родила своего первенца, и, наконец, моя подруга родила своего второго мальчика!
Все рожали сами, у всех троих пар родились мальчики далеко за 3 кг. Просто супер, я очень рада за всех вас, мои дорогие!
Просто какой-то бэби-бум мальчуковый! Надеюсь, он будет продолжаться!

@темы: baby-blog, говорят что друзья..

15:45 

Подготовка к приятному

Путешествие, пускай и на два дня, чтобы без отрыва от производства, оставляет заранее приятные ощущения.
Бельгию я отменила, для меня сейчас хочется что поближе, чтобы просто сменить обстановку, остановиться в отельчиках, есть в ресторанах и гулять.
Итак мы выбрали Пикардию: Ле Кротуа и Булонь-сюр-Мер, там есть гигантский аквариум, судя по сайту, целый комплекс. Так что наши каникулы не пройдут зря.
Начала бронировать отели и нужно еще забронировать вход в Аквакомплекс.
Будем там следующие понедельник-вторник.
А мы уехали в бассейн.

@темы: voyage-voyage

16:44 

Раклета

Национальное французское блюдо в некоторых регионах, появившееся в Швейцарии. Хотя я полагаю, что блюдо - это что-то приготовленное, раклета - это просто набор продуктов. Готовкой это назвать у меня не поворачивается язык.
Итак, раклета - это отваренная картошка (очищенная), которая поливается расплавленным сыром. К ней подаются различные виды колбас и ветчин, что я обожаю еще с России.
Сыр плавится вот в маленьких формочках в специальной форме:
читать дальше
ДЛя меня загадка, почему сыр продается прямоугольным, а формочки - ближе к трапеции по конфигурации.
Вареную картошку мы заменили на половинки неочищенной картошки, запеченной в духовке, так вкуснее. Обычно зимой мы делаем раклету каждую субботу, потому что в "Интермарше" самые вкусные колбаски. Обычно берем там байонскую ветчину, сервилат с перцем, зельц (обожаю еще с России), мортадель, колбасу с чесноком. На этой неделе возобновили традицию, так как мне повезло купить раклетницу, которая так же служит блинницей, работает она прекрасно и стоила недорого.
Один раз мне случалось придти в гости и наткнуться на раклету, я посчитала это высшим неумением хозяйки готовить. Но у них все было из "Карфура" и закуски, и десерт, что уж тут взять. Так эта хозяйка еще с гордостью спросила: " Ты наверное первый раз ешь раклету?" Конешшшнааа. Что я ела в первый раз здесь, так это готовый десерт из "Карфура".

@темы: готовим как умеем, иммиграция-адаптация, французская жизнь

23:12 

А вы знаете слова на букву "Х"

В русской школе Регине задали написать по два слова на каждую букву алфавита. Ребенок старался, спрашвия у меня только самое трудное Ю, Ё, но на букву Х нашла слова сама.
Картинка что-то не может перевернуться((:

@темы: Моя старшая, школа

19:55 

До печенок: "Грязь"

Я еще никогда здесь не писала о кино, хотя обожаю его. Просто сначала была маленькая Гуся, а потом лето, времени гораздо меньше. Теперь начинается дождливый сезон, и я уныло тащусь к телевизору.
Сначала я ждала этот фильм, потом забыла о его существовании, кстати, очень удачно. Ибо теперь скачала его в переводе г-на Пучкова ака "Гоблина", который, как известно "абы что" не переводит. Поэтому фильмец мне достался со всеми известными матами и прочим.
Я помню эту книжку, она очень долго пылилась на прилавке у моего друга, когда почти всю серию уже разобрали, полагаю, из-за неприятного названия "Дерьмо". По этой же причине не стала читать и я. Хотя уважаю Ирвина Уэлша.
Это, без сомнения, лучшая работа Джеймса МакЭвоя! Я давно слежу за ним, как из сказочного фавна он умудрился превратиться в большого актера, которому не мешает собственная детская внешность и наивные голубые глазки. У него замечательная рыженькая бородка!
Фильмец прикольный от начала до финального мультика, который лично мне не показался какой-то легкой концовкой для матёрой драмы. Есть конечно и отвратительные моменты, куда уж бех них в такой атмосфере. Убийство японца ужасно показано.
Зато момент, когда в стельку пьяный Брюс рыдает, сообщая то, что мне было известно почти с самого начала,"моя семья покинула меня", заставил меня громко зарыдать вместе с ним. (ясен пень, не трагедия Брюса была тому причиной, а мое личное изгнание мамы не далее как в эту субботу навсегда).
И этого ужасного аморального типа было ужасно жалко в конце, мне так хотелось, чтобы он удержал ногой стульчик, чтобы тот не подломился под ним, но, видимо, не Судьба.

@темы: кино-страсть

18:47 

Детский пикник

Все прошло замечательно!
я сомневалась вообще в этой идее: приглашать ли эту банду.
Во-первых, очень повезло с погодой, все утро было солнышко и очень тепло!
Во-вторых, приехали не все дети, поэтому были в основном девочки и Эдвард. Поэтому овощи их интересовали слабо, только одна активная девочка постоянно бегала в теплицу и собирала томаты. Остальные играли на батуте.
Родителей овощи интересовали еще слабее, они скопились у костра, мужики активно расжигали костер, а женщины занялись окорочками и сосисками. Ночью шел проливной дождь, и дрова промокли, я не подумала их накрыть.
Мы выпили 8 бутылок сидра, окорочка получились вкуснючие, я наварила картошки. Было очень здорово, потом даже спели несколько песен.

читать дальше

@темы: моя старшая, школа

21:02 

холод и сырость

Погода напустилась на нас совершенно зверски: после месяца тепла, она сыпет дождем целый день, да еще как холодно! Купили Лорану охотничью куртку, непромокаемую. Теперь сможет работать на улице в дождь. Со стенами совершенно не продвинулись, ужасно. Осталось сделать перекрытия и начать крышу. Лоран обещает посвятить несколько дней на этой неделе, свалив работу на работников.
Приезжает мама, я вполне довольна жизнью, только огорчает, что до холодов мы не успели закончить пристройку.
Суббота будет напряженной: бешеные русско-французские детишки будут носиться по нашим овощам, я придумала деткам занятие: будут рисовать овощи, посмотрим, что из этого получится. Только бы не было проливного дождя как сегодня.
Вид из окна несущейся машины:

@темы: моя крепость, у природы нет плохой погоды

16:49 


22:54 

Пикник состоялся

Пикник вчера все-таки состоялся: в садике, который сделала моя мама на барбекюшнице, сделанной моей мамой, все дружно жарили сосиски и куски говядины, которые к 8 вечера (вместо 4 часов, как обещал!!) привез наш замечательный мясник.
Лоран сделал крышу из нашего рыночного навеса, мы протянули в окно лампу. Люди пили сидр, ели сосиски с багетами (кто-то обещал принести вареную картошку, но зажал или сожрал раньше в машине??!). И все были вполне довольны.
Я же была до ж.. счастлива, что никто не поперся в дом, и что все остались довольны. Фотка будет здесь позже, когда Оливье пришлет мне.

@темы: у природы нет плохой погоды, французская жизнь

19:13 

Пикник в дождь

ождь льет просто стеной, мы с Гусей сидим дома, едим хлеб с чесночным сыром, а Лоран держит 20 человек из нашей Ассоциации в теплице. И нет никакой возможности выйти оттуда: дождь с ветром бушуют.
Я сижу в мобильоме и жду нашего производителя мяса "Био", который должен подъехать и подвезти мясца для барбекю... какое на фиг барбекю??! - спрашиваю себя.
Надо же так повезти. С 1го сентября дождь идет только второй раз на моей памяти.. И это дождливая Нормандия.
Короче, у меня большие сомнения и по поводу барбекю, и вообще по поводу удачности всего визита... а жалко как, такие симпатичные приятные люди понаехали...

@темы: жизнь НЕ в розовом свете, у природы нет плохой погоды, французская жизнь

19:21 

Топает малыш

Меня редко что умиляет в маленьких детках, даже в собственных. Но эти крохотные туфельки, что я приобрела для Августины, это просто мимими)).
Она сразу оценила удобство обуви на нижних конечностях, поэтому теперь выходит гулять только в них. Как результат, они уже из белых стали серыми. но все равно они - классные! Я пока не стала покупать что-то дорогое и непромокаемое, так как у нас стоит совершенно летняя жара, а ножка у принцессы успеет подрасти, пока наступят холода.



@темы: baby-blog,

15:37 

Friends visit

В воскресенье мы приглашали моих подруг с мужьями. Что особенно интересно в этих посиделках, что женщины все русские, а мужья - французы. Вика вообще особенно не говорит по-французски, ей это не надо, ибо Оливье говорит отлично по-русски.
И все-таки это неловкое чувство, когда женщины закатываются от смеха, а мужчины сидят с удивительно каменными лицами. Никто из них не спросит: "Ну чего-чего вы ржете-то??!".. Ан нет, это ж серьезные мужики, они тихо лопали Hachis parmentier, а по-нашенски картофельную запеканку и вежливо переговаривались.
Это конечно поразительно проследить, насколько у нас получилось интересное общество из русских девиц и французских мсье. Вообще посидели хорошо!

@темы: говорят что друзья.., иммиграция-адаптация

19:58 

Праздник Картошки

Я не могла попасть на Праздник Картошки все 4 года моего присутствия во Франции. А в субботу мы были такие уставшие, что отнеслись совершенно несерьезно к этому мероприятию: не взяли фотоаппарат, даже мобильный не взяли!!! Одеты были тухло, как настоящие французы: Лоран в грязной майке, а я в джинсах. Бееее. Гуся тоже в штанах, не раберешь, то ли девочка, то ли кто.
Мы пожалели. Надеюсь, что знакомая реально пришлет фото! Это было СУПЕР! Надеюсь, что пришлет и я довыложу здесь.
Это было в Румаре, куда я вожу овощи по четвергам. Я знала, что там есть ценрт Коммандос, но там еще оказались дома Народов Мира! А для детишек было еще больше развлечений: огромный батут в виде коровы, игры, восточные наряды. Мы не видели Регину целый вечер!
Конечно, выходные - это не совсем наша тема для развлечений, но мне удалось уговорить Лорана даже остаться на ужин.
До него мы общались с массой знакомого народа, весь мир сельского хозяйства довольно тесен, многие были очень рады познакомиться с Августиной. У Лорана просто тьма знакомых, я знаю не всех, но было приятно встречаться с новыми людьми. Мы выиграли в лотерее термокружку. Купили ему новую футболку "Крестьянской конфедерации" (ибо старые уже никуда не годны), послушали пение импровизированного хора, который пел о защите окружающей среды.
Ужин был в шатре, мы нашли себе подходящую компанию с двумя детьми. Блюди так или иначе состояли из картошки, я таже сточила запеканку из яблок с нёшателем! Из всех сыров Нёшатель в виде сердечек - это единственный сыр, что я прочно возненавидела, уж очень вонюччч. Ушли раньше всех, так как дети +рынок завтра.
Совершенно не ожидала, что будет так классно!!
Вот хозяин фермы и еще несколько фото:

читать дальше

@темы: французская жизнь

20:45 

Парус, порвали парус..

Сегодня мне приснилось, что у нас с мамой машина сломалась, что мы бросили ее на авто-дороге и отправились в сосочную (собственно, откуда бы во Франции такое?!).
С утра я напрягалась в машине, был туман. Я пропустила машину по дороге в школу, хотя приоритет был у меня, и, действительно, машина понеслась, даже не притормозив. И вот уже, когда я ехала из супермаркета забирать Регину с пони, я почувствовала сильную вибрацию. У меня сдулась передняя шина.
Запаску я не вожу с собой по двум причинам: во-первых, она крепится под дном, я несколько раз зацепилась ею; а во-вторых, такой фифе как я ни в жисть самой колесо не заменить.
Мне сильно повезло, что Лоран ответил уже на тринадцатый телефонный звонок..

Теперь умею менять колесо.

@темы: авто-мадам,

19:39 

Выходной

Вторник - мой заслуженный по праву выходной, сегодня я впервые не рвалась никуда: ни к друзьям, ни гулять, ни в супермаркет. Даже за дочей в школу съездил муж.
Кручу весь день "Физрука" и валяюсь с мелкой на диване.
Нет же, позвонила училка из русской школы, как раз та что "просто замечательная, тот одаренный Богом человек, который преназначен, чтобы общаться и обучать детишек!" под тухлым предлогом, что забрала из школы забытую Региной курточку, а на самом деле спросить...
1. Хочет устроить пикник у нас на территории, вывезти деток в деревню, блин, ей по фиг, что у меня ваще-та в субботу рынок, хотят завалиться, да еще с родаками (ну ладно, этих заставим собирать помидоры в теплице))
2. Требует предподнести накрытую поляну к празднованию Нового Года, на детский праздник почему-то надо завезти сидр... а также солености.(???)
3. Они придумали давать деткам "бюджетный" обед: им необходимо поставлять 20 картошек, 20 яиц и 20 яблок. Ну это ж придется и варить! Она конечно не настаивает, но это слышалось голосе. Блин пасхальный, да я вечером в пятницу даже домашним ужин приготовить не хватает, поэтому я держу "карфуровскую" лазанью (да! я делаю это!!).
Итак, мыслей прибавилось, спешно распечатываю листовки с адресом, готовлюсь, размышляю.
Выходной удался.

@темы: жизнь НЕ в розовом свете, школа

16:21 

Велкам!

Ne Go
добро пожаловать, располагайтесь)
[

@темы: велкам! бьенвеню!

13:12 

Делать "корзины"

Уже два с половиной года в моей жизни появилось выражение "делать корзины". Это вовсе не означает, что я сажусь и плету корзины))). Нет, "коризной" называется ящик с определенным набором овощей. Я спросила мужа, почему "корзина", он ответил, что так красиво, "корзина овощей".
В среду и четверг я делаю корзины, т.е раскладываю овощи, это занятие занимает от часа до 5 в день, в зависимости от количества продуктов, которые нужно взвешивать. Особенно тяжело зимой, так как там почти все продукты (даже салат приходится взвешивать).
Корзина делается и отвозится в Ассоциацию Потребителей в определенный день и час, она стоит 12 или 13 евро, и соответсвует 13-14 евро по рыночным ценам, в ней содержится минимум 5-6 продуктов (мы стараемся делать, как можно разнообразнее), НО мы сами решаем, что именно будет в ней находиться, соответственно сезону. Стало быть, корзина - это ни в коем случае не заказ, это овощи-сюрприз, они могут быть странными типа топинабуров или пастернака.
Корзины оплачиваются на три месяца вперед, что позволяет нам всегда быть обеспеченными определенной суммой денег, это придает особую стабильность жизни.
МЫ делаем коризины среду и четверг, у нас три Ассоциации. Пока три. Сейчас проклевывается четвертая (куда бы ее впихнуть??).
Это очень стабильный прибыльный бизнес, мы делаем корзины весь год, кроме рождественской недели.
Вот примерный вариант:


@темы: айбайтен по-стахановски, овощи БИО

13:11 

Дети и я.

Этот пост родился уже давно, благодаря переоценке "детских ценностей" в этой стране.
Каких-то два года назад одна знакомая сказала спокойно, что у нее четверо детей. Меня это сильно поразило, но потом, чем больше я жила в деревне, тем больше я видела вокруг себя людей, имеющих по четверо, а то и по пятеро детей. Теперь мне перестало это казаться чем-то странным и поразительным. Про здешней стабильной жизни можно себе позволить.
Когда я вышла из роддома, все тут же с энтузиазмом стали спрашивать: "Когда за третьим?". Вопрос возмущал и нервировал меня: только выносила и родила крохотное существо, а этот вопрос ужасно умаляет достигнутые заслуги. К счастью в местном климате у меня есть один козырь относительно количества моих детей, я вежливо напоминаю, что мне еще только 30. Ибо француженки встречают мужей, как правило поздно, после тридцати, поэтому в такой поспешности потом и клепают погодков, чтобы успеть хотя бы троих до 40.
На двоих детей Государство, подданой которого я по-прежнему не являюсь, платит мне 363 евро в месяц. Мои девочонки мне сказали: "А за пятерых дают 2000 евро в месяц!". Нет, еще раз нет. Возможно, кто-то мечтает о шести детях с самого начала, но это не обо мне. В России один ребенок для меня было совершенно достаточно, я чувствовала себя полностью реализовавшейся женщиной. Здесь - мой предел трое. Даже если третья снова будет девочка. Я не планирую иметь ни четверо, ни пятеро детей. Просто потому, что не готова всю мою жизнь посвятить исключительно детям, нет, я не "мама-курица". Мне очень трудно досталась Регина и слишком легко Августина, чтобы я не задумывалась, что это все еще нужно вырастить. Меня не умиляют розовые пяточки младенцев, и младенцы в целом, я вижу в своих детях личностей с самого начала (началом я считаю все же 9 месяцев внутри, а не с момента рождения).
Смотрю, сейчас в России в православных семьях появилась мода иметь по 5-6 детей, блин, всю жизнь посвятить беременностям и детям... интересное решение для женской жизни. Я против лично для себя.
Здесь детей сразу бросают на нянь и не парятся, сколько именно их там, родители практически ими не занимаются, отсюда неуправляемость и невоспитанность. Я отвергаю и эту модель, раз уж жизнь позволила мне самой заниматься ими, в крайнем случае, доверять бабушкам (ненадолго), то лучше уж трое, но воспитанных, чем орава неуправляемых.
Французам я бы не стала объяснять вообще свою политику, им невдомек про воспитание, подозреваю.
Дело конечно не в количестве, но всегда хотелось троих детей, в идеале, двух мальчиков и девочку, что уже не сработало. Возможно, у меня будет маленькая "гордость и предубеждение" - три девочки, но это я смогу пережить.

@темы: baby-blog, семья

23:04 

Яйца по-флорентийски

Искала сегодня какую-нибудь симпатичную закуску для друзей приглашенных на воскресенье. И подумала о маленьких кастрюльках, давненько купленных в "Алинеа" и о яйцах.
Классические яйца по-флорентийски готовятся со шпинатом на донышке. Ну нет у нас шпината, я его заменила на тертую морковь. В остальном, попробовала приготовить, заменив духовку на аэрогриль. 20 минут всех делов и получается вкусная калорийная закуска.

Муж делает сегодня стены, ему было приятно перекусить:
ic.pics.livejournal.com/alina_delaporte/6770607...

@темы: готовим как умеем,

главная