• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:59 

Успехи младшей

Как только Августине исполнилось два года, она начала стремительно меняться во взрослую сторону.

Горшок
. Я всегда вспоминала об этом с ужасом. С Региной начала приучать в 18 месяцев, больше из-за теплого лета (в июне) и из-за полного отсутствия денег на памперсы (дорогое для меня удовольствие в 2007 году). Это был полный кошмар: описано было все: ковры, кровать, все матрасы. С Августиной я спокойно пропустила все теплое лето, ожидая какой-нибудь "помощи свыше" в виде мамы или свекрови. Наступил сентябрь, и я решилась: накупила ей трусов. ФРанцузы начинают только в два года, не раньше... Какой в это смысл?
Огромный. Во-первых, писают они гораздо реже в таком возрасте, во-вторых, в голове щелкает и в машине у Августины попа никогда не поворачивалась напрудить, в-третьих, памперс начинает бесить их самих.
За две недели мы полностью освоили горшок для всех видов процесса. КОнечно, радостно апплодируем себе любимой, но нам-то не жалко ей похлопать. Дождливое время закончилось, стирать и сушить одно удовольствие, но особо нечего, сегодня сменили только одни трусы.

Стульчик на стул
за обедом. Внезапно стульчик получил отставку: его отстегнули и отставили. Сегодня я его отмыла и сушу, у нее получается спокойно есть даже суп без него. Целью было то, что она может сидеть на разных местах и, по надобности, таскать стул за собой по дому.

Речь. Тоже прогрессировало сразу на двух языках. Произношение стало четче, мы легко понимаем, что от нас хотят. Слова разные на каждом из языков, она успешно различает, как и что говорится, но все-таки даже двухлеток понимает, что одного слова для определения предмета вполне достаточно. Когда к ней придет осознание, что папа не понимает мудреные слова типа "мокрая"? Все это очень интересно.

@темы: французская жизнь, baby-blog

14:08 

Интересно, я становлюсь пассивнее из-за беременности или это просто деревня меняет мое отношение к жизни?

В любом случае, еще в прошлом году я бы вся избесилась, проведи я целую неделю без машины.
Теперь же я осталась равнодушна и к факту поломки (совершено лично мною), и к факту починки.
Лоран немного пожил моей жизнью, отвозя и привозя Регину из школы/каратэ/пони, он поразился этой частоте отъездов по часам, но, как ни странно, ничего не забыл, везде был вовремя.
Я решила отменить все пятничные заказы, оставила только продажи на ферме по вечерам, два часа я просижу там без проблем. Но пятницу посвящу бухгалтерии.

В тему о машинах.. хочу заказать себе тест-драйв на выбранной модели "форда", которую купим мне в следующем году, она настолько редкая, что я практически не вижу ее на улицах, чтобы просто представить себе.


@темы: Авто-мадам

10:12 

Второй пост о бер

У меня уже прошел экватор, т.е половина.

Бер здесь декларируют примерно также, как и в России до 12 недель нужно послать декларацию. Поскольку мы -сельскохозяйственники, нам все проще, все копии декларации посылаются в одно и тоже место, оттуда быстро прихоят бумаги на заполнение. Потом еще комплект бумаг на замещение на последний период бер и после родов. Приходит специально обученный человек и делает рынки вместо меня. В прошлый раз пришла хилая девочка.. в шортах. Ее хватило на два раза.))))

Отпуск мне полагается уже с середины седьмого месяца! Так рано, потому что это третий ребенок. ОБычно еще позже. Но гинеколог пообщела лично меня убить, если я не научусь отдыхать.

До четвертого месяца я наблюдалась просто у терапевта, потом перешла в гинекологию клиники, гда рожала и буду рожать. Расценки разнятся: в прошлом месяце я заплатила... 60 евро! А вчера - только 17. Мне-то разницы нет, все вернут на карточку.

Из рандеву: три обязательных похода на узи и один по желанию в первом триместре. Записываться рекомендуется пораньше, а то мест не будет. Ах, да. Существует запись на роды! Ее лучше осуществлять сразу после теста с двумя полосочкам, а то мы протянули с Августиной до второго месяца, и в одной из клиник уже не было места...
И еще совершенно дурацкое рандеву: с анастезистом. Оно обязательно, раньше его брали в 5 месяцев, теперь же мен заявили, что оно действительно только два месяца. Поэтому мне туда нескоро, там собирают десяток теток, рассказывают про эпидуралку, многие уже ее делали. Потом подписываешь бумажку у врача, что переносишь анастезию и относишь 45 евро в окошко. Странная трата времени.

Гемоглобин у меня низкий на этот раз, 9,1 - кошмар, мне срочно его нужно поднимать. И отдыхать, отдыхать и отдыхать. (тут отдохнешь, конечно, с этими двуми!) Но у меня еще большие планы по покраске дома, а потом будут две комнаты, там нужно тоже заниматься отделкой, вопрос: когда и как отдыхать?

@темы: б бегемотик

14:51 

Иностранный язык на рынке...

У нас обычно множество случаев во время продаж на рынке, над которыми мы улыбаемся/смеемся/ржемдоколик в течение рынка. Всех не вспомню, но вот про вчера напишу.
Отработали хорошо, почти конец дня, сижу себе, ем немы (у нас китайская дама делает вкусняшки прямо на рынке). ПРиходит тетка, она - русская, мне понадобилось полгода, чтобы не дергаться на ее "добрый день", как-то все не запоминалась.
Она приходит со стандартным для русских вопросом: "Где корнишоны??" Нету в такой час уже, расхватали. На это она берет два маленьких потимаррона.Обслуживает Лоран, я сижу, и тут он выдает радостно:
"Мини-сиська!" Два потимаррона, подходящего размера... его стандартная реакция. Я вскакиваю и кричу злобным шепотом: "Нельзя говорить мини-сиська!" Лоран озадачен и переспрашивает: "Почему это, нельзя говорить"мини-сиська?!"
Дама у нас художник, выставляется в мэрии Руана и подобных злачных местах... ее ж инфаркт хватит от его русского... И тут она говорит нам: "А на каком вы языке между собой разговариваете?" Немного неожиданно... а что, если сказать: бытовой русский? И продолжает: "Мне показалось, что это нидерландский". Ага, значит, вот как звучит голландский...

@темы: французская жизнь

14:32 

Свидание вслепую

Наша Козетта вошла в возраст, и мы ей привезли козла.
Я переживала, что козел окажется таким же страшилищем, как тот, которого мы видели у нашей подруги, которая занимается козьими сырами: косматое чудовище просто! Но тот, что нас посетил, оказался даже симпатичным, с белой пушистой бородой и ветвистыми рогами. По Козетте тоже стало сразу видно, что он ей по нраву... так что, вероятно, через 5 месяцев у нас будут козлятки. Я оказалась далека от темы: спросила, не нужно либо отдать первого козленка производителю (по собачьему принципу), но мне сказали, что козлят будет максимум два, поэтому никому никого не отдают.
Фото сделано с самого возможно близкого расстояния, ибо козел нами сразу заинтересовался..

@темы: зверьё моё

14:48 

Пока твои зубки не превратились в клыки...

Мы сейчас занимаемся зубами Регины. Нет, с ними все порядке, просто молочные никак не хотят выпасть и оставить место коренным. Поэтому выглядит это некрасиво, изменилась дикция. Я решила, что 8 с половиной лет это не рано для подобных исправлений, мы не станем ждать до 12-13 лет и ходить со всем этим уродством.
Здесь уже прошла мода на брекеты, за которые была 100%ная компенсация. Теперь просто удаляют всю лишнюю молочку и по одному коренному с каждой стороны, и зубы действительно становятся ровными.
Я не против брекетов, но считаю их крайней мерой. Пока мы попробуем так.
Стоматология для детей компенсируется 100%. Поэтому мы были:
- у дантиста (23 евро оплачиваешь за 5-минутный визит, мои страховки делят 16.10 платит одна и 6.90 другая), он дал направление к ОРТОдандисту
- рандеву непросто взять к специалистам, нам дали в школьное время, секретарша сразу заявила "у меня нет другого времени!!!!" Тут провели полчаса, сделали снимок, потом нам провери экскурсию по рту, повычеркали зубки и пригласили снова вернуться к данстисту для удаления (стоимость 21.18 евро - прямо до копеек!).
- теперь у нас рандеву к дантисту, снова заплатим 23 евро, чтобы назначить дату удаления.
- и, собственно, само удаление, надеемся, что тянуть с этим не станет, сделаем в начале октября, я не хочу это на каникулы назначать, пускай уже все кончится, и ребенок будет нормально отдыхать.

@темы: моя старшая, французская жизнь

12:50 

Новый трактор

Вчера муж ездил под Париж смотреть трактор, тот его устроил, и он сделал чек владельцу, через неделю поедет забирать его с поддоном для перевозки машин. Этот трактор немного поменьше размером, и это отлично, так как на нем он сможешь въезжать в теплицы, это очень практично, так как там нужно тоже работать на земле.

Как удивительно, что прошлая неделя выдалась такой сумрачной, а на этой дела начинают налаживаться.. Наша подруга пережила в субботу инсульт, начинает потихоньку восстанавливаться. Речь возращается, движения тоже потихоньку... Мы сильно переволновались (здоровье это тебе не трактор), она пока не хочет никого видеть, но идет на поправку..

Так что на этой неделе ужасная погода, но зато дела двигаются..

@темы: покупочки

22:31 

Отчет по школьным будням..

Теперь я понимаю, почему некоторые французы берут неделю отпуска на начало школьных занятий. Раньше мне казалось это блажью, но теперь я поняла, что это правильное решение.
У меня только один ребенок в школе. 8 дней назад я сошла с цюрихского самолета, к полудню мы были дома. А в 13 20 Регина уже отправилась на свой первый день в школу. КОгда она вернулась, я решительно не нашла ничего в холодильнике, чтобый устроить полдник. Потом у меня работа, отвозила корзины, попросила Регину вытащить свои вещи (а чемодан был полностью составлен из ее вещей + 2 мои книги), за что получила от мамы "не нагружай сразу ребеночка!". А когда мне это было делать? Спать тоже где-то нужно было.

Суббота: после рынка понеслась сначала в супермаркет за вкусняшками, а потом на запись в каратэ, хорошо, что удалось заехать по ходу с рынка. Потом у нас были гости.
Вокресенье: после гостей с трудом открыла в 6 часов глаза. Работать было тяжко, вернулись к 16 часам домой. Я труп.
Понедельник: утром сбагрила в школу, сделала генеральную уборку, поехали на УЗИ. Потом поспала с ГУсей и бегом в школу. Так как после мы ехали по магазинам и в каратэ. Пока было каратэ, я успела забронировать регинин день рождения (вам кажется рано бронировать на декабрь? "КВик" такое место, что в октябре прошлого года мест не было ДО марта!!! А в "Макдональдс" это не модно, пришло 4 человека только). Гуся обляпалась молочным коктейлем, а потом выяснилось, что Регина их не любит... Выпила сладкую гадость. Каратэ привело нас обеих в восторг, поэтому мы поехали за кимоно и сапогами для пони в "Декатлон". ТАм Регина со всей дури наехала мне тележкой с Гусей на ноги сзади, болит до сих пор! Думала, убью ее, напугала весь магазин криками по-русски (а повезло им, что они не поняли, а?). Вернулись полдевятого. Муж с горестным лицом сам пожарил рыбу. Но и он времени не терял: сходил на родительское собрание, где была общая инфа о программе и т.д.

Вторник: Регина в школе, трактор сгорел, мы в трауре конкретном. После школы заставляю ее почистить зубы, а сама пока бегу в мэрию, что договориться о моих уроках русского в школе на этот год (ну до РОждества не дальше), показываю им новый учебник. Убегаем к дантисту, У Регины плохо вырастают зубы, нет места. Дантист нас посылает к ОРТОдантисту, мне удается взять рандеву на следующий вторник. Вместо школы. Бежим домой, так как меня урок.

СРеда: утром школа, к счастью, Регина возвращается сама на велосипеде. Впервые. ЕДем на пони, после пони - самое важное, открутиться от музыкальной школы, они там грозились штрафом за то, что мы не отдали им трубу в конце года. А теперь я выяснила, что нельзя заниматься просто трубой без хора с сольфеджио. ТАм мне предложили множество вариантов времени, но я все отклонила в пользу каратэ и пони. НАконец, удалось им впарить трубу без всяких штрафов и отправились мы восвояси.

Четверг: у Регины каратэ, но у меня-то корзины. Я ее там оставила, сама опаздываю аж на 20 минут, тут звонит мне ее тренерша. Блин, она обязана оставаться с ней, не может ее оставить. Лоран ходил на собрание, посвященное поездке на неделю. У нас такое впервые пройдет (если все будут согласны!).

Сегодня: после школы рванули к доктору за справкой для каратэ, доктор у нас молодой, его больше интересовала моя беременность, он даже спросил, кто будет. ВОобще все выспросил, я у него с июня больше не появлялась, он сделал обиженный вид, а ведь он был в отпуске, когда я вернулась из России, а у гинеколога мне тогда нашли время сразу. Еще подписала бумажку про курсы кондитеров, которые будут проводиться в этом году, им остался вторник, который я отбросила для уроков русского. Все-таки я первая начала проводить дополнительные факультативные занятия.

Итог: теперь у Регины каратэ два раза в неделю и пони по средам, Кондитерские курсы по вторникам. Для всего этого стоило тут поубиваться с неделю.
На следующей у нас ортодантист и день рождения подружки, в понедельник едем за подарком. Уфффф.

@темы: моя старшая

13:16 

Willem

Кристоф Виллем. Новая любовь.

Начала слушать его внезапно, после "Enfoires" 2013, очень долго их смотрела, так как Августина "подсела". А на Виллема я сказала: "чего это за женский голос?", на что муж ответил, что у него он и в самом деле такой... Да, главное, когда первый раз его слышишь, сказать себе, что это точно мужик поет. И вроде он даже не гей...

Так это и началось. А дальше был "Берлин", тут уж я пришла в восторг.

Я прекрасно помню его афиши то ли в 2012, то ли в 2013 году... Но вот в этом году в Руан он не приезжает. ПОэтому я взяла на него билеты в Амьен. Во-первых, в Амьене не была никогда, во-вторых, как раз приедет моя подружка, поэтому мы сходим на концерт и посмотрим амьенский собор вечером. Амьен от нас в полутора часах езды, но это будет 28 октября - воскресенье, так что приедется ехать сразу после рынка, вот будет дело!я
Слушаем и смотрим:люди, по ходу не знаю я, как вставить видео... даю ссылки, и может кто поможет...

@темы: thank you for the music

12:57 

Ядреный салатик..

Пригововила странный витаминный салатик:
сырая молодая свекла, сельдерей (у нас растет только тот, что корень, а не стеблевой) - потерла, лимон кусками плюс сок лимона, порезала. Заправка: ч.ложка горчицы и ч. ложка майонеза, оливковое масло, черный перец, соль.
Хорошо, не добавила чесноку...
Вкус ярдерный конкретно. Так Августине захотелось попробовать из-за цвета явно, но ей так понравилось, что она съела полсалатника... ВОт я думаю: я наверное совсем ребенка не кормлю или со вкусом у нее че-та..

@темы: готовим как умеем

10:58 

Б бегемотик.

Начинаю цикл записей под этим загадочным тэгом, который обозначает "беременный бегемотик". Все беременные женщины рано или поздно становятся бегемотиками. Это и тяжело, и прикольно одновременно.
После несложившейся третьей беременности в октябре прошлого года, я панически стала бояться сообщать о новой беременности где бы то ни было.
Теперь вот уже после второго УЗИ, я решилась написать в дневнике о том, что занимает сейчас половину моего мозга точно. Второе УЗИ прошло прекрасно, пол не стали узнавать: еще одну девочку я не выдержу, а когда родиться - мне уже никуда не деться.
Несколько фактов за прошедшие 4 месяца:
1. Я не считаю Б чем-то прекрасным и удивительным в жизни женщины, единственное хорошее ощущение - это движения ребенка, но и то до 7го месяца, потом он начинает как-то жестоко производить манипуляции.. Я считаю: для активной женщины - это то еще проклятие быть постоянно усталой.

2. Токсикоз у меня продолжался три с половиной месяца, но не такой сильный, как с Августиной, с Августиной было все тяжелее.

3. Имя выбрано давно и для мальчика (ничего еще такое!), и для еще одной девочки (бррр, кошмар, почему я доверила это Лорану??! Да и моя мама его поддержала! НИчего, сокращу его сразу),

4. Дата: конец января, ну да, это же Водолейчик (как мы с мужем) и д.р Лорана там же, какая прелесть! Неа, я давно зареклась подгадывать под даты, иначе потом совсем тухло, когда не попадешь. В случае Августины я хотела рыжего мальчика-Льва, а что получилось?!

5. Жара убила мне первый триместр, так плохо мне никогда не было в Б! Невыносимое состояние усталости.

6, Я рожаю без анастезии. Для России это нормальное состояние, но для Франции я - какое-то ископаемое, не желающее облегчить себе жизнь! Очень странное ощущение, когда они настаивают на таком. Мне не нужна анастезия, я готова терпеть. Не самое приятное, но я могу потерпеть, значит, нужно терпеть. В России - это факт.

7. У меня из-аз последней неслучившейся Б анемия и гемоглобин 9, пытаюсь его поднять, пока не очень получается...

Потом напишу еще про все, связанное с Б в местных условиях потихоньку.

@темы: б бегемотик

14:19 

Кукуруза

Новенькое в нашем огороде:
У нас появилась кукуруза, сегодня Лоран принес первый початок! Поскольку я делала картошку-фри (теперь делаю всегда по средам, так как это почти единственный день, когда Регина обедает с нами), там я початок и сварила. На вкус он очень-очень сладкий, я вообще люблю кукурузу!

@темы: овощи БИО

21:53 

Велкам!

Всем новоприбывшим добро пожаловать и bienvenue!
Что привело в дневник? Буду рада знакомству! Располагайтесь)

@темы: welcome

18:32 

Гриль

Приехала сегодня из банка.. и увидела над нашим холмом комшмарный черный дым. Испугалась, конечно.
Зрелище превзошло все ожидания: горел наш большой трактор "Фендт", он полыхал, как факел, а Лоран тушил его изо всех сил.
Хорошо, что у нас везде подведена вода. Рядом стоял самый маленьких из фургонов, но до него не дошло. Я позвонила пожарным, но Лоран уже успел сам все потушить. Он был внизу, когда вдруг трактор сам завелся и начал гореть. СТрашно как-то. А если бы Лорана здесь не было как всегда? По ходу, отделались малым.
Очень жалко наш трактор, с ним связано немало счастливых минут для нас всех.



@темы: жизнь НЕ в розовом свете

21:36 

Персик

Я закончила перед отъездом то, чем занималась три недели.
Теперь цвет в регининой комнате - один из оттенков персикового. В Касто я очень затупила над "пятидестью оттенками персикового", идея была сделать что-то очень светлое. После долгой парки выбрала по названию "персиковый щербет". А в "Икее" нашлись подходящие птички..
Смотрим:


читать дальше

@темы: виды

21:26 

Наше rentree

Выход в школу у нас порядочно задержался, но уже в четверг после обеда Регина отправилась в школу.
Теперь она плетет однокашничкам фенечки и делает домашние задания, СМ1 - это новый уровень с новыми временами глаголов и прочими загрузками, она влилась сразу, говорит, пока читает лучше других. Теперь нужно держаться в этом ритме.
Каникулы по-дурацки в это году сделаны: рано октябрьские, февральские и апрельские, а потом 11 недель до июля без продыху.
Лоран, как муниципальный советник, в курсе про многое в планах школы, самое интересное в этом году, это поездка на неделю! Если родители по деньгам потянут, то мы отправим Регину отдыхать с классом на целую неделю!
Из активите мы уже записались в каратэ. Останутся вечные пони и изредка будем ездить в русскую школу, просто ездить в гости с ночевкой к дочке учительницы.
Сейчас я озабочена покупкой сапог для пони, кимоно для каратэ и подарком у подружки-у-которой-все-есть (пошли уже приглашения на день рождения), пора уже и регинин д.р. бронировать ехать... Короче, пока я не в курсе, куда все дела впихнуть, недели не резиновые.

@темы: моя старшая

14:52 

АЭропорт и дорога

До последнего не верила, что нам действительно предложат в Цюрихе отель, надеялась и была готова оплатить себе завтрак даже.
Но нам предложили... Хилтон. Там, где номер 249 шверцарских марок за ночь.
Доехали на специальной маршрутке, нам выдали по пакету еды: кухня закрыта, отправились в номер. Привсем богатстве интернет... платный. Мдя. Богатые, видимо, могут себе позволить платить 25 шв. марок за день инета. Я - нет, спасибо.
Что было действительно песней, так это завтрак! В ресторане такой шведский стол, что слюнки текли. Я взяла по максимуму маленькими порциями и наслаждалась беконом с дивной яичницей, сырами, фруктами, соками, булочками и тд.
Неожиданное приключение настроило нас с Региной на благостный лад. На Париж мы вылетели вовремя, сели тоже. И тут нам объявили, что просят не использовать личный транспорт на Париж, а пользоваться общественным.. Я снова расстроилась, что делать с машиной? В результате я поехала по национальным дорогам, прелестные деревушки и 90 км/ч достанут кого угодно. Приехали в полдень, Регина еще в школу пошла..


@темы: voyage-voyage

18:41 

аэропортовские трабблы

С обратным рейсом нам явно повезло: мне он обошелся дороже, а в аэропорту мы зависли: он задерживается пока на час, на самом деле посадка должна была начаться еще полчаса назад...
Сейчас мы может только долететь до Цюриха, дальше нас ждет отель. Регина в школу завтра не попадет, так как на Париж мы вылетаем только завтра утром, в 7 35... У меня просто голова идет кругом!!
Нас с Региной ждет ночь в Цюрихе... Неожиданно?)))

@темы: жизнь НЕ в розовом свете, voyage-voyage

12:40 

Улетела в Россию на три дня...
Все говорят: устааа-нешь. Ага, устану.
После покажу новый вид комнаты Регины.

@темы: voyage-voyage, моя старшая

14:18 

Подарок на день рождения

Под самый августинин день рождения мне удалось найти то, что трудно найти на leboncoin.fr - сайт, где французы продают все и вся. И тут мне повевзло! Я нашла большой домик, чтобы поставить на участке, для девочек. Они обычно в магазинах от 249 евро и даже не такие, а поменьше, а тут прямо и повезло найти недалеко от нас, прямо на берегу моря рядом с Дьеппом.
Рванула туда прямо в среду, хотя традационно в среду из-за работы никуда не выезжаю никогда, но тут был тот случай, когда либо брать сейчас, либо упустить всю эту радость за 60 евро. КОнечно, я бросила все дела: и работу, и покраску комнаты (никак не закончу, очень долго было обдирать обои(() и рванула. Домик отлично поместился в разобранном виде в багажник, при условии складывания задних сидений.
А вчера шел такой проливной дождь, что Августина пару раз там поиграла и все, сегодня вышло яркое солнышко, мир просушился. Будет еще большой сюрприз для Регины, когда она вернется, домик высокий, почти с меня ростом, так что ей будет как раз.
Мы считаем, что тут еще есть, где приложить руки: не хватает пары винтиков, мы хотим сделать деревянный пол и покрасить крышу. Я планирую сделать занавески на все окна из старой клеенки. Короче, работа есть еще, но главное он у нас!

@темы: baby-blog, подарочки

Строительство французского счастья

главная